露易丝说:“你得到了一个很好的小屋,而且——”
露易丝突然闭了嘴,因为老妇人举起胳膊,喊起来:“那对我有什么用?我想要的是我自己的家,想要这些年来我坐在旁边取暖的壁炉里的火。至于你和他,我告诉你们,你们在这个新房里不会有任何幸福可言。阴郁的悲哀会落到你们身上!悲哀、死亡和我的诅咒。祝你美丽的容颜腐烂!”
露易丝赶忙转过身,跌跌撞撞地跑开了。她想,我必须离开这里!我们必须把房子卖掉!我们一定要走。
此刻,这样的解决办法对她来说是最简单快捷的。但是哈利全然不理解这种想法,这使她又退缩了。他大声叫嚷着:“离开这儿?卖房子?就因为一个疯婆子的威胁?你肯定疯了。”
“不,我没有。但是她——她恐吓我,我知道一定会有事情发生的。”
哈利·莱克斯顿冷酷地说:“把默加特洛伊德夫人交给我,我会解决她的!”
第五章
友情在克拉丽斯·文恩和年轻的莱克斯顿夫人之间悄然绽放。两个女孩年纪相仿,但性格和爱好不同。有了克拉丽斯的陪伴,露易丝找到了些许安慰。克拉丽斯非常独立、自信。露易丝跟她提起了默加特洛伊德夫人的事儿以及她的威胁,但是克拉丽斯似乎认为这件事儿没什么吓人的,倒是有些烦人。
“那种事儿太愚蠢了,”她说,“而且真的很让你烦心。”
“你知道,克拉丽斯,我——我有时感到很害怕。我的心会扑通扑通地猛跳。”
“胡说,你绝不能让这种愚蠢的事情把自己击垮。她很快就会厌倦这种招数。”
她沉默了一两分钟。克拉丽斯问道:“怎么了?”
露易丝停顿了一分钟,之后突然回答说:“我讨厌这个地方!我讨厌待在这里。树林,房子,晚上可怕的安静,猫头鹰发出的诡异叫声。哦,还有那些人和一切。”
“那些人?什么人?”
“村子里的人。那些爱窥探、爱嚼舌根的老姑娘们。”
克拉丽斯警觉地问道:“她们都说什么了?”
“我不知道!没什么特别的。但她们的思想很肮脏。当你和她们谈话时,你会觉得你无法相信任何人——无论是谁。”
克拉丽斯严肃地说:“忘掉她们。她们除了捕风捉影没别的事儿可做。她们说的大部分谣言都是她们编的。”
露易丝说:“我希望我从未来到这里。但是哈利很喜欢这儿。”她的语气变得轻柔了许多。
克拉丽斯不禁想,她可真爱他。她突然说:“我现在必须得走了。”
“我开车送你吧。下次早点儿来。”
克拉丽斯点点头。新朋友的来访让露易丝感到很欣慰。哈利非常高兴看到她心情变得愉快起来,所以从那时起,便经常催促她请克拉丽斯到家里来做客。