面包小说网

第19章（第1页）

&ldo;他并没有多少东西可以留下。可怜的孩子，他很聪明，他的书写的很好，彼得勋爵，但是他的书并没给他带来多少钱。我给他一点零用钱，他靠这点钱和他在期刊上发表的文章来养活自己。&rdo;

&ldo;他把版权留给了谁？我想知道。&rdo;

&ldo;是的，他想把版权都留给我，但是我告诉他我不会接受那些遗产。你看，我不能接受他的意见，我不想从他的遗产中获得什么，不。于是他把他们留给了他的朋友沃恩先生。&rdo;

&ldo;噢！我可以问问他什么时候立的遗嘱吗？&rdo;

&ldo;那是他去威尔士的时候，我想在此之前他曾经立过一份遗嘱把他的一切都留给文小姐。&rdo;

&ldo;确实如此！&rdo;温姆西说，&ldo;我想她知道这件事。&rdo;

他的脑子里回忆起了一些矛盾的可能性，于是他补充道：&ldo;但是无论如何他的遗产并不是数量很多。&rdo;

&ldo;哦，是啊，如果我的儿子每年能够靠他的书赚到五十镑，这已经是极限了。尽管他告诉我，&rdo;老绅士又说道，&ldo;这一本后，他的新书会卖得更好。&rdo;

&ldo;很有可能，&rdo;温姆西说，&ldo;只要写到纸上，读者们才不会在乎书是关于什么呢。但是我仍然认为，他不会有很多钱留下来。&rdo;

&ldo;什么都没有，我们的家里什么钱都没有，我妻子的家里也一样。彼得勋爵，我们就是俗话中说的教堂里的老鼠，&rdo;他淡淡地微笑着用牧师特有的口吻开着玩笑，&ldo;我想，除了克莱默纳&iddot;加登。&rdo;

&ldo;什么？您再说一遍！&rdo;

&ldo;我妻子的姑妈，六十年代臭名昭著的克莱默纳&iddot;加登。&rdo;

&ldo;上帝，是的‐‐那个女演员？&rdo;

&ldo;是的，但是她从来都没有被提起过。人们不知道她究竟是怎样赚到的钱。我想不会比别人好到哪里去，但是那些日子我们确实为此非常地吃惊。我们已经五十多年没有见过她，没有她的消息了，但是我想她现在一定是老得只有孩子的智力了。&rdo;

&ldo;啊，我不知道她还活着。&rdo;

&ldo;是的，我相信她还活着，一定已经九十多岁了。当然菲利普没有从她那里得到过任何的钱财。&rdo;

&ldo;嗯，我们不考虑钱了。您的儿子买保险了吗？任何形式的。&rdo;

&ldo;我从没听说过。我在他的信里没有看到过，也没有听任何人说到过。&rdo;

&ldo;他没有留下什么债务？&rdo;

&ldo;只有很少的一点，欠商人或者什么人的钱，也许总共加起来大概五十镑。&rdo;

&ldo;真是感谢您让我知道了这么多。&rdo;温姆西说。

&ldo;恐怕也不能让你进一步了解到什么。&rdo;

&ldo;不管怎样，您告诉了我该从什么地方来思考。&rdo;温姆西说，&ldo;您知道，这会为我节省很多时间。这是您的宽容，打扰您了。&rdo;

&ldo;别客气，想知道什么尽管问。我比任何人更希望看到那个不幸的女孩得到澄清。&rdo;

温姆西再一次感谢了他后就离开了。路上他一直都微笑着，直到又一个令他不安的想法笼罩在他的心头。他调转车头，飞快地驶回教堂，艰难地把一把钞票塞进了贴着&ldo;教堂开支&rdo;标签的盒子，然后又重新上路。

当他驾车穿行在城市里的时候，他突然想起了什么，他没有朝自己居住的皮卡迪利行驶，而是朝斯特兰德南部的一条街驶去。梅瑟&iddot;格里姆斯比和科尔出版社坐落在那里，这家出版社出版菲利普&iddot;博伊斯的书。他稍稍耽搁了一会儿，然后就出现在了科尔先生的办公室里。

科尔先生是一个容易接近的胖子，他对著名的彼得。

温姆西勋爵由于博伊斯事件而关注他感到非常的有趣。温姆西说他自己是一个头版书的收藏者，希望可以购买菲利普&iddot;博伊斯所有的著作。科尔先生非常遗憾地说，他帮不上什么忙，但是在一根昂贵的雪茄的作用下，他又变得非常的有信心了。

&ldo;不要把我看得那么冷漠无情，亲爱的彼得勋爵。&rdo;

他一边说着，一边靠在椅子的靠背上。当他这样做的时候，他的三层下巴变成了六至七层。&ldo;对于你和我来说，没有比博伊斯这样的去世、这样的被谋杀更好的事情了。

在开棺验尸的结果出来之后的一个星期里，他所有的书都被卖光了。审判开始之前，二版他最后的新书也都以七便士和六便士的原价卖光了。图书馆强烈需要他以前的书，所以我们不得不重新印刷。不幸的是以前的版我们没有保留，所以我们的印刷工人不得不每日每夜的工作，但是我们还是做了。我们现在匆忙之下给装订者三便士和六便士，所以一先令的版本准备发行。可以很自信地说，无论是出于爱好还是出于钱财，你都买不到第一版的书了，但是我们准备发行特别纪念版本，有画像，用手工纸印刷，限量标号发售，每本一基尼。当然这不是一回事，但是‐‐&rdo;

温姆西恳求把他的名字记下来，订购一基尼一本的，他还说道：&ldo;真是很伤感，你不知道，作者是无法从中获利了。&rdo;

&ldo;很伤心。&rdo;科尔先生附和道，他把肥胖的脸颊紧绷，两道纵向的褶皱自鼻孔至嘴巴出现了。&ldo;更令人伤心的是他不会有新书了，他是一个很有天赋的年轻人，彼得爵士。在给他任何的经济补偿之前我和格里姆斯比先生都为能够认识到他的价值感到忧伤的自豪。直到这悲痛的事情发生，本来是一段很成功的爱情。但是他的书非常的出色，为了金钱的回报而犹豫不决不是我们的习惯。&rdo;