面包小说网

第121章（第1页）

&ldo;所以他有可能传过去一份信件。&rdo;

&ldo;可能。&rdo;欧文斯关上录音机。余下的对话没有什么意义。

&rdo;上一次库利在爱尔兰时，没有去凯里郡。他全部时间都在库克郡。拜访了三个珍本书推销商，在一家旅馆宿夜，并在当地一家小酒店喝了几品脱酒。&rdo;阿什利报告。

&ldo;一家小酒店？&rdo;

&ldo;是的，他在爱尔兰喝酒，在伦敦却不喝。&rdo;

&ldo;他在那儿和任何人碰过面吗？&rdo;

&ldo;很难说，我们的人离他不够近。给他的命令是小心谨慎，而他做得很好，没有被认出来。&rdo;阿什利设法把磁带倒到某一段，这一阵子他没有说话，&ldo;这录音我听来好象他买书付的是现金。&rdo;

&ldo;是的，而且这事情也出格了。他也象我们大多数人一样，许多交易都是用支票和信用卡的，但这次却不是。他的银行记录上没有付给这家书店的支票，虽然他有时确实会提取大量的现金。但这些提款或许和他买书有关，或许无关。&rdo;

&ldo;多么古怪。&rdo;阿什利想着并说出了声，&ldo;每个人‐‐嗯，某些人就会知道他去了那儿。&rdo;

&ldo;因为支票上有日期。&rdo;欧文斯指出。

&ldo;也许是吧。&rdo;阿什利不怎么确信，他已经历了相当多的这一类调查。知道自己从来不能得到一切答案。某些细节总是恳而末决，&ldo;昨天晚上我又看了一遍杰弗的军中服役记录。你知道吗，他在爱尔兰时，他指挥的那个排有四个人被杀？&rdo;

&ldo;什么？这使他成为我们侦查的一个很好的对象。&rdo;欧文斯并不认为这是好的消息。

&ldo;我也这么想。&rdo;阿什利同意道：&ldo;我手下有一个小伙子在德国‐‐当时他的团曾被派驻莱茵河‐‐他会见了瓦特金斯的一个战友。这家伙是他同连队的一个排长。现在是上校了。他说杰弗曾相当激烈地坚持说过：他们正在错误的地方干着错误的事情，并在这过程中丧失人心。他的抨击相当激烈。事情转了个向，是不是？&rdo;

&ldo;又是一个自作聪明的中尉。&rdo;欧文斯轻蔑地哼了一声。

&ldo;是的‐‐我们离开，让该死的爱尔兰人自己去解决那些头痛的问题。说实在的，那观点在军队中并不少见，你知道。&rdo;

确切地说，那观点在整个英格兰并不少见，欧文斯中校知道：&ldo;即便如此，那也算不上是动机，是不是？&rdo;

&ldo;比毫无依据强些。&rdo;

这个警察咕吨着表示同意，&ldo;那个上校另外还告诉你那小伙子什么了？&rdo;

&ldo;显然，杰弗在贝尔法斯特地区值日勤务相当繁忙，他和他的人经历了许多事。军队受到天主教徒欢迎时，他们在那儿，而局势颠倒过来的时候，他们也在那儿。这可真不幸啊。阿什利没有必要地加了一句。

&ldo;我们现在掌握的材料仍然还不够多。我们知道有个前陆军中尉，现在他是个外交官，他不愿呆在北爱尔兰；他偶尔从一个家伙那里买了珍本书籍，那人是在北爱尔兰长大的，而且现在在伦敦中心地带开着一家完全合法的商店。你知道任何一个律师都会说：纯属巧合。没有一件能够模模糊糊地称得上是证据。每个人的背景都完全足够证明他的圣徒身份。&rdo;

&ldo;这是些我们一直在寻找的人。&rdo;阿什利坚持说。

&ldo;这我知道。&rdo;欧文斯起初对自己说出这样的话来几乎吃了一惊。他的职业要求告诉他，这是一个错误，但他的直觉告诉他正好相反。对于这个反恐怖活动处的指挥官来说，这不是一种陌生的、而是一种老是使他心神不安的感觉。要是他的直觉错了，那么此刻他正在留意着错误的地方、错误的人。但是他的直觉几乎从未出过错，&ldo;你知道这场比赛的规则，我甚至不能够去找专员，他会把我踢出办公室，而且这样做他还是对的。我们除了未经证实的怀疑之外什么都没有。&rdo;两个人互相凝视了几秒钟。

&ldo;我从未想过要当一名警察。&rdo;阿什利笑着招摇头。

&ldo;我也没有实现我的愿望。六岁的时候我想做一个火车司机，但我父亲说家里在铁路上工作的人够多了，所以我成了一名警察。&rdo;他们两个都大笑起来。

&ldo;我将加强对库利出国旅行的监视。我认为你那儿得不出更多的结果了。&rdo;阿什利最后说。

&ldo;我们必须等待他们犯错误，迟早他们都会这样的，你知道。&rdo;

&ldo;但是能来得及吗？&rdo;这是一个问题。

&ldo;这就是我们要的东西。&rdo;亚历克斯说。

&ldo;你是怎么弄到的？&rdo;米勒惊讶地问。

&ldo;日常事务，朋友。电力公司整天都在拍摄他们供电范围内的航空照片，他们帮助我们部署了我们必须干的调查工作。这儿&rdo;‐‐他的手伸进公文包‐‐&ldo;这是一张地形图，上面有你的目标，老弟。&rdo;亚历克斯递给他一只从公司借来的放大镜。这是张彩色照片，摄于一个阳光灿烂的晴天，你可以辨别出汽车的样式。它必定是去年夏天照的‐‐那上面的草地刚刚被削过……

&ldo;这悬崖有多高？&rdo;