面包小说网

第3章（第1页）

曾在驻守在白教堂区的基辅军区独立骑兵师第一步兵团服役。在基辅战役中被俘。在56／a接受审查后获释并被安排在第聂伯罗彼得罗夫斯克面粉厂当车间副主任。我父亲在一所中学当校长，不久我便从面粉厂调入该校当总务主任。

在红军进攻该市时，父亲在一次空袭中丧生。我随德军撤退到利沃夫，在火车站机务段当调度员。因布尔什维克发动进攻，我又从那里逃出。我的护照为7419号，是利沃夫市政府颁发的。

我叫格里尚奇科夫，安德烈&iddot;雅科夫列维奇，俄罗斯族，一九二二年五月九日生于莫斯科。在师范学院物理系学习。一九四一年九月被派往莫斯科城郊挖战壕，十月被俘。后被派往明斯克，起初当建筑工，后在位于乌戈尔街7号的叶列明斯基理发馆当理发师。随德军撤退。现去克拉科夫，因为在火车上有人告诉我，那里有一个救援站，专门帮助从布尔什维克恐怖统治下逃出的义士。护照为12／299号，是一九四二年二十二日明斯克市政府颁发的。

我叫格鲁吉尼娅，伊丽莎白&iddot;罗季奥诺夫娜，俄罗斯族，一九二二年八月十六日生于库尔斯克州维谢尔卡村。我的父母在一九二九年被没收了生产资料和土地，流放到哈卡斯自治州的季夫诺耶夫定居。战争爆发前一个月，我念完九年级后，到库尔斯克的舅母家做客。舅母住在伏罗希洛夫大街42号楼17号住宅。这时战争爆发了。布尔什维克从该市撤走后，我在军官俱乐部当女招待。后在市医院当秘书兼打字员。后随舅母一家撤到基辅，在施丘梅尔副检查长家里当佣人。从基辅撤出时与舅母一家离散，来到乌日戈罗德，在那里遇到库尔斯克的老乡舍夫佐夫&iddot;格里戈里，他是俄罗斯解放军的军官。他说他从利沃夫撤出时看到过我的舅母，舅母打算途经克拉科夫前往德国。我的护照为7779号，是一九四二年八月三日颁发的。

我叫布尔拉科夫，安德烈&iddot;费奥多罗维奇，红军少校，请将我的工资寄给我的父母，地址是：阿斯特拉罕市阿布哈兹大街56号，布尔拉科夫，费奥多尔&iddot;费奥多罗维奇和布尔拉科娃，塔玛拉&iddot;米哈伊拉夫娜。

我叫伊萨耶夫，亚力山大&iddot;马克西莫维奇，红军上尉，请将我的工资寄给我的母亲，加夫里琳娜，亚历山德拉&iddot;尼古拉耶夫娜，可按照我档案中的地址寄。

我叫列别杰娃，叶夫根尼娅&iddot;谢尔盖耶夫娜，红军少尉，请将我的工资存入银行，因父母去世后我已没有亲人。附存折一个。

还有最后一个文件：

今天，一九四四年六月二十七日，二十三时四十五分，在57号地区投下

三名伞兵。鉴于云层低，风速大，距预定地点可能稍有偏离。

罗季奥诺夫大尉

飞行员罗季奥诺夫说&ldo;云层低，风速大&rdo;是对的。不过他说的也不全对：不是稍有偏离，而是偏离甚大。三人小组是在偏离预定地点七十五公里处着陆的。大风把他们刮向不同方向。没有一个人对阿尼娅发出的手电白光信号作出回答。地面很冷，不象是夏天。水洼冒着雨泡。林中散发出秋天树叶的气息。远方传来阵阵狗吠声。阿尼娅埋掉降落伞、工作服和电台，理了理头发，在水洼中洗了洗手，便朝北走去。

4、波普科

旋风在拂晓前来到公路上。乳白色的露水犹如秋天的初霜，洒落在柏油路面上。云向高处升去，已不象夜间那样被树冠撕成碎片。四周笼罩在黎明时刻的寂静中，黑夜试图与白昼争个高低。

旋风顺着公路旁的树从走去。湿漉漉的树枝柔和地触动着他的脸。他微笑着，不知怎地想起了父亲在屋旁一块空地上种树的情景。父亲不知从哪儿弄来搭棵美丽的、叶子肥大的美洲核桃树苗。等那两棵树苗长大后，父亲每次回家都要停下来，就象对人似的和它们寒暄问好。要是被人看到了，父亲就假装是抚摸树叶，要是周围没人，他就小声地、温柔地、久久地与两棵树交谈。他把那棵长得比较矮的树当成女人，而把那棵长得比较细高并且朝一旁倾斜的树当成男人。旋风不止一次听到父亲与那两棵树窃窃私语，问长问短，向它们抱怨自己的生活，并久久地倾听它们的回话──树叶的沙沙声。

对往事的会议并没有影响旋风的思考。他会议起的那些情景是缓慢地浮现在他的眼前的，是逐渐与那座房子和往事建立起某种可见的联系的。此刻他也在考虑眼前的情景，考虑这天夜里同伴们发生的事情。他在盘算着可能发生的各种情况──起初是最坏的情况，然后是最有利的情况。

&ldo;显然，风把我们吹散了。&rdo;旋风想道，&ldo;我不应听到枪声的，因为风是朝我刮来的，他们比我先跳下去，所以是在风袭来的那个方向着陆的。旋风，&rdo;他不禁苦笑了一下，&ldo;旋风袭来……真是个愚蠢的代号，有点艾凡赫的味道，一点不假……代号叫风就好了，起码不那么张狂。&rdo;

他猛地停下来，呆然不动了：在他前面，柏油路被两排铁丝网拦住了。铁丝网一直通到条状界木，一个德国哨兵正在一旁巡逻。林边有一个哨所，哨所的烟囱冒出一股股青烟。显然，炉子刚刚点着。

旋风一动不动地站了片刻，全身被一种沉重的、逐渐觉醒的紧张感攫住了。接着他慢慢地蹲了下来。他熟悉树林。他从小就懂得，在林中没有比急剧的动作更引人注目了。一头野兽从密林中跑过时，会被人看到，可是一停下来，就无影无踪了，直到它重新动起来暴露自己为止。