&ldo;那么他是按照信仰的要求行事的吗?&rdo;
&ldo;可惜不是。&rdo;
&ldo;那我的白人兄弟就不必替他履行戒条了。你和他的信仰禁止杀戮,可拉特勒还是杀了人,因此这种信仰的规条不能用在他身上。&rdo;
&ldo;我不能看这个人干了些什么,我只能履行我的义务,不管别人的思想行为。我请你让这个人速死!&rdo;
&ldo;已经决定了的事一定要执行!&rdo;
&ldo;非这样不可吗?&rdo;
&ldo;是的。&rdo;
&ldo;这么说我的愿望没办法实现了?&rdo;
温内图十分严肃地看着地面。
&ldo;不,有一个办法,&rdo;他终于说,&ldo;但温内图请求他的白人兄弟最好不要尝试它,这会损害他在我们战士心目中的形象。&rdo;
&ldo;怎么个损害法儿?&rdo;
&ldo;他们不会再尊敬老铁手。&rdo;
&ldo;这么说这个方法很不光彩,遭人耻笑喽?&rdo;
&ldo;在红种人看来,是这样的。&rdo;
&ldo;说给我听!&rdo;
&ldo;你得要求我们偿还欠你的情。&rdo;
&ldo;啊!没有一个正直的人会这么做的!&rdo;
&ldo;对。多亏了你我们才得救,如果你提出我们不能忘了这一点,那就等于你逼着&lso;好太阳&rso;和温内图满足你的愿望。&rdo;
&ldo;怎么满足呢?&rdo;
&ldo;那得重新召开一次议事会,我们两个会为你说话,让我们的战士承认你有权要求我们偿还欠你的情;可这样一来你所做的一切就白费了。为那个拉特勒做这么大的牺牲值得吗?&rdo;
&ldo;绝对不值得!&rdo;
&ldo;我的兄弟听着,温内图要和他说几句心里话。他知道&lso;老铁手&rso;在想些什么,&lso;老铁手&rso;有怎样的一颗心,可是我们的战士不能理解这样的感受;一个人如果要求别人还欠他的情,就会遭到他们的耻笑。&lso;老铁手&rso;本可以成为阿帕奇人中最伟大最著名的战士,难道就因为我们的战士唾弃他,而不得不在今天就离开我们吗?&rdo;
我很难做出回答,我的心告诉我要坚持我的请求,可我的理智,更确切地说我的骄傲,却反对这样做。温内图感受到了我心中的矛盾,说道: