面包小说网

第56章（第1页）

&ldo;希望我没有太鲁莽。&rdo;他对她说。他的侧脸刻出一个惨澹的笑容。&ldo;至少我知道我没让你太无聊。请别在意今晚这不寻常的一小时，毕竟这件事非比寻常。&rdo;然后又回应了她稍早说过的话。&ldo;你不必担心。如果我会止付的话根本不会开支票。其实这金额也不大‐‐&rdo;

&ldo;先生，下楼吗?&rdo;服务生提醒他，吸引他的注意。

他瞄了一眼。&ldo;电梯来了，&rdo;然后又对着她说，&ldo;那么，晚安了。&rdo;他彬彬有礼地朝她点了一下帽子，便转身离开，任门在他身后敞着。门慢条斯理地关上。

他在电梯里拿起那叠纸来看。

&ldo;嘿，等等，&rdo;他脱口而出，手掌拍向控制电梯的人，&ldo;她只给了我一个名字‐‐&rdo;

控制电梯的人慢下速度，准备重新往上。&ldo;先生，您要回去吗?&rdo;

一时之间他本想回去，但他看看手表后说：&ldo;不，没关系，我想不要紧的。继续下楼吧。&rdo;

电梯继续加速往下。

到达一楼大厅后，他花了不少时间向管理员打听，那纸拿给他看。&ldo;你知道这里要怎么去吗?往北还是往南?&rdo;

纸张上有两个名字和一个数字。&ldo;芙萝拉&rdo;、数字和&ldo;阿姆斯特丹&rdo;。

&ldo;终于结束了。&rdo;过一、两分钟之后，他上气不接下气地在电话里对柏吉斯说，此时他人在百老汇彻夜营业的药局里。&ldo;我以为我找到她了，其实还差一步，但这次是最后一步。我知道她在哪了。我现在过去。你多快可以到?&rdo;

柏吉斯一下巡逻车便箭步往前奔，他认出隆巴的车子就停在一栋建筑物外面，第一眼看过去车上没人，他冒险往前跳了一小段又退回来。当他跃上人行道时，从这方向看过去才发现隆巴坐在车门踏板上，从路上看，整个人都被车子挡住了。

柏吉斯刚开始以为他生病了，因为他整个人抱着大腿缩成一团，坐在车门踏板上，头靠着人行道。他的姿势看起来就像是随时要病倒，只差病魔最后一击。

一个身穿吊带与汗衫的男人就站在几步之外，同情地看着他，手持烟斗，脚边有只狗往

&iddot;二£&rao;

夕瞧。

隆巴听到柏吉斯急促的脚步声靠近，无力地抬起头，然后又转过去，好像连说话的力气都没有。

&ldo;是这里吗?怎么回事?你进去过了吗?&rdo;

&ldo;不，是后面那间。&rdo;他指着一块凹进去的空地，就和那栋建筑物一样宽。侧边水泥空地上有块黄铜招牌，黑色砂底平面上的镀金大字写着：纽约市消防局。

&ldo;这就是她给我的地址‐‐&rdo;隆巴手上还拿着一叠纸。

那只白底黑点的大麦町狗这时往前爬了一点，隔着嘴套好奇地叫了。

&ldo;芙萝拉就是它，这些人告诉我的。&rdo;

柏吉斯打开车门，推他上车。

&ldo;我们回去吧，&rdo;他干练地说，&ldo;动作快。&rdo;

他人靠在房门上，尽力克制住呼吸，柏吉斯带着万能钥匙和他碰面。

&ldo;里面一点声音都没有。她回应过他们大楼的通知了没?&rdo;

&ldo;他们还在呼叫她。&rdo;

&ldo;她一定畏罪潜逃了。&rdo;

&ldo;不可能。她如果离开，门房一定会看到，除非她从其他地方绕路‐‐喏，让我用这个。你那样永远找不到人。&rdo;

门一推开，他们就跌了进去。他们在门口站定，观察四周。从门口看长形的客厅，就像一道长廊，只有一段小阶梯高了上去。屋内没人。空间虽然不会出声，事发经过却都交代清楚了，他们一看就懂。

灯全亮着，一根未抽完的香烟还在燃烧，搁在烟灰架的边缘，银蓝色烟雾懒洋洋地呈螺旋般往上散逸。落地窗全开迎向夜色，露出一片漆黑，天边一角有颗璀璨的星星，另一头有颗小一点的，像两根大头针钉起了一片黑幕。

窗前有一只银色鞋子，侧翻了过来像一叶倾覆的小舟。狭长的地毯将光亮平滑的地板一分为二，从入口阶梯一路延伸到窗前，有一块绉折隆起，像是原本应该平坦的地毯上起了涟漪，就在地毯末端。好像有人失足一踢，让地毯绉了起来。

柏吉斯绕远路，沿客厅外侧走到窗边，俯身靠在外面低矮的装饰护栏上，腰弯了好一阵子，许久都没有动作。

他直起身，转头回到客厅，不发一语朝隆巴的位置点点头，好像没办法有其他动作了。

&ldo;她在下面，我从这里就可以看得到，两道深墙中间的小巷，像是从晒衣绳坠落的一块布。大概没人听见，这一面的窗户都是暗的。&rdo;

怪的是，他却什么都没做，没有马上记录或通报。

屋内除了他之外，只有一样东西在动，不是隆巴，而是一根没抽完的香烟。那根烟引起了他的注意。他走过去拿起来，剩下的长度约一吋，还能用手拾起。他拿出一根自己的香烟，两根并排，根部对齐，夹在同一只手上。他拿了一枝铅笔，在完整的香烟上画了刻度。

他把完整的香烟放进口中，点燃之后只吸一口就放下。他谨慎地将那根烟放在同样的凹槽，然后看着手表。

&ldo;你在做什么?&rdo;隆巴无精打采地问，丝毫不感兴趣。