那个男人是杜奇奥&iddot;达维兹。几十年前埃齐奥差点打断了他的右手,因为他居然敢对克劳迪娅三心二意。埃齐奥注意到他的右手上还留着疤,脸色也憔悴了很多,看来他的日子也不太好过。但所谓江山易改本性难移,现在他明显被索菲亚给迷住了,正纠缠着她不放呢。
&ldo;亲爱的小姐!(意大利语)&rdo;他大献殷勤,&ldo;感谢命运让我们得以相会,两位意大利人居然能在遥远的东方碰面!您难道没有感受到命运的魔力吗?&rdo;
索菲亚哭笑不得地看着他,&ldo;我倒是感受到了不少东西,先生。当然,最强烈的感觉是作呕!&rdo;
这是何等的即视感……于是埃齐奥觉得自己也该插手了。&ldo;有人在与你搭讪吗,索菲亚?&rdo;嗯,他开了口。
有人来砸场子?于是杜奇奥一脸恼怒地转过了头,&ldo;抱歉,先生,但是这位女士是我的……&rdo;但他立刻惊讶地一句话都说不出了,因为他认出了埃齐奥!&ldo;啊!你这个人形恶魔!&rdo;他下意识地抓住了自己的右手,&ldo;快快快给我退后!&rdo;
&ldo;杜奇奥,真是幸会啊。&rdo;
杜奇奥没有回答,而是三步并作两步跑了开去,一道上还差点给石头绊了一跤。就算这样,他嘴里的零碎还是没吐干净:&ldo;快逃吧,女士(意大利语)!快逃命去吧!&rdo;
他们目送着这家伙消失在了防波堤的尽头。
&ldo;他是谁?&rdo;
&ldo;一个老不羞,&rdo;埃齐奥回答道,&ldo;许多年前,他追求过我的妹妹。&rdo;
&ldo;那么当时发生什么了吗?&rdo;
&ldo;他的蛋蛋被捏成了六瓣。&rdo;
&ldo;你说起话来倒是很直接嘛,&rdo;听到&ldo;蛋蛋&rdo;这个词从埃齐奥嘴里蹦出来,索菲亚显然吃了一惊,但她并不感到讨厌。
&ldo;抱歉我爆粗了,&rdo;他停顿了一下,&ldo;倒是您来码头做什么呢?&rdo;
&ldo;我把店关了来这里收点货,但是海关说我的货物的报关单不合手续,所以我就在这儿等着咯。&rdo;
埃齐奥扫视了一眼这片严加防护的码头,把它的布局默默地记在了心里。
&ldo;真够麻烦的,&rdo;索菲亚说道,&ldo;我恐怕得在这里耗上整整一天呢。&rdo;
&ldo;那让我来看看我能做点什么吧,&rdo;埃齐奥回应了一句,&ldo;我可有不少能通融的法子呢。&rdo;
&ldo;您有办法吗?嘛,我得承认,你虚张声势的样子倒是很不错。&rdo;
&ldo;交给我吧,我们回店里再见。&rdo;
&ldo;好吧,&rdo;她翻了翻自己的包裹,&ldo;报关单在这里,这个包裹很贵重,一定要照顾好它‐‐否则你就别想离开这里了。&rdo;
&ldo;好的。&rdo;