面包小说网

第86章（第1页）

他也许今天在这里停留一会儿，也许还会再来。但是，对不起，失败者俱乐部的会员已满。我们已经有了有语言障碍的会员了‐‐他不是他们中的一员。

这个想法突然使他感到一种毫无理性的恐惧。好像一个游泳的人刹那间意识到自己已经游得太远，水已经没过头顶。直觉告诉他：我们被卷进了一件事情，被选中了参加。这绝不是偶然。我们都在这儿吗?

然后这个直觉就像摔在石头地板上的碎玻璃一样，混杂在一起，毫无意义。再者那也没有关系。比尔在这里，他会料理一切，不出乱于。在他们当中，比尔最高也最帅。理奇歪过头，看见贝弗莉的眼睛注视着比尔;远处班恩快快不快地看着贝弗莉的脸。比尔还是他们当中最强壮的一个‐‐不仅是体力上。理奇还不懂&ldo;感召力&rdo;和&ldo;魅力&rdo;的含义。他只知道比尔身上深深地埋藏着一种力量，而且会在许多场合，出其不意地表现出来。理竞猜想如果贝弗莉喜欢上比尔，班恩就不会嫉妒（他会嫉妒，理奇想，如果贝弗莉喜欢我的话）;他会认为那是很自然的事情。除此，比尔还很善良。他的身上闪耀着善良和力量的光芒。他就像旧时电影里的骑士，强壮、善良。

比尔。邓邦双手叉腿，站在那里灿烂地笑着。&ldo;好、好、好，现在大家都在、在、在这、这里。我、我们玩、玩、玩什、什、什么?&rdo;

&ldo;有烟吗?&rdo;理奇满怀希望地问。

11

5天后，也就是快6月末的时候，比尔告诉理奇他想去内伯特大街，到艾迪看到麻风病人的那个门廊下看看。

&ldo;你说什么?&rdo;理奇感到很震惊，又有点好奇。

&ldo;我想。想、想去看、看看那个门廊下面。&rdo;比尔说。他的口气很坚决，但是却不看着理奇。

理奇又说：&ldo;那里什么都没有。他可能就看到了一个流浪汉，然后就添油加醋。上帝啊，你还不了解艾迪吗?&rdo;

&ldo;没、没错，我了、了解艾、艾、艾迪。但、但是你还记、记得相、相册里的那张照、照、照片吗?&rdo;

&ldo;记得，但是‐‐&rdo;

&ldo;听、听、听我、我说。&rdo;比尔直视着理奇，讲得很漫。他又分析了班恩的经历和艾迪的经历的相似之处，又把它们和那张会动的照片联系起来。比尔推测从去年11月以来德里所有死去的孩子都是被那个小丑杀害的。&ldo;而、而且也、也、许还不止他们，&rdo;比尔最后说，&ldo;还、还有所。所、所有那些失、失踪的孩、孩子呢?&rdo;

&ldo;那你想要什么?小丑的亲笔签名?&rdo;

&ldo;如果那个小、小、小、丑杀了其他的孩子，那么他、他也杀。

杀、杀了乔、乔治。&ldo;比尔说。他的眼睛注视着理奇，像一块石板‐‐冷酷、坚定、毫不退让。&rdo;我、我想杀、杀、杀死了它。&ldo;

&ldo;上帝!&rdo;理奇吓坏了，&ldo;你怎么能办到?&rdo;

&ldo;我、我爸、爸有一支手、手、手枪，&rdo;比尔说，&ldo;就放在他的壁、壁、橱里最上面的一层架、架子上。&rdo;

&ldo;如果是人还好，&rdo;理奇说，&ldo;如果我们能够发现他正坐在一堆孩子的尸骨上面。比尔，我可不想仅仅因为一个人穿着一件小丑的衣服就杀他。你是我最好的朋友，但是我不愿这么做;如果我能制止你的话，我也不会让你这么做。&rdo;

&ldo;要、要是真、真有、有一堆、堆尸、尸、尸骨怎、怎么办?&rdo;

理奇舔了舔嘴唇，一时说不出话来。他又问比尔：&ldo;如果不是人，你怎么办，比尔?如果真是什么怪物怎么办?要是真有这种事怎么办?班恩说那是干尸，气球逆风飞行，而且那干尸没有影子。乔治相册里的照片……要么是我们的幻觉，要么就是巫术。我想告诉你，我不相信那是幻觉。你手上的伤当然不是幻觉，对吧?&rdo;

比尔摇摇头。

&ldo;所以如果那不是个人，我们怎么办，比尔?&rdo;

&ldo;那、那我、我、我们就得想、想想别、别的办法了。&rdo;

&ldo;哦，对了，&rdo;理奇说，&ldo;我想到了。如果你连射四五枪，那个怪物像电影里的狼人一样继续朝我们走过来，你可以试试你的弹弓。要是那个不灵，我就撤一把喷嚏粉。如果它再往前走，我们就叫暂停，说，&lso;嗨，停止。到此结束，怪物先生。哦，我得去图书馆继续阅读这方面的书籍。我会再回来的。请原谅。&rso;你准备这么说吗，老大?&rdo;

他看着自己的朋友使劲摇头。他既希望比尔坚持要去察看那座老屋的门廊，同时又希望‐‐拼命地祈祷‐‐比尔能放弃这个想法。从某些方面来说这一切就像去看恐怖电影，但是从另外一方面来讲‐‐很重要的一个方面‐‐那眼看恐怖电影完全不同。因为这很不安全。

不像看电影你知道最后一切都会结束;即使没有结局也没有任何伤害。可乔治房间里的那张照片却跟电影不同。他原以为自己已经忘记了，但是那显然是自欺欺人，因为现在他能看见比尔手指上那一圈圈的伤痕。如果他没有把比尔拖回来‐‐简直令人难以置信，比尔笑了。真的在笑。&ldo;你、你、你想、想让我、我带你去看、看、看那张照、照片，&rdo;他说，&ldo;现、现在我想、想带、带你去看、看看那座房、房子、扯平、平了。&rdo;