面包小说网

面包小说网>红线传翻译 > 第25章(第1页)

第25章(第1页)

&ldo;你不记得教授邀请各位嫌疑人时说的话了吗?他说:&lso;请答应一个父亲的最后任性。&rso;为什么是最后的任性?为什么把自己最珍贵的收藏送人?为什么他的生活状态是如此低迷不振?&rdo;

&ldo;如今凶手得到了惩罚,而女儿的礼物也找到了,他的心愿已经完成,那么……也许你只能阻止这一次,而今后……&rdo;

&ldo;命运是自己选择的,我希望他能够明白:&lso;对于一个缺乏耐心的世界来说,坚韧而耐心地受苦,这本身就是最可宝贵的榜样。&rso;&rdo;(出自《福尔摩斯探案集&iddot;带面纱的房客》)

(九)

&ldo;不管怎么说,这次的牛津的寻爱丽丝之旅很有趣,竟然出现了三个爱丽丝:一本书、一个鬼魂还有一个神秘留言者。&rdo;在酒店的阳台上,看着艾希斯河水中的倒影被划艇的浆划散,感受着暖日骄阳,红线满意的端起爱德华为她续上另一杯奶茶。

&ldo;至少现在,我们已经成功找到最有价值的一个,不是吗?&rdo;爱德华晃了晃手中的原版书,我们的雇主死了,所以这次我们书财两得,真是一笔不错的买卖!&rdo;

&ldo;不,其实三个爱丽丝我都找到了。&rdo;红线笑得神秘,&ldo;你不妨去看看我的床下,那里就有一个被我打包要寄给忘言的爱丽丝。&rdo;

&ldo;咦?&rdo;爱德华讶然,但还是很快的起身走到了屋内。&ldo;这是什么?&rdo;

&ldo;收藏爱丽丝鬼魂的魔法道具呀!也是我牛津之行的战利品‐‐最新型的全息投影机,拥有最新的3d光学成像技术,就是全息影像,让人无需戴任何专用眼镜,在15米到30米内,无论从哪个角度都可以看到在空中成像的3d立体图,在室内或室外都可以运用。这可是最新型的产品,教授和警方用这个上演了一场闹鬼记。虽然它占地不大,可是也不代表本杰明那么多的手下还有游客们个个都是瞎子,所以当天不能把它放在茶会四周,这就解释了为什么本应该出现在魔法阵的中间的鬼魂却出现在了莲池上方,还有为什么那天晚上所有的光源都是蜡烛,营造气氛是其次,主要的目的就是为了隐藏这些设备不被人发现。&rdo;

&ldo;温室作为案发现场被封锁了起来,而你竟然从那里把这些偷了出来!&rdo;

&ldo;也是人,并不是神,在别人眼皮底下做事就是我们的本职工作,我下手的时候它还在温室,警方忙着死亡现场还没来得及顾及它。&rdo;

&ldo;虎口里拔牙,真是刺激,小包子会喜欢的。&rdo;爱德华甜笑,&ldo;那么,红线,最后一位爱丽丝又是谁?&rdo;

&ldo;呵呵!&rdo;红线笑得城府,&ldo;中国有句话叫做&lso;引狼入室&rso;,爱德华,你明白这句话的意思吗?

&ldo;嗯?是说有人把狼领到了自己的家里吗?&rdo;爱德华眼神闪烁了一下,但神情还是无比平静。

&ldo;礼仪攸关性命,毒药亦可甜蜜。&rdo;红线喝了一口茶,并未对爱德华的话表态,&ldo;说实话,我很喜欢奶茶。但是我讨厌过于繁琐而古板的茶桌礼仪。英国茶会中的点心搭配正确的吃法是由咸而甜,而三层点心架上的茶点按照规矩必须先从下层吃起,英国人有时恪守传统甚至达到了古板的地步,所以大家先拿的都是三明治咸点,而美国人比较随意,讲究也不是很多,只有本杰明一个人吃了上层的杏仁甜点,而巧合的是上层的杏仁甜点里被掺上了洋地黄。

&ldo;英式奶茶喝法是先倒鲜奶、糖,再冲进茶水,本来这是可口甜蜜的饮料,与人身心有益,但是心脏病人服用洋地黄、地高辛等药物治疗时,喝大量牛奶,轻易就能产生中毒反应,甚至发生意外,因为牛奶中所含的钙能增加洋地黄的毒性,而茶叶中的鞣酸能和许多药物产生化学反应,并生成难以被人体吸收利用的沉淀物质,产生严重不良反应。这种手法很巧妙也很保险,在昨天那个情形下,没有多少人会有心情去品尝点心,即使有人赏脸,也不过是先吃咸点或是浅尝辄止,其中并没有像本杰明那样嗜甜如命的老饕。

&ldo;本杰明疏远了安妮,没有人会对他饮食多加控制,他的心脏本就不好,所以见到爱丽丝的鬼魂受到惊吓心脏发病也不奇怪。可是睡鼠先生即使再不学无术,也是牛津大学的学生,判断出一个人是否是中毒还是心脏病还是不难的。他发生误诊,缘于三个因素,一是他自己心中的隐忧,二是受了别人的暗示,三是他导师的态度。这个游园会本就让他精神紧张,你记得我说过他对教授的恐惧吗?他本就惴惴不安,而此时一个人在他耳边的一句话又给了他极大的心理影响,所以当他闻到死者口中的杏仁味时,他认为自己的担心终于发生了,而此刻教授对此漠不关心的态度让他的恐惧变成了肯定。&rdo;

&ldo;所以说这是一场悲剧,一场阴差阳错下的悲剧啊!&rdo;爱德华耸了耸肩,摊开了双手,毫无同情之意。

&ldo;爱德华,我记得首先提到杏仁味这个词的人就是你吧!&rdo;

&ldo;是啊,真遗憾,我又不是医生,做不出准确的判断是正常的,谁能责怪我呢?&rdo;爱德华的眼神无辜而自然,&ldo;可是我们的教授先生在这场悲剧中又扮演了什么角色呢?如果说西蒙斯是过于慌乱无法确诊,而牛津大学的医学教授又怎么会看错呢?明明知道眼前爱丽丝的鬼魂是假的,还装作失神忧郁,在一旁袖手旁观一言不发的态度不是更令人寻味吗?&rdo;

已完结热门小说推荐

最新标签