面包小说网

第67章（第1页）

&ldo;是啊，&rdo;耶尔默说，&ldo;我们的工作本来就很惨，但是似乎没有人能了解。警政署长这几年根本没来过几次，去年春天我问他是否能和他谈谈的时候，他竟写了个便条来，说他正在为可预见的未来烦恼。&rdo;

&ldo;我知道你很为难。&rdo;马丁&iddot;贝克说。

&ldo;这还用说?&rdo;耶尔默稍感安慰地说，&ldo;你根本无法想象这里的情况。但是只要获得些许的鼓励或谅解，我们都会很感激的。当然，我们还没获得过。&rdo;

这种人极爱发牢骚，却也很聪明，对谄媚的话可敏感了。

&ldo;你能熬过来真是难得。&rdo;马丁&iddot;贝克说。

&ldo;不只这样呢。&rdo;耶尔默现在变得非常和蔼。&ldo;这根本是个奇迹。好啦，你要问什么弹道的问题?&rdo;

&ldo;是从一个被枪杀的家伙身上拿出来的子弹。他叫斯韦德&iddot;卡尔&iddot;埃德温&iddot;斯韦德。&rdo;

&ldo;嗯，&rdo;耶尔默说，&ldo;我知道这个案子，典型的事件。自杀，他们是这么说的。法医把子弹送过来，可是没有告诉我们要做什么。我们不知道是镀上金后送到警察博物馆去，还是用别的办法处理。或者这是礼貌地暗示我们应该放弃一切，用颗子弹毙了自己?&rdo;

&ldo;那颗子弹长得什么样子?&rdo;

&ldo;那是颗手枪的子弹，击发过的。你没找到那把枪吗?&rdo;

&ldo;没有。&rdo;

&ldo;那怎么会是自杀?&rdo;

一个很好的问题，马丁&iddot;贝克在笔记簿上记上一笔。

&ldo;子弹上有任何特征吗?&rdo;

&ldo;噢，它有可能是从一把点四五的自动手枪里射出来的，不过这种枪有很多种。如果你把空的弹壳拿来给我们检验，也许我们可以告诉你更多东西。&rdo;

&ldo;我还没有找到弹壳。&rdo;

&ldo;没找到?我可以知道斯韦德这家伙向自己开了一枪后做了些什么吗?&rdo;

&ldo;我也不知道。&rdo;

&ldo;通常内脏有颗这种子弹的人，行动会迟缓下来，&rdo;耶尔默说，&ldo;他们没办法再做什么，大部分的人只能躺下来等死。&rdo;

&ldo;是的，&rdo;马丁&iddot;贝克说，&ldo;非常感谢。&rdo;

87

-----------------------pa88-----------------------

&ldo;谢什么?&rdo;

&ldo;谢谢你的帮忙，也祝你好运。&rdo;

&ldo;请不要说笑。&rdo;耶尔默说。

他放下电话。

原来如此。不管是斯韦德本人还是别人射出这致命的一枪，他都不用太担心结果，只要用一把点四五的枪绝对能达到目的，即使没有命中心脏。

但是这次谈话有任何收获吗?没有武器，甚至连弹壳都没有，光是一颗子弹是无法成为证据的。但是有一件事可以肯定：耶尔默说那应该是把点四五的自动手枪，而众人皆知他绝不信口开河。所以斯韦德是被一把自动手枪杀死的。

然而其余的事还是没有答案：斯韦德似乎不是自杀的，而且也不可能是被别人开枪打死的。

到了七点钟他还没有回家，虽然他已经下班两个小时，而且也无法再做进一步的调查。努力了一天，他只得到一些无关痛痒的消息，最具体的收获大概就是他的右食指开始疼了，那是他拨了一天电话的成果。

这一天他最后的任务是在电话簿里找出雷亚&iddot;尼尔森的电话。当然，她的名字在里面，但是上面没有标明她的职业。他的手在拨盘上移动，却想到自己并不知道要问她什么，至少没有斯韦德的事好问。

要说这是工作上的需要，根本是在自我欺骗。他事实上没有什么目的，只是想知道她是否在家，而他真正想问她的事也很简单：我能过去坐一会儿吗?马丁&lso;贝克的手从电话上移开，把电话簿推回原位。接着他开始整理书桌，扔掉一些多余的废纸，把铅笔归位，也就是放回笔筒里。

他很小心地、慢慢地做着这些事，事实上只是想拖时间。譬如，他花了半小时确定一枝圆珠笔的伸缩装置已经坏掉，然后才把它丢进废纸篓里。

警局里当然还有别人，在不远的地方，他听到几个同事用尖利而愤怒的声音在讨论一些事情。他对他们正在谈论的事一点儿也不好奇。

出了大楼后，他走到仲夏夜广场的地下铁车站。通常他必须等一段不算短的时间才会有火车。从外面看，这个车站的外观还算不错，但是里面早就被破坏得乱七八槽，椅子都歪歪斜斜的，所有能移走、拆下的都被搬走了。他在旧斯坦下车，走路回家。

马丁。贝克继续他的工作。他从银行方面开始着手，经验告诉他这要花上许多时间。没错，瑞典银行的保密功夫并不到家，但他还是有数以百计的财务机构得查证。由于目前的存款利率低得可怜，所以许多小额存户喜欢把钱存到其他斯堪的纳维亚国家，尤其是丹麦。

他继续打电话：我想询问住在某某地址、社会安全号码是xxx的某某人的事。这个人在贵行有任何账户或保险箱吗?虽然这类的问题很简单，但要询问的人很多。此外今天是星期五，没多久银行就要关门了，所以期望在下星期开始之前得到答案似乎是奢望。

他也想知道斯韦德去检查的那家医院有什么说法，但必须等到下星期一。