&ldo;主席后来又问到了出发前的准备和一些细节,朱老总便把要携带的物品单子给了主席,并说有些东西不太必要,像皮鞋、钢笔、手表等,还要研究。毛主席作了个气势非凡的手势说,&lso;总司令批了就行了嘛,还研究什么?你朱老总就大方一点嘛,手表、皮鞋、钢笔统统满足他们的要求,第一次派顾问团嘛,我们再困难也不在乎这点东西,你们看呢?&rso;朱老总也笑笑说,&lso;还是主席气魄大,那就按这个单子批给你们吧!……&rso;我看,……&rdo;孙洪林看了看手表,&ldo;关于入越的过程今天可以不谈了,关于越南的历史和黑旗军的历史,黎东辉可以跟你谈,入越之后,在作战指挥上,都有不少争执,也发生了不少矛盾,这方面,你可以先听听黎东辉的意见,而后咱们再交换看法。……&rdo;
&ldo;我是不是把你的某些想法告诉他?不然,他若是回避一些争议,或是根本就不愿跟我多谈,仅仅是应付搪塞,我怎么办?&rdo;
&ldo;一般情况下,他不会,这人耿直诚实,也很健谈,应该跟他以诚相见。就说我目前不便于和他共同在一起研究抗法斗争的事实经过,有许多问题,通过你来代替我们进行交流,这样对你采访非常有利。但是,你见到黎东辉时,一定要注意三谈三不谈。……&rdo;
我请孙洪林作出解释。他说:
&ldo;先说三谈,一,要谈中越友谊;二,要谈抗法抗美;三,要谈战斗生活和战争艺术。……三不谈:一,不谈反修,在这方面他持有不同看法,可以回避;二,不谈我们国内的文革情况,他们对我们的文革乃至红卫兵运动很不理解,所以,我的儿子越境来越南的事我一直没有告诉他;三,不谈越南党内军内和南北方的矛盾。……&rdo;
&ldo;这很容易作到。&rdo;
&ldo;你一定强调你是作家,不代表中国的官方和军方。这一点,我们很容易疏忽。你们只是一种民间的友好的交谈,文学上叫什么来着?是叫&lso;文责自负&rso;吧?你去找黎东辉的事,只有几个人知道就行了,不必向支队其他人打招呼,免得节外生枝。……&rdo;
临告别时,我借了他书架上的那部《越南社会发展史研究》,这是越南史学家明峥所著,在去拜访黎东辉前,我想再看一遍,以便谈起来有的放矢。
第六章
(一)历史渊源
在我童年时的印象里,越南是蛮荒之地。大约是在1945年7月,我生了三个月的病,病房设在惠民城里一家地主家的大院里,这家地主书房里全是古籍,我凭着半年私塾和童年时读过大量通俗小说的底子,猛翻古书,《山海经》、《水经注》、《战国策》、《吕氏春秋》和《史记》。那时候求知欲特强,生吞活剥,像个饿狠了的人拣块石头也要啃几口,那时,我就知道有个&ldo;交趾&rdo;,直到访越之前,重新去考证这些古籍,图书馆已经查封,幸好我有一部《史记》。司马迁在《史记》的第一篇中就写到了交趾,《五帝本纪》中写道:&ldo;唯禹之功为大,方五千里,至于荒服,甫抚交趾,北发西式。&rdo;大禹到现在有几千年了?从尧传位给舜,舜传位给禹,那是公元前两千多年前的事了吧?大禹治水,在外八年,公而忘私,三过其门而不入。这是在小学课本上就读过的,那个时候,我国刻竹记书,就有了交趾,也许那时还是&ldo;天下为公&rdo;的时代,大禹治水,南抚交趾,是什么意思?抚慰?安抚?是不是《书&iddot;太甲上》中的&ldo;抚绥万方&rdo;的意思?
历史,的确是迷人的大海,在青少年时期,我为自己姓黎很骄傲了一阵子。据历史所载,远古时代,我国黄河流域下游地区,曾经存在过以黄帝族为主体的黄、炎、黎三族的部落联盟,三族联盟的大首领就是尧,尧年岁渐大的时候,而后炎帝族的&ldo;四岳&rdo;(管理四方事务的官名)推举的继位人是舜,后传位给禹。……由此我想到了越南的黎姓还有黎朝。越南的第一个朝代为了朝,公元973年,丁部领遣使向宋朝纳贡,宋太祖册封了部领为&ldo;安南都户检校太师交处郡王&rdo;,承认安南为宋朝的藩属国。公元979年了朝内乱,丁部领被杀,将军黎桓先拥立了部领之子即位,而后篡权,于公元980年即位,这就是越南的前黎朝。公元1009年将军李公蕴在宫廷政变中篡位,建立了李朝。后又经过了陈朝,1427年黎利蓝山起兵抗明,又建立了黎朝,史称后黎朝,我之不厌其烦地研究黎氏家族和越南的关系,其中并没有任何不良用意,只是现在脚踏越南的土地,想探究一下,两个国家之间的某种氏族和血缘关系,以增加两国人民的友谊深情,四海之内皆兄弟嘛!直接目的却是去和黎东辉认认本家。
苏军医告诉我,这几天,越北军区有人去看望黎东辉,建议我推迟几天去拜访,并且已经把我的情况以及采访的要求告诉了他,这样,他也有几天的时间作准备。
我说这样正好,我也不想去仓促访问,在作了充分准备的基础上,可收事半功倍之效!我想把握全局之后,才有可能知道某个事件产生的前因后果和历史渊源。
翻开世界战争史,许多历史是非就很难分清,被侵略者以前就侵略过别人,侵略过别人的反过来又被别人侵略。一个国家的版图随着国力的盛衰而变化,世上有许多国家消失了,许多国家膨胀起来,你强了你咬我一口,我强了我就扼着你的脖子让你吐出来甚至还要你加倍奉还。