&ldo;砰&rdo;的一声巨响打断了艾萨克。埃德加拍案而起,身体前倾,越过桌面,一手撑着桌子,一手攥住艾萨克的衣领。他的双眼中红光暴射,锋利的獠牙伸出嘴唇,他身上暴戾的魄力如同一只巨掌,可以轻而易举地将艾萨克碾碎。艾萨克这时才真正领会&ldo;吸血鬼&rdo;这个词的含义。
&ldo;你怎么敢这么说!&rdo;埃德加吼道,&ldo;你什么都不知道!不过是活了区区数十年的人类,居然敢跟我谈什么&lso;理解&rso;!真是妄自尊大!&rdo;
天气并不寒冷,艾萨克的牙齿却在打战。
&ldo;他不是什么好人,他杀人越货,视财如命,所以即使有一天死无葬身之地,我也丝毫不觉得奇怪。可我爱他!哪怕他是个有这么多缺陷的人,我也爱他!&rdo;
埃德加的拳头越发用力,衣领勒紧了艾萨克的脖子,让他喘不过气。
&ldo;然而大海吞噬了他的生命,却又把他还了回来,给了我那么一丝渺茫的希冀,让我以为可以与他团聚。这么多年,抱着这种可悲的希望在海上流浪,就像溺水的人抓着一根浮木,越是希望,就越感到绝望!我能短暂地见到他,可我知道,他是永不回来的了,永不,永不,永不,永不,永不!1&rdo;
突然之间,他仿佛失去了力气,退回桌子那头,颓丧地缩在椅子里。
&ldo;我本来都打定主意和他一起去死了。&rdo;他声音颤抖,有如隐忍着巨大的痛苦,&ldo;我命人打捞他的船,修复它,把它带到我身边。我已经准备好乘着那船去往海上,然后死在那里,像他一样葬身海底,就让大海吞噬我的骨灰,送我去他身边。但是那艘船在半路上失踪了。我不信命运会同我开这种玩笑,于是出发去寻找它。我找了很久很久……直到我也记不清的年代,我听一个遭遇过海难的水手说,他在海上遇见了幽灵船。&rdo;
埃德加抬头看着艾萨克。他的眼睛里满是悲伤,似乎都快要溢出来了。
&ldo;那是他的船,我一听描述就知道。他也在船上。我想在他死去的那一刻,他的亡灵就附在了那艘船的残骸上。他就像从前那样,指挥他的亡灵属下,在他挚爱的大海上遨游。他是为了不让我死,才以那种形式重返尘世。我们的命运就像织锦背后的绣线一样交织缠绕在一起。他们,连同我一起,被束缚在了这个世界上。这就是可憎的命运对我所做的事。&rdo;
他的声音褪去了恼怒,恢复成先前冷静平缓的腔调。
&ldo;所以,格拉克曼教授,您对这事完全不了解,就不要妄自发表评论了。&rdo;
艾萨克惶恐地低下头:&ldo;我很抱歉,我不是有意要冒犯您的,请原谅我。&rdo;
埃德加没有搭腔,只是出神地凝望着舷窗。窗外,大海产生了奇妙的波动,一场风暴即将来临。
※
笃、笃、笃。有人在敲餐厅的门。
埃德加闭上眼睛,冷静了一会儿,然后说:&ldo;进来。&rdo;
一名水手推门而入。
&ldo;彭斯先生,出了点儿麻烦。&rdo;
&ldo;发生了什么?&rdo;
&ldo;海上出现了德国军舰。&rdo;
埃德加挑起眉毛。这个大概不在他的计划之中。艾萨克猜测。
&ldo;怎么可能……&rdo;吸血鬼嘟囔着,&ldo;我去看看。&rdo;
他对那水手比了个手势,&ldo;带格拉克曼教授和瑞秋小姐回舱房。&rdo;
艾萨克推开椅子,站了起来。&ldo;彭斯先生,请让我跟您一起去吧!&rdo;
&ldo;这个时候您就别添乱了,&rdo;埃德加冷冷地说,&ldo;如果真是德军的军舰,那么恐怕免不了会有摩擦,甚至可能发生战斗。舱室里比较安全。&rdo;
&ldo;如果真的发生战斗,请让我也参加!我是男人,我的家人也在这艘船上,我必须保护她们!&rdo;
&ldo;你会用枪吗?&rdo;
&ldo;如果是手枪的话,我会用。&rdo;
埃德加上下打量着他,似乎有些钦佩的样子。他对那水手扬了扬下巴:&ldo;带女孩回格拉克曼夫人那里。&rdo;
瑞秋乖乖跟着水手走了。离开餐厅前,她回过头说:&ldo;啊,可怕!可怕!可怕!不可言喻、不可想像的恐怖!2&rdo;
埃德加问艾萨克:&ldo;她是什么意思?&rdo;
&ldo;她觉得害怕。&rdo;大学教授说,&ldo;虽然她表面上不表露出来,可是她仍会觉得害怕。自从她父母出事后,她就只会用这种方式表达自己的情感了。&rdo;
&ldo;奇怪的女孩。呵,但总比对死亡一无所知且毫无畏惧的人强。&rdo;
他撩开西装外套的下摆,从腰上解下一把手枪,扔给艾萨克。艾萨克熟练地检查子弹,给手枪上膛。当埃德加对他投以惊讶的目光时,他笑着回答:&ldo;逃亡的路上学了点。&rdo;
他们一道登上甲板。和他们刚刚登船时的风平浪静不同,现在海面上刮着强劲的风,海浪高高涌起,拍碎在船舷上,白色的泡沫溢上甲板。过不了多久,他们就会浑身湿透。天空中的闪电愈发频繁,就连艾萨克这种对海上气象完全无知的人也能明白,马上就会有一场暴风雨。
埃德加来到右舷,艾萨克紧随其后。吸血鬼扶着船舷的栏杆,眯起眼睛眺望漆黑的海平线。
&ldo;是德军的鱼雷艇。&rdo;
艾萨克伸着脖子,把眼睛都瞪得酸痛了,也没在夜色中看见半艘鱼雷艇。吸血鬼的视力肯定比人类好很多。他想。在德军的哨站那儿他就已经见识过了。