面包小说网

第23章（第1页）

&ldo;你真会开玩笑，瓦莱丽。&rdo;

&ldo;你怎么样？&rdo;

&ldo;比昨天强，不过还是很忙。&rdo;

&ldo;看起来周末没空了？&rdo;

&ldo;没空。&rdo;她说，&ldo;不过，如果你愿意公事私事一起办的话，倒是可以共进晚餐。&rdo;

&ldo;这是最通融的安排吗？&rdo;

&ldo;对。今天晚上来说，是的。&rdo;

&ldo;好吧，那我就只好同意了。&rdo;

&ldo;莱恩街的阿曼多餐馆，你认识那儿吗？&rdo;瓦莱丽的回答是肯定的，于是她又说：&ldo;那么9点见面。我正好有几个问题要问问那儿的人。&rdo;

&ldo;我也有问题要请教。&rdo;瓦莱丽在那头说。

&ldo;你？什么问题？&rdo;

&ldo;就几个小问题。如果你有时间的话。&rdo;

格林没有车，所以账目中没有汽油收据，他几次外出不是乘巴士就是坐火车。5月，6月7日他去过伦敦。他去过两次朴次茅斯，还去过几次格尔德。有一张23英镑的格尔德的巴士票。

和伯恩利相比，格林的社交生活要丰富得多，他有一大堆私人信件，凯茨只好把它们暂时先搁在一边。他的收据都是些日常购物的记录。就像伯恩利一样，他还有一些小酒吧里开的收据，大都无处可查。凯茨把其中几张和伯恩利在格里格斯那天的几张收据放在一起比较，觉得其中两张字迹很相像，另几张虽然没什么相同之处，但也同出一辙。

凯茨举起几张收据对着灯照了照，又放下。这只是几张普通的收据。如果它们出于同一家酒吧，那会是在哪儿呢？她暗暗希望这酒吧会在格里格斯，可以由此把格林和伯恩利扯上点什么关系。可是她心里很清楚，伯恩利完全有可能在格里格斯给车加油，而到另一个地方去吃午饭。那家饭馆甚至可能在布赖顿。不过好像格里格斯是个小地方，总共也不过二十多户，逐门逐户查问也花不了多大工夫。

格林的私人信件都冗长而详细，简直包罗万象，他和对方好像在信中彼此宣泄着什么。其中一封信是一个纽约大学的老朋友写的，和他争论有关流行音乐和同性恋问题。还有一个女同性恋者在信中告诉了他一些有关攀岩的事，以及有关孩子的一些想法。她还在另一封信中写道，自己也想有个孩子，也许有一天格林会帮她圆这个梦。她的信从整体上看明快、生动，时不时闪着智慧的火花，但凯茨还是从字里行间感受到了一丝悲凉。

格林和他的这位女友可能很满意自己是同性恋者，甚至还曾经以此为荣。可现在一切都过去了，吉姆&iddot;格林已经不在世上。当那个女孩子要找人诉说时，还有谁会倾听呢？

耳边想起穆尔警官的声音，凯茨抬起头，才意识到已经6点半了。她已经列出了一大串疑点。这才看见屋里乱作一团，几个警察正在汇报工作，两个警探在打电话，圣在复印机前忙着什么，探长也在电话那边忙着。

&ldo;天哪，又出什么事了？&rdo;

&ldo;五分钟前，又发现了第三具尸体，现在很快就要来个新头儿，他会告诉我们该怎么做。&rdo;

&ldo;他是谁？&rdo;

&ldo;总督察诺曼&iddot;布莱克赛。&rdo;穆尔不慌不忙地说，&ldo;刚升上去的。咱们的探长好像不太高兴。&rdo;

&ldo;我怎么不知道他？&rdo;

&ldo;我也不太清楚。他可是总头儿跟前的红人，刚从别的地方借调回来。也许他要抖抖手中的魔杖，让我们这些乡巴佬见识见识吧。&rdo;

&ldo;他长什么样？听说很厉害，是吗？&rdo;

&ldo;可以这么说，他花了一年半时间拿下了情报学硕士学位。&rdo;

凯茨问起第三具尸体是怎么回事。

&ldo;是格里夫斯那个幸运的家伙发现的，现在他还在那边。一点钟，也就是你和装修师谈话的时候，圣和格里夫斯去了音响商店，那里的前任经理叫比奇曼，单身，30岁。不在那儿干了以后他搬到霍歇姆。格里夫斯发现他死在了床上，就像乔治&iddot;伯恩利一样。不过身上没有明显的伤口。&rdo;

&ldo;他是什么时候死的？是不是又和琼斯有关？&rdo;

&ldo;死亡时间还没有确定，不过肯定和琼斯无关。再说那家伙已因为盗窃被关了起来。&rdo;

&ldo;看来这可能又是一个该死的巧合。你看可能性有多大？&rdo;

&ldo;那就看你怎么去看这个问题了。琼斯是伯恩利的邻居，格林帮他办过住房抵押。格林肯定也在住房上和伯恩利打过交道。他们是相互联系的。你想，格林要是买音响的话，肯定会去这里最好的一家，那肯定是比奇曼的店。&rdo;

&ldo;对，伯恩利就是在那儿买的。&rdo;

&ldo;现在还知道，三个人都是年轻的单身汉。&rdo;

&ldo;还有，伯恩利和格林的房子都是阿沃卡多负责装修的。这些装修活儿都是经人相互推荐的，用阿沃卡多的话来说，就像池塘里的水波一样。&rdo;

&ldo;好吧，不过现在对比奇曼，除了他被杀了以外，其余我们一无所知。就算他也是阿沃卡多的主顾，那又怎么样？他们会因为错用了厕所的墙纸而掉脑袋吗？&rdo;

&ldo;要是那样的话，我们可成了偏执狂了。&rdo;

凯茨看见探长正放下电话，朝他们走来。穆尔侧着身子，还在说：&ldo;布莱克赛真要来的话，肯定会要求大家早晨7点准时到这儿集合……&rdo;