面包小说网

第48章（第1页）

&ldo;你确定不是星期三?&rdo;乔治问道。

&ldo;肯定不是。&rdo;

&ldo;你愿意在按照你的意思写的宣誓证词上签字吗?&rdo;乔治问道。霍金所说的一切都不能使乔治相信马&iddot;洛马斯和查理弄错了，他们提供的消息没有得到澄清。乔治很清楚谁才能提供更具说服力的证词。

几分钟后，他们返回到厨房。鲁丝&iddot;霍金坐在餐桌旁，她已经忘了身旁的烟灰缸里还放着一支烟，烟的多半截已经燃成灰烬。她的手紧紧地捂着嘴，双眼紧盯着她面前的报纸的第一版。

&ldo;怎么回事?&rdo;霍金问道，乔治觉得他的语气中透出来的对妻子的关爱是自己从来没有听到过的。

她什么也没说，默默地把那张报纸推到三个男人面前。这是本周的《高峰新闻报》，今天下午刚刚发行的。乔治盯着头版上的大标题，简直不能相信自己的眼睛。

搜寻失踪女孩

其亲戚被拘留

巴克斯顿警方正在审问一名男子，这名男子和斯卡代尔女学生爱丽森&iddot;卡特尔的失踪有关。

这名正在接受警方询问的男子据信是失踪女孩的亲戚，该女孩13岁，于周三下午失踪。

失踪当天，爱丽森和平时一样，放学以后带着牧羊犬舍普沿着斯卡莱斯顿河在树林散步。

警方带着警犬，在偏僻的山谷进行了为期两日的大搜查。当地村民搜查了散布在山谷中的所有建筑物，高峰救援队搜遍了爱丽森有可能会跌入的偏远峡谷。

周末还将进行进一步的搜寻工作。要求志愿者于周六早晨8点半在朗诺南部的b8672干道旁的卫理公会教堂集合。

被拘留的亲戚据说是爱丽森&iddot;卡特尔的近亲，对斯卡代尔一带非常熟悉，尽管他已经有20年没有在山谷里居住了。

此人住在巴克斯顿郊区的青年旅社，受雇于镇上的一家福利工厂。今天早上他到工厂上班时，被警方拘留。

警方发言人拒绝对本报的报道做出任何评论，只是解释说有关爱丽森失踪案的大范围调查正在进行中。

调查对象包括爱丽森在高峰女子中学的同学……

眼前的一切简直让乔治无法相信。追名逐利的总督察卡弗这么快就把案情透露给了当地报社。一定是皮特&iddot;克劳瑟还没到警察局，他就在电话里给他们通风报信了。乔治感到内心很沉重。他想起他和克拉夫当时还专门传出话来，说这名男子和他侄女的失踪没有关系，以此来保护克劳瑟。但当时没有考虑到巴克斯顿的内线消息以及《高峰新闻报》的截稿时间。这份报纸已经传遍了巴克斯顿的大街小巷。卡弗，谢谢你了，皮特&iddot;克劳瑟也感谢你啊。

他一转眼看到悲痛难忍的鲁丝&iddot;霍金，于是提醒自己不能发火。&ldo;很抱歉，&rdo;他说，&ldo;没有任何理由把他和爱丽森的失踪联系起来。他已经被释放了。报纸上不应该这么报道。&rdo;

&ldo;你们在说什么?&rdo;霍金问道，听起来他真的不明白是怎么回事儿。他把报纸往跟前拉了拉，把前几段又读了一遍，&ldo;我给弄糊涂了。这个被抓的亲戚是谁呀?我们怎么不知道?你们把人都抓了，干吗还缠着我问那些毫无意义的问题?&rdo;

&ldo;先生，你问了好几个问题，&rdo;乔治说道，&ldo;我一个一个给你解答，那名男子是你妻子的哥哥，皮特&iddot;克劳瑟。&rdo;

&ldo;不，不，你们搞错了。她哥哥叫丹尼尔。&rdo;霍金抗议道。

&ldo;霍金夫人的另一个哥哥叫皮特。&rdo;乔治坚持道。

霍金瞪着自己的妻子。&ldo;什么另一个哥哥，鲁丝?&rdo;听起来他显得很紧张。

她仍然一言不发，只是摇头。乔治只好替她回答，&ldo;皮特&iddot;克劳瑟住在这儿不合适，所以家人安排他住在巴克斯顿，并在那儿工作。二十年来，他从没有出现在斯卡代尔附近，所以没什么理由认为他星期三下午来过这儿。&rdo;

&ldo;但你们把他抓起来了!&rdo;霍金反对道。

&ldo;报纸上并没有这么讲，&rdo;乔治说，他意识到自己是在搪塞敷衍，&ldo;你所说的只是报纸上的一种暗示，要证明这一点，事实还是不足。皮特&iddot;克劳瑟之所以被带到警局询问，是因为我的上司认为警局比起他工作的地方或者旅馆里他和别人合住的房间更适合交谈。询问完后就放了。&rdo;他转过身面对着鲁丝，拉过她身旁的椅子，坐了下来。&ldo;对此我很抱歉，霍金夫人。我们知道你现在的状况，所以最不愿做的事就是给你增加烦恼。你是想让我们当中的一个人给你丈夫解释，还是愿意自己跟他说?&rdo;

她摇了摇头，把手从嘴边垂了下来，去拿刚才已经掐灭的香烟，结果，那支烟已经只剩下过滤嘴，所以她沾了一手指的烟灰。她似乎吃了一惊。她还没找到自己的烟，克拉夫就把一支点燃的烟递到她的手上。&ldo;让他去问马&iddot;洛马斯，&rdo;她无精打采地说，用疲倦而带恳求的眼神看了一眼霍金，&ldo;她会告诉他的。求你了，我不能说。&rdo;

霍金无可奈何地强迫自己挺直腰杆。&ldo;该死的农夫。&rdo;他低声说道。说完便突然转身离开桌子，迈着大步，一摔门，走出了房间。

鲁丝叹了口气。&ldo;皮特是不是吓坏了?&rdo;她问道。