面包小说网

第39章（第1页）

小船渐渐灌满了水，在桥下漂着。费伯拉着缆绳，控制着船，让它在下沉的时候正好在桥拱的下方。后甲板先沉下去，随后是船头，最后，河水把船舱顶淹没了。水面上冒出几个气泡，之后就什么都没有了。桥的阴影遮住了船的轮廓，随便看上一眼是发现不了的。费伯把缆绳抛进水里。

铁路线由东北伸向西南。费伯爬到路基上，向西南方向走去，那是伦敦所在的位置。铁路是单轨的，大概是乡间支线。列车班次不会很多，但每站必停。

他沿线走着，太阳光越来越强了，他走得很快，感到燥热。他卖掉那身沾血的黑衣裤时，换上了双挂扣的运动上衣和厚厚的法兰绒裤子。现在他把外衣脱下，搭在肩上。

走了四十分钟以后，他听到远处的火车声，便躲到了铁路边上的树丛里。一列运煤车向东北驶去，是一辆慢吞吞的老式蒸汽机车，头上喷着大团大团的白气。如果有相反方向的火车，他就可以跳上去。要跳吗?跳上车可以不必长途跋涉。但另一方面，他会弄得全身污黑，惹人生疑，下车时要想不让人发现也很麻烦。算啦，还是走路保险。

铁路笔直地穿越平坦的原野。费伯经过一片农田，一个农民正在用拖拉机耕地，要想不让人看见是不行的。那农民只向他挥了挥手，并没有停下手中的工作。他们相距很远，他看不清费伯的脸。

他大约走了十英里之后，看到前方有个车站，他能看清的只是隆起的月台和一组信号标志。他离开了铁路，穿越野地，尽量靠着树林的边缘走着，直到遇上一条公路。

没走几步他就进了村子。那儿没有任何标志告诉他村名。由于德国人入侵英伦三岛的威胁已经解除，以前被拆掉的路牌和地标如今又一一被重新竖立了起来，但这个村子还没心思去办这个。

村里有一所邮局、一座谷仓和一家叫公牛的酒馆，他经过战争纪念碑时，一个推婴儿车的妇女友好地向他打招呼：&ldo;早安!&rdo;小车站懒洋洋地晒着春天的太阳。费伯走了进去。

布告栏上贴着一张列车时刻表。费伯走上前去察看。他身后的售票小窗口传出一个声音说：&ldo;我要是你，就不去理会那玩意儿了。那可是《浮华世家》以来最大的杜撰之作。&rdo;

费伯其实早就知道那张时刻表是过时的了，但他需要确定火车是通往伦敦的。的确是。他说：&ldo;下一班到利物浦街车站的列车是什么时间?&rdo;

铁路职员讽刺地哈哈大笑：&ldo;你要是运气好，说不定今天什么时候会碰上一班。&rdo;

&ldo;我反正得买一张票。请给一张单程票。&rdo;

&ldo;五先令四便士。听说，在意大利，火车倒还是准时的。&rdo;那职员说。

&ldo;现在也不行啦。&rdo;费伯发表着言论，&ldo;不过，不管怎么说，我都宁可选咱们糟糕的列车和政治制度。&rdo;

那人神经质地盯了他一眼：&ldo;当然，你说得对。你愿意在&lso;公牛&rso;酒馆等车吗?车来了你听得见‐‐万一听不见，我会打发人去叫你。&rdo;

费伯不想让更多的人看见他的脸。&ldo;不必啦，谢谢，我不想多花钱。&rdo;他接过车票，向月台走去。

那职员过了一会儿跟了上来，和他并肩坐在长凳上晒太阳。他问：&ldo;你在赶时间吗?&rdo;

费伯摇摇头：&ldo;我已经把今天报销了。我起床就晚了，又和老板吵了一架，开的那辆辆卡车又抛了锚。&rdo;

&ldo;不顺心的日子总有的。&rdo;那职员看了看他的表。&ldo;列车今天早上准时从这开走。人们都说，准时开走就会准点开回来。你可能运气不坏。&rdo;他回办公室了。

费伯果然运气不坏。列车在二十分钟后就到了。车上挤满了农民、携家带眷的人、商人和士兵。费伯找到了一处靠近窗口的地面坐着。列车摇摇晃晃地开出去以后，他捡起了一张别人扔下的两天前的报纸，借了一支铅笔，开始做填字游戏。他很为他用英语填字的能力而得意：这是对外语流利程度的严格测试。过了不久，在列车的摇晃中，他打起瞌睡、做起了梦来。

那是一个熟悉的梦，梦中他到达了伦敦。

他携带着一本比利时护照，从法国越海进入英国。护照上用的名字是让&iddot;范&iddot;格尔德，飞利浦公司的代表（万一海关打开了他的手提箱，看见里面的无线电电台，这个身份可以解释）。他的英语很流利，只是不够口语化，但海关的人没有找他麻烦，因为他是盟国的自己人。他乘上火车来到伦敦。那些日子车厢里空座很多，而且还可以吃上一顿饭。费伯吃了烤牛肉和约克郡布丁。食物很可口。他同一个来自加的夫的历史系学生议论欧洲的政治形势。整个梦境都和当年的实际情况一模一样。不过，当列车在滑铁卢车站停下来之后，噩梦就开始了。

事情是从验票口开始的。像一切梦一样，他的这个梦也有其莫名其妙、不合逻辑的地方。他们盘查的竟然不是他的伪造护照，而是他那张完全合法的火车票。验票员说：&ldo;这是一张德国情报机构的车票。&rdo;

&ldo;不是的。&rdo;费伯说，突然变得一口浓重的德国腔。他的英语辅音出什么毛病了?就是发不出来。&ldo;我在多佛&lso;买的&rso;。&rdo;妈的，怎么溜出德语来了。