面包小说网

面包小说网>奉天九里简介 > 第302章(第1页)

第302章(第1页)

至于唐家和帅府里的各位亲属听说了嫁过来两年多的奉九终于有孕的消息,无不松了口气,宁老夫人更是喜上眉梢,连老帅去世以来一直未得真正放下的愁绪都暂时丢到了一边,接着来自四面八方的各种滋补品流水价涌到了喂鹰胡同,更别提还有不少女眷纷纷上阵,想劝奉九休学的,幸亏都被宁铮给挡回去了。

至于唐家和帅府里的各位亲属听说了嫁过来两年多的奉九终于有孕的消息,无不松了口气,宁老夫人更是喜上眉梢,连老帅去世以来一直未得真正放下的愁绪都暂时丢到了一边,接着来自四面八方的各种滋补品流水价涌到了喂鹰胡同,更别提还有不少女眷纷纷上阵,想劝奉九休学的,幸亏都被宁铮给挡回去了。

闺蜜们自也是喜不自胜,郑漓信誓旦旦地说奉九的头生子肯定也是男娃儿,于是不管三七二十一地就从上海邮来了她家大儿子刚出生时穿的贴身衣物,说穿健康男婴的内衣物吉利,也会保佑新生儿的健康;媚兰离得近,更是把龙生小哥的衣物早早拿了来,待到后来听说郑漓也邮了,霸道劲儿立刻又上来了,威逼奉九得选她家龙生的,因为摆明了她家龙生跟奉九更亲,要不就跟她断交。

别说,媚兰的醋劲儿一直不小,只要跟她关系亲近的,她都要在&ldo;跟谁最好&rdo;这个问题上拔个头筹,奉九好笑地掐掐她当了人娘也没见成熟多少的脸蛋儿,痛快地应下了。

奉九很快度过了头三个月的孕期,肚子还是看不出有多少变化,顶多不像以往那样陷下去,而是见平。

又憋了两个来月的宁铮盼星星盼月亮地恨不得掰着手指头算天数,一看吉时已到,马上一刻也不肯耽搁地讨要自己的福利。

奉九也是奇怪,原本她对于房事都是可有可无的,但现在不知是不是体内激素水平发生了变化,她居然有点喜欢宁铮抚弄她的身子了,这种水乳交融,让她变得有些神思迷荡。

宁铮还是小心地从后面抱她,而当初奉九因为打排球受伤时两人用了好一阵子的侧后位的姿势,倒是让夫妻俩都很受用,感觉相当舒服得劲儿,宁铮没想到有了身子的奉九反倒比以往积极投入了几分,不禁感到惊喜。

这种事情,两情相悦肯定比独角戏来得更舒爽,尤其宁铮一想到吴大夫说到了后期直至孩子两个月,又都不能再动,越发觉得这时间比黄金还珍贵了。

这种事情,两情相悦肯定比独角戏来得更舒爽,尤其宁铮一想到吴大夫说到了后期直至孩子两个月,又都不能再动,越发觉得这时间比黄金还珍贵了。

奉九的孕吐终于有所缓解,胃口渐开,但有些毛病却是终生留下了:比如再也闻不得新书的墨香,再也不喜欢做菜爆锅,甚至于从夏天换季到秋天的头几日都要略感不适……

第75章光华

夏日的气息越发浓厚,马上要到学期末了,也就是说,奉九要参加毕业答辩了。

奉九的毕业论文题目是《汤显祖与莎士比亚之文学比较》,这个题目非常大胆,其灵感来自于某次读《奉天日报》的文学专栏时,一位从英国留学回来的编辑注意到了两位东西方喜剧泰斗的出生和逝世年份几乎完全重叠,都是一五五零年和一六一六年。

本来就恨不得无时无刻寻找适合自己论文选题的奉九,当时就像被点醒了一样,一下子激动莫名:因为她马上联想到,如果把两位身处同一时代、身在东西方,而且都是在文学和戏剧上拥有不可撼动的至高地位的人物的作品进行一个横向比较,找出其异同,包括民族特点、社会背景、戏剧主题、人文思想……会不会碰撞出前所未有的思想火花?奉九笃定,这个研究,肯定是前无古人的。

当她把这个意向跟步教授一说,教授当即非常兴奋‐‐奉九的选题方向,其实就是产生于十九世纪,兴于二十世纪中后期的&ldo;比较文学&rdo;的雏形。比较文学的始祖是歌德,其使命则是通过比较国与国、民族与民族的文学之间的关系,致力于不同文化之间的相互理解,并希望能够相互尊重和包容。

如果按照当今比较文学两大学派法、美的分类法,奉九很明显是倾向于美式,也就是不那么带有殖民意味的比较文学研究方式。

得到导师的首肯,奉九立刻着手搜集资料,细细研究两位巨匠的作品本身及时代背景,恶补历史知识;当发现有关汤显祖的资料明显不够用时,导师还发动自己的弟子和同事在全国范围内的史料馆乃至美国哈佛、英国剑桥这两大欧美中国历史文化研究中心,帮她找用得上的古籍补充材料。

在此过程中,奉九还不忘抽空将汤显祖的戏剧《青莲阁记》,翻译成了英文和法文,这让步教授大加赞赏,称赞她拥有不遗余力推广自己母语优秀作品的使命感。

当然,也只有奉九这种母语和英、法语都很有底蕴的人,才能把汤显祖飘逸清丽、符合音律的唱词,翻译得莎翁味儿十足,两厢比较,相映成趣,极其雅致。

奉九沉迷于自己的学位论文的撰写之中,而更让她高兴的是,宁铮给她买了一台打字机。

宁铮也没想到,在他这几年来陆陆续续送给奉九的礼物中,她最喜欢的,居然是这架机械式英文打字机,这是他托普赖德先生从纽约直接订购的:闪闪发亮的黑色机身,二十六个英文字母和二十六个其他标点符号的白色按键,到了一行结尾就得手动扳一下的换行卡子,不间断地发出枯燥又美妙的声音,她喜欢用这架打字机打出一段段的论文初稿,一首首自己作的英文诗,或把很多唐朝的古诗意译成英文。

已完结热门小说推荐

最新标签