看上去,能让飞行员坚持飞行下去的并不仅仅是严酷的飞行条件和怕被鲨鱼吃掉的担心,许多飞行员们还很怕被击中后落入敌人手中。
&ldo;我们的教官曾经说过,要同他们一直战斗下去,直到他们杀掉你,&rdo;飞行员雅各布&iddot;科恩回忆道。&ldo;如果你被他们抓住了,那你的下场将会惨不忍睹。&rdo;
&ldo;要知道,当你向他们开枪的时候,他们是非常愤怒的,&rdo;霍华德&iddot;森奇说道。&ldo;我们就想,如果我们被俘虏的话就一定会被枪毙,我们觉得活着的可能性不大。&rdo;
&ldo;我还记得当时我留了一发三八式步枪的子弹给自己,心想,一旦被日本人抓住了我就自杀,&rdo;机枪手鲍勃&iddot;斯塔斯达克说道。飞行员韦斯利&iddot;托德补充说,&ldo;我们常拿这事儿开玩笑。我们捏着嗓子笑着说起被抓到后会是什么情景,说不定他们会把你的头给砍下来。&rdo;
有一次我问俯冲轰炸机飞行员阿尔佛雷德&iddot;史密斯:&ldo;你们经历过生死关头的考验吗?&rdo;他答道:&ldo;孩子,你每天飞行时都能听到死神的召唤。&rdo;
&ldo;在空中的4个小时就相当于在地面工作8个小时,&rdo;乔治&iddot;海尔斯伯格说。&ldo;你只有一次机会;不能犯任何错误。我刚去的时候体重155磅,后来只剩下125磅,压力太大了。&rdo;
&ldo;最可怕的东西就是高射炮,&rdo;机枪手威廉&iddot;雷克说道。&ldo;当他们用高射炮向我们开火的时候,身边到处都是炸开的炮弹,这时候你真是觉得可怕极了。我们看到一架架飞机就在身边爆炸。那真是太可怕了。你会有一点儿发抖。当你从飞机里爬出来的时候,双腿都是软的。&rdo;
有些飞行员对我说,因为他们年轻,他们从来都没害怕过。&ldo;我从来都没害怕过,&rdo;乔&iddot;波恩说,&ldo;我从未想过自己会遇到什么倒霉事儿。在你年轻的时候,所有事情都是一场冒险。&rdo;
&ldo;那事儿真够刺激的,&rdo;拉尔夫&iddot;森奇沃尔特补充道,&ldo;但是当你年轻的时候,你什么都不怕。就算是你知道不是每个人都能活着回来,你也相信自己一定没事。就算是看到高射炮的炮火再猛烈‐‐在你18岁的时候,你也不会感到害怕,你只会觉得兴奋。&rdo;
然而,也许当时感受不到的恐惧会在后来的梦境中出现。&ldo;过了一阵子你才会慢慢地感到后怕,&rdo;海军陆战队飞行员大卫&iddot;安德烈说道,&ldo;在激烈的战斗中,你可以控制自己的意志。但我记得有一天晚上我从睡梦中惊醒,浑身都是冷汗。&rdo;机枪手威廉&iddot;黑尔说道,&ldo;直到你回来之后才能感受到真正的恐惧。那天晚上你就会浑身发抖,怎么也睡不好。你可能压根儿就睡不着,或者是睡一会儿就醒了。你会不停地想着白天的经历,而且知道自己第二天还要再去经历一遍。但这些你从不会对别人说,可你知道别人也是这么想的。&rdo;
乔治&iddot;弗莱施纳回忆道:&ldo;我们的飞行指挥官在准备室里对我们说,&lso;有谁不怕这次飞行?请举手。&rso;结果没有人举手。他接着说&lso;好。要是有人举手的话,我倒是觉得这个人疯了。&rdo;
但是,不管心里多害怕,不管工作多危险,不管有多少伙伴牺牲了,这些小伙子们还是继续飞行着。尽管如果他们说出那个词,心里就会好受一点儿,他们还是没有提起那个字眼。1945年的时候,罗迪&iddot;道尔还是个十几岁的孩子,后来他告诉我飞行员们是怎么摆脱恐惧的:
有一次我的飞机被击中了,我想这下死定了。我们受过的训练可以让我在18秒以内戴上降落伞,然后从炮塔中跳出去。于是我就抓住了我的降落伞,但所有动作都是在强大的离心力作用下进行的。
但我们并没有坠毁,最后又开回到了船上。我试着开口说话,可什么也说不出来。因为刚才的恐怖经历使我当时不会说话了。情报员说,&ldo;别担心,去医务室喝上半品脱白兰地,你就会好起来的。&rdo;他说得对,我恢复过来了。
我们当中每个人都说过&ldo;我不想再飞了&rdo;的话,没有人逼着我们上那些飞机。我曾经在几千英尺的高空从窗户往外看,我看到敌人的一颗炮弹直接朝着我的飞机就飞过来了,就像一个飞碟那么大。这一颗炮弹就足以送我们见上帝了。
每个人都很害怕。我们都知道这是个冒险的差事。我们的那种恐惧不像是小孩子怕黑的那种恐惧。我们害怕的是,一旦坠毁了都没人能找到我们,那就意味着你将再也见不到你的父母,再也见不到你想娶的姑娘,那可真让人害怕啊。
你的理智告诉你不要上那架飞机,因为你将会死得很难看。但我们的理智也告诉我们必须要为祖国做点事情。
我们如果在恐惧面前屈服的话,就不可能赢得那场战争。没有其他的解决方式,我们的国家要靠我们去保卫,我们也准备好为祖国献出生命。那是我们要做的工作,而我们做到了。
在第二次世界大战中,除了潜水艇上的工作,最冒险的就要数从航母上起飞去打仗了。死亡随时都有可能出现,而对于飞行员们来说,死亡更是惟一的威胁。在陆地上作战的陆战队队员们可以亲眼看到自己的伙伴被敌人砍死,但对于飞行员们来讲,死亡就意味着又多了一个空位‐‐准备室里又有一张椅子空了。&ldo;他们不会回来了,&rdo;威廉&iddot;雷克说,&ldo;仅此而已。&rdo;