面包小说网

第8章（第1页）

我走到街上，听见有人叫我的名字。我转过身，发现托尼正穿越大厅，高举双手引起我的注意。终于有个朋友，我可以对着他笑了。我移开手，像猴子一样露齿而笑。

&ldo;嘿!嘿!&rdo;他追上我时，上气不接下气地说：&ldo;有人很高兴，而我知道原因!我送女生玫瑰时，她们怎么都没这么高兴?&rdo;我的脸又红了，把手放回唇上，什么也没说。托尼开始傻笑。

他说：&ldo;我带了口信给你，有人想见你。&rdo;我扬起眉毛，以为是爱丽丝或弗瑞迪来找我。托尼笑得更开了，&ldo;巴特勒小姐想和你说话我的笑容瞬间消失，&rdo;和我说话?巴特勒小姐要和我说话?&rdo;

&ldo;没错。她问布景管理员艾克，每晚独自坐在包厢的女孩是谁。艾克说你是我的朋友，要她来问我。她问了，我也告诉她，现在她想见你。&rdo;

&ldo;为什么?哦，托尼，她为什么要见我?你对她说了什么?&rdo;我紧抓着他的手臂不放。

&ldo;没什么，除了一些实话‐‐&rdo;我扭了他的手臂一下。说实话很糟糕，我不想被她知道自己颤抖、低声唱歌，还有内心被她点亮的事。托尼的手从衣袖伸出来，握住我的手，单纯地说：&ldo;就是你喜欢她。要不要跟我来?&rdo;

我不知道该说什么，不发一语让他带我离开大玻璃门，外面是坎特伯里凉爽的黑夜。我们通过往观众席的拱门和顶层的楼梯，朝走廊远远一角的小房间走去。前面有块布幕，一根绳子垂挂着牌子，上面写着：私人。

第02章

一

我曾和托尼造访艺宫后台一两次，但都在白天，整间音乐厅阴暗荒凉。现在我和他行进的走廊上却充满灯光和嘈杂声。我们通过一扇门，我知道那通往舞台，我瞧见梯子、绳索和煤气管，也看见穿戴鸭舌帽和围裙的男孩推着篓子或调整灯光。当时我有种感觉‐‐往后几年，当我每次到后台时，都会有这种感觉‐‐自己踏入一个巨大的时钟，穿过优雅的外壳，来到背后充满尘埃、油渍和永不休止的机件，全是一般看不到的内部。

托尼带我走下一条走廊，停在一道金属制的楼梯前。他稍作停顿，好让三个男人先过。他们戴着帽子，手拿外套和提袋;三人脸色发黄，模样狼狈，颇为俗气，活像是带着样品的推销员。直到这三人继续前进，和守卫说了个笑话，我才发觉是正要回去的特技者，他们手上的提袋装的是亮片装。我蓦地开始害怕凯蒂&iddot;巴特勒可能和他们一样平凡无奇，与那个游走在灯光间的漂亮女孩判若两人。我差点冲动地叫托尼回头，但他下了楼梯，当我在下面的走廊追上他时，他已经站在门边转动门把。

那是成排门扉的其中一扇，看起来并无区别，不过上面有个黄铜制成、破旧不堪的数字，拴在门的正中央，大约是眼睛的高度，还有一张手写的卡片钉在数字下方。卡片上写着：凯蒂&iddot;巴特勒小姐。

我发现她就坐在镜子前的一张小桌子旁;她半转过头‐‐我想是回应托尼的敲门‐‐但当我进来时，她起身向我握手。即使穿着高跟鞋，她还是比我矮一点，也比我想象的年轻‐‐也许和我姐姐同年，大约二十一二岁。

&ldo;啊哈，&rdo;当托尼留下我们离开时，她这么说‐‐从她的声音可听出她的职业习惯一&ldo;神秘的仰慕者来了!我本来很肯定你是来看盖立的表演，有人说你从来不待超过中场。你真的是来看我的吗?我之前都没有影迷呢!&rdo;她说话时，身体舒适地靠向桌子‐‐我看见上面堆满了装面霜的罐子、一支支的化妆油彩、纸牌、抽了一半的香烟和脏茶杯‐‐然后交叠双腿，环抱双臂。她的脸仍擦着厚厚的粉，嘴唇非常红，睫毛和眼睑则画成黑色。她穿着表演时的长裤和鞋子，不过已经脱下外套、背心，当然还有帽子。浆过的衬衫因为裤吊带而紧贴着隆起的胸部，在喉咙分开，上面的蝴蝶结已经拆下。我看到一条衬衣系带露出衬衫外。

我转移视线，&ldo;我喜欢你的表演。&rdo;

&ldo;我想也是，你经常来看!&rdo;

我微笑，&ldo;托尼让我入场，而且是免费入场。&rdo;这使她哈哈大笑：她的舌头呈淡红色，比起涂了口红的双唇，牙齿显得十分洁白。我感觉自己脸红，&ldo;我的意思是，托尼安排我坐进包厢，但如果我得买票，我还是愿意付钱坐顶层座位，因为我真的非常喜欢你的表演，巴特勒小姐。&rdo;

现在她停止大笑，略微歪着头，轻声回应：&ldo;真的吗?&rdo;

&ldo;当然。&rdo;

&ldo;快告诉我，你喜欢哪些地方?&rdo;

我想了一会儿，方才开口：&ldo;我喜欢你的服装，喜欢你唱的歌，还有唱的方式。我喜欢你和滑头讲话的态度。我喜欢你的……头发。&rdo;说到这里我开始结巴，现在换她脸红了。一阵近乎尴尬的沉默维持片刻‐‐从不远的地方突然传来号角声和鼓声，还有一阵欢呼，就像风吹过一片巨大的海贝壳所发出的呼啸声。我跳了起来看看自己，她大笑。&ldo;那是后半场的表演。&rdo;她说。过了一会儿欢呼声结束，号角声和鼓声依然像巨大的心跳声般持续。

她离开桌缘，问我介不介意她抽烟。我摇摇头，当她从脏茶杯和纸牌中拿出一包香烟递给我时，我又摇了一次头。墙上有盏金属丝笼，里面的煤气火焰嘶撕作响，她将脸凑过去点烟。她嘴角叼着烟、眼睛盯着上面的火，使她看起来像个男孩;然而，当她拿开香烟时，香烟沾上了暗红色的口红。看到这种情况，她轻啧一声，&ldo;你看看我，脸上还有妆。可以坐着等我卸妆吗?我知道这很不礼貌，但我得快一点，待会儿有个女孩要用房间……&rdo;