&ldo;有啊,一个非常好的人。我想他们没正式订婚,但她告诉我她很快就要搬出去了。我猜他们要在新年结婚。那个男的自己有间房子。&rdo;
&ldo;他们认识很久了吗?&rdo;
她咬着大拇指指甲,仔细思考。
&ldo;至少十个月吧。那男的是医生。他们说女孩子当护士就是为了要嫁给医生,但布里特不是这样的。她非常害羞,而且害怕男人。去年冬天她生病了,贫血、过劳,得一天到晚去检查。
因为这样才认识了贝迪尔。他们一见钟情。布里特说是贝迪尔的爱情治好她的,不是医疗结果。&ldo;
马丁&iddot;贝克认命地叹了口气。
&ldo;这有什么不对?&rdo;她怀疑地问。
&ldo;完全没有。她认识很多男人吗?&rdo;
莫妮卡&iddot;格兰霍恩笑着摇头。
&ldo;只有在医院里碰到的人。她非常内向。我想她在遇见贝迪尔之前没有跟男人在一起过。&rdo;
她的手指在桌上划来划去。然后她皱起眉头望着马丁&iddot;贝克。
&ldo;你感兴趣的是她的爱情生活吗?这跟案子有什么关系?&rdo;
马丁&iddot;贝克从胸前口袋取出皮夹,放在桌上。
&ldo;公车上有个男人坐在布里特&iddot;丹尼尔松旁边,是位叫奥克&iddot;斯滕斯特伦的警察。我们有理由怀疑他认识丹尼尔松小姐,他们一起搭公车。我们想知道的是:丹尼尔松小姐是否提过奥克。斯滕斯特伦这个名字?&rdo;
他从皮夹取出斯滕斯特伦的照片,放在莫妮卡&iddot;格兰霍恩面前。
&ldo;你见过这个人吗?&rdo;
她望着照片,摇摇头。然后她把照片拿起来仔细打量。
&ldo;看过,&rdo;她说,&ldo;在报纸上。这张照片好看多了。&rdo;她把照片递回去。&ldo;布里特不认识这个男人,我可以发誓。除了未婚夫之外,她不可能让任何别的男人送她回家,她不是那种人。&rdo;
马丁&iddot;贝克把皮夹收回口袋里。
&ldo;他们可能是朋友‐‐&rdo;
她用力摇头。
&ldo;布里特非常端庄,非常害羞,我说过,几乎害怕男人。此外,她跟贝迪尔正在热恋,绝不会看其他男人一眼的,不管是朋友还是其他什么。而且这世界上她只跟我一个人说心事,当然除了贝迪尔以外。她什么事都跟我说。对不起,督察,你一定是弄错了。&rdo;她打开手提袋拿出钱包。&ldo;我得回去照顾小宝宝了。目前有十七个归我照顾。&rdo;
她开始翻钱包,但马丁&iddot;贝克伸手阻止。