“但是为什么?天方夜谭!”
“您……”换巴伦博士对她说道,“您肯定知道我们将要去哪儿。”
贝克太太靠了过来,笑着说道:“她当然知道了。她只是没想到会发生得这么快。”
希拉里迷惑不解地愣了一会儿,然后开口道:“你们的意思是……我们所有人?”她环视四周。
“我们是您此次旅行的同伴。”彼得斯温和地答道。
那个年轻的挪威人点点头,用一种狂热的激情答道:“是的,我们都是同伴。”
第九章
1
飞行员朝他们走来。
“请你们现在出发吧。”他说,“尽快。还有很多事要做,我们已经比计划滞后了。”
一时间希拉里有些畏缩。她紧张不安地用手按着喉咙,手指一用力,把珍珠短项链弄断了。她把散落的珍珠捡起来,装进了口袋。
众人都钻进大轿车。希拉里坐在彼得斯和贝克太太之间。她把头转向美国女人,问道:“那么您……您……您就是所谓的联络员吗,贝克太太?”
“您说得没错。尽管这么说有些自夸,但我还是要说我很称职吧。看到一个跑来跑去、到处旅行的美国女人,没有人会产生怀疑的。”
她肥胖的身躯和脸上的笑容都没变,但希拉里察觉到——或者说她觉得自己察觉到——她变了。之前的迟钝和老派消失不见了,眼前的是一位高效可能还很无情的女人。
“这件事会成为报纸上轰动的头条的。”贝克太太说着,兴奋地笑了起来,“他们会说,你,我的意思是亲爱的你,真是霉运连连。先是差点在卡萨布兰卡的飞机事故中丧生,接着真的死于这次灾难。”
希拉里猛然体会到这个计划的高明之处。
“其他人呢?”她小声问道,“真的是他们自称的身份吗?”
“哦,巴伦博士是一位细菌学家,埃里克森先生是一位很有前途的年轻物理学家,彼得斯先生是从事研究工作的化学家,尼达姆小姐,当然了,她不是修女,是一位内分泌学家。我嘛,正如我所说,我只是一位联络员而已。我不属于这个科学家团体。”她说着又笑了起来,“赫瑟林顿那个女人永远也不会有机会的。”
“赫瑟林顿小姐……她是,她是……”
贝克太太用力点点头。
“如果你问我,我会说她一直在跟踪你。从卡萨布兰卡开始接手的,之前是另一个人在跟踪你。”
“但是今天我坚持邀请她一起来时她拒绝了啊?”