面包小说网

面包小说网>古拉格群岛诺贝尔文学奖 > 第214章(第1页)

第214章(第1页)

荒唐吗?古怪吗?不可理解吗?没有什么不可理解,这正是&ldo;作为说服手段的镇压&rdo;。俗话说;先打鹊雀和乌鸦,到头就能打到白天鹅。挨着个儿打,最后总能打中要找的目标。大规模镇压的首要意义就在于;真正厉害的和隐藏得很深的人,单个儿是抓不到的,在大规模的镇任中就会落网和灭亡。

为了给抓捕偶然的或预定的对象找理由,什么样的荒诞无稽的罪名没有罗织出来过!

格里戈里&iddot;叶菲莫维奇&iddot;格涅拉洛夫(斯摩棱斯克省)的罪名是:&ldo;因仇恨苏维埃政权而酗酒&rdo;(他酗酒是因为和老婆关系不好)。‐‐八年。

伊琳娜&iddot;图钦斯卡娅(索弗罗尼茨基&ldo;的儿子的未婚妻)走出教堂的时候被捕,罪名是在教堂里&ldo;祈祷让斯大林快点死&rdo;。(谁能听见她的祈祷?!)‐‐恐怖行为!二十五年。

亚历山大&iddot;巴比奇的罪名是:&ldo;一九一六年在土耳其陆军中服务时从事反对苏维埃政权(!!)的活动(实际上他是土耳其前线上的俄国志愿兵)。因为附带还指控他于一九四一年有过将破冰船&ldo;萨德阔号&rdo;。交给德国人的意图(他是在这条船上被逮捕的),所以判决是;枪毙!(改判为十年,在劳改营中死去。)

谢尔盖&iddot;斯杰潘诺维奇&iddot;费多罗夫,炮兵工程师,罪名是&ldo;破坏性地扣压青年工程师的设计&rdo;(其实是那些共青团积极分子们没有闲空去完成自己的图纸。然而这个明目张胆的破坏者却时常从克列斯特监狱被拉到各军事工厂去当顾问)。

科学院通讯院土伊格纳托夫斯基一九四一年在列宁格勒被捕,罪名是一九o八年在蔡司工厂工作时被德国情报机关收买,并且领到了这样一个奇特的任务:在最近一次战争(即那一代情报机关所关心的战争)中不要从事间谍活动,而是要在下一次战争中才从事这种活动!因而他在第一次世界大战中忠实地为沙皇服务,后来又忠实地服务于苏维埃政权,建立起国内唯一的一家光学器械厂(&ldo;国立光学器械厂&rdo;),被选入科学院。后来果然在第二次世界大战开始后被捕获、被清除、被枪毙了。

话又说回来,在大多数场合下并不是非要罗织这些异想天开的罪名不可。有一套非常简便的标准罪名汇编,侦查员只需要从里面挑选出一两项来,像在信封上贴邮票似地贴上去就是了:

‐‐破坏领袖威信;

‐‐对集体农庄持否定态度;

‐‐对公债持否定态度(有哪一个正常的人对它持肯定态度呢?);

‐‐对斯大林宪法持否定态度;

‐‐对党的(当前)措施持否定态度;

‐‐同情托洛茨基;

‐‐同情美国;

‐‐如此等等。

粘贴这些价值不等的邮票是单调的工作,不需要高深的技能。侦查员只需要接连不断地有牺牲品送来不致浪费时间就行了。搜罗牺牲品是由行动特派员向各地区、各部队、运输部门、学校实行摊派。为了不使行动特派员费脑筋,正好用得上告密制度。

告密是狱外人与人之间进行斗争的超级武器、x射线:只要把看不见的一条细细的光束指向敌人,他必然倒下。这办法从不失灵。我不记得这类有关人的姓名,但我敢肯定,在监狱里听说过很多在清场角逐中利用告密的事例:丈夫用这办法收拾失去他欢心的配偶,妻子收拾丈夫的情妇,或情妇收拾情夫的妻子,或情妇因未能拆散情夫的家庭而收拾她的情夫。

各种邮票中,侦查员最常用的是第10分条‐‐反革命(现改为反苏)鼓动。如果后代子孙有朝一日读到斯大林时代的侦查和审判案卷,他们一定会大吃一惊,这些反苏鼓动者们竟是一些多么不知疲倦的心灵手巧的能人啊!他们搞反苏鼓动可以利用一根缝衣针和一顶破帽子,利用拖净的地板(见下)或者没洗的内衣,利用微笑或者不微笑、过分带表情或者不带表情的眼神,颅腔里的无声的思想,秘密日记里的词句,谈情说爱的短简,厕所墙壁上的题字。他们在公路上和乡间土路上,在火灾现场上,在集市上,在厨房里,在家里喝茶,在被窝里耳语,都在进行鼓动。只有不可战胜的社会主义制度才能顶得住这样的鼓动的冲击!

群岛上喜欢说这样一句笑话:刑事法典的条文并不全是大众化的。有人想触犯有关保护社会主义财产的法律,可惜人家不让他挨边。有人打算毫不犹豫地盗窃公款,可是怎样也混不上出纳员的差事。要杀人至少要有办法弄到一把刀,要私藏武器首先要把它买到,要搞兽奸需要拥有家畜。甚至五十八条本身也并不是这么容易享受到的;如果你不在军中服役,你怎么能依照第1分条之乙去背叛祖国?如果你住在汉特曼西斯克你怎么能依照第4分条去和世界资产阶级建立联系?如果你做的是理发员的工作,如果你连一个你能让它爆炸的最不像样的医用高压锅也没有(一九四八年被捕的化学工程师丘达科夫,&ldo;颠覆行动&rdo;),你怎么能依照第7分条的规定去破坏国家的工业和交通?

但五十八条的第10分条是很大众化的。上至年逾古稀的老太婆,下至十二岁的小学生都能享用。有家定的和打光棍的、有身孕的和黄花闺女、运动员和残废、醉汉和滴酒不久的、有眼睛的和瞎子、有私人小汽车的和求人施舍的,一概都能享用。不分冬天和夏天,无论工作日还是星期天,清晨还是夜晚,在班上还是在家里,在楼道里,在地铁车站上,在密林中,在剧场休息时以及在日蚀的时候,都可以同样便利地给自己挣来一个第10分条。

在大众化方面能和第10分条媲美的只有第12分条‐‐&ldo;不检举&rdo;,换句话说就是&ldo;知情不报&rdo;。上面说过的那些人全都可以在完全相同的条件下得到这一分条,但更省事,连嘴也不用张,笔也不用拿。你一动也不动,分条会自己找上门来!而判的刑照样是十年监禁,附加五年&ldo;笼口&rdo;(剥夺权利)。

当然,即使在战争结束以后,五十八条的第1分条&ldo;背叛祖国&rdo;也并不使人感到难以到手。不仅全体被俘虏过的人员,不仅全体原沦陷区居民有权利得到它,连那些从受威胁地区疏散时拖拖拉拉的人也因此暴露出背叛祖国的意图(数学教授茹拉夫斯基撤离列宁格勒时申请给他三个飞机座位;妻子、小姨子和他本人。只给了两个,没有小姨子的。他就把妻子和小姨子送走了,自己留下来。对这个行动当局不能做出别的解释,只能认为是教授等着德国人来。五十八一1一甲,参照第十九条,十年)。

以下这些人和那个倒霉的裁缝、俱乐部看门的、聋哑人、海员或那个魏特卢加人相比,被判罪显得完全是理所当然的:

‐‐爱沙尼亚人恩谢尔德,从还是独立的爱沙尼亚来到列宁格勒。在他身上搜出一封俄文信。给谁的?谁写的?&ldo;我是一个正直人,不能说。&rdo;(信是维&iddot;切尔诺夫写给他的亲属的。)哦,畜生,你是正直的?好吧,到索洛维茨去吧!……他究竟是带过一封信!

已完结热门小说推荐

最新标签