芬克千方百计地想突入柏林,以援救困在那里的敌军集团和希特勒本人。然而,他的这种努力毫无结果,既没给他本人,也没给他指挥的集团军带来丝毫荣誉。
像前面所谈到的一切一样,我谈一下乌克兰第1方面军进攻地带内部队的作战行动。但是,为了评价4月29日傍晚前希特勒军队和国家领导人所处的混乱状态和惊慌失措的程度,应该提醒一下,这天日终前,我们的友邻‐‐白俄罗斯第1方面军部队已战斗在柏林的正中心,接近德国国会大厦和帝国办公厅。
芬克仍旧未能突入柏林。法兰克福‐古本集团剩下的日子屈指可数了。这天日终,希特勒有充分的理由完全丧失对未来的信心。
柏林城防司令魏德林将军,在他的供词中供认,4月20日晚上,在他向希特勒作了一个半小时关于无法在柏林继续抵抗的汇报后,希特勒仍没作出最后决定,可是,原则上同意放弃柏林,并且,如果最近一昼夜内不能从空中向柏林市中心补给弹药和食品,则进行突围。
不过,我想,再拖一昼夜才作最后决定,这不是敌人斗争意志顽强的表现,而恰恰相反,这种拖延,说明它惊慌失措和害怕亲眼看到事实的真相。
4月30日,两个方面军的部队继续在柏林进行激战,以消灭被合围的敌军集团。敌占区越缩小,敌人的战斗队形就越密集,火力密度也就越大。
4月30日这天,希特勒仍然犹豫不决。14时30分,他让魏德林自由行动,并批准实施从柏林突围的计划。而17时18分,魏德林又得到希特勒新的号令,撤销了前项指示,重申坚守柏林直到最后一个人的任务。希特勒坐卧不安,而柏林守备队在继续顽抗,为争夺每个街区每栋楼房而顽强战斗。
在我方面军进攻地带内,雷巴尔科集团军和卢钦斯基集团军,以其右翼向西北压过去,攻占了柏林的一个又一个街区,同时,制止了不断发生的小股敌人从柏林潜逃和突围,逃向芬克集团军的企图。
这天,列柳申科和普霍夫集团军部队,在万泽岛上继续作战,攻入了诺尔‐巴贝尔斯贝格市。在该岛的中部和东南部,敌军抵抗已被摧毁,敌人开始投降。但在该岛最东南部,仍在进行激战,并且,在4月30日夜间,近6,000名德国法西斯士兵和军官从该岛渡过河道,逃到了南岸。
这样,就形成了一种特殊态势:我军基本兵力渡河到岛上去,而希特勒的残部却从岛上渡河到陆上来,.渡到我基本兵力已离开,只留有较弱掩护力量的地方来。我认为,引述这一特定细节不是多余的。这些天来,遭到惨重失败的德寇,仍在利用我们的每一个失误而继续顽抗。应该承认,敌人这一次利用我们的失误是很成功的。
总的来看,4月30日日终前,敌柏林集团的处境是绝望的。它实际上已被分割成几支孤立的小股部队。实施柏林防卫指挥的帝国办公厅,在丢掉设在本德尔大道掩蔽部里的总指挥部的通信枢纽后,失去了电报电话联系,只剩下了不能正常工作的无线电通信。
这天傍晚,瓦西里&iddot;伊万诺维奇&iddot;崔可夫指挥的近卫第8集团军先遣部队,离帝国办公厅总共只有800米。这时,传来了希特勒失踪和自杀的消息。这些消息我们是5月1日从白俄罗斯第1方面军的通报中得知的。
希特勒的继承人派陆军参谋长克莱勃斯到白俄罗斯第1方面军来谈判。根据大本营的指示,所有与谈判、停止柏林的军事行动和随后德军投降有关的问题,均由白俄罗斯第1方面军司令员、苏联元帅Г&iddot;k&iddot;朱可夫负责。乌克兰第1方面军指挥部和司令部不参加这些谈判:而只获取有关这些谈判的必要情报。
虽然谈判业已开始,可是,激战仍在进行。
在乌克兰第1方面军地带内,雷巴尔科和卢钦斯基集团军,5月1日一整天,肃清了维尔默斯多夫区和哈伦泽区的敌人,并占领了90个街区。列柳申科集团军近卫坦克第10军和普霍夫集团军第350师,解决了万泽岛上的敌军集团。4月30日夜间从岛上渡到陆上来的6,000名敌军官兵,都被逐个消灭,或在列柳申科集团军部队配置内就俘。最大的一股敌人,大约2,000人,于5月2日早上钻进了尚肯斯多夫西北的森林,正好列柳申科的司令部配置在那里。起初,在这股敌人和集团军司令部警卫部队之间发生了战斗,后来,近卫摩托车第7团和附近其他部队,也赶到了战斗地点。
反击德寇对集团军司令部的这一突然进攻,不得不由集团军司令员列柳申科亲自指挥。这种情况在战争初期是很普遍的。从某种意义上来说,在战争的最后几星期和几个月里,大概这是唯一的一次。经过两个小时的战斗,这股德军被消灭和俘虏。
6月1日18时,在戈培尔和鲍曼拒绝了我们关于五条件投降的要求后,大本营向两个方面军同时下达了继续强击柏林的命令。18时30分,柏林苏军的全部炮兵,向德寇同时实施强大的火力突击,此后,5月1日一整夜,一直未停止战斗。
夜间,我们的部队迎向穿过被破坏的柏林街区,在几个地方会师了。卢钦斯基第28集团军和雷巴尔科坦克第3集团军的部队,在萨文尼亚车站地域与白俄罗斯第土方面军近卫坦克第2集团军的部队会师了。
5月2日,莫斯科时间2时50分,白俄罗斯第1方面军近卫第8集团军近卫第79师的无线电台,收听到德寇的俄语广播:&ldo;喂,喂,我们是坦克第56军,我们请求停火。我们将于柏林夜间12时50分前,派军使到波茨坦桥。识别标志是:红底白旗。请回答。&rdo;