1即苏联政府,1946年后改为苏联部长会议。‐‐译者注
现代化学工业的实力基础在于煤炭加工、固氮技术和纸浆加工。战前由煤炭中提炼苯胺染料的技术现在已发展为生产多种多样的产品。由煤炭中可提炼出石油、汽油等。通过人工合成可得到橡胶。
这样,没有石油储备的国家就不会陷于绝境,它的汽车和航空实力不会被破坏。氮工业由于生产人工肥料解决了很多粮食困难,同时直接为生产火药服务,从而排斥了智利硝。用树木和废棉花制造纸浆并将纸浆进行化学处理,现在已经具有极大的经济意义。赛璐珞、甘油、人造丝等的生产与此密切相关。这一工业部门由于利润高,在所有资本主义国家都得到了极其迅速的发展,并且在战时将具有极其重大的意义,因为平时的生产可以轻而易举地转为火药生产。
除化学工业的发展外,还应指出其他工业部门一些生产过程的化学化,这将改变生产的技术性质和经济结构。这种根本改变可能遍及冶金、机器制造、采矿工业、运输等各个生产领域。
以下状况使化学工业动员变得更加容易:由于利润高,投入该工业的资本极其迅速地集中,并在这方面超过了所有其他工业部门。从军事观点看,还有一个极其重要的情况,是化学生产中的劳动力大部分不需要特别高的专业技能。
帝国主义战争后出现的经济发展,为未来战争奠定了广泛的技术工业基础。每个大国,特别是不同国家组成的联盟,在原料上不受制于人的程度将会比过去高得多。未来战争与1914‐1918年战争相比,规模会更大,斗争的紧张性会更高。
资源的增加和技术的发展,使未来战争增加了汽车运输、航空和军事化学的重要工具,更不用说还处于保密状态、至今尚未使用的新兵器,这些兵器在未来战争中即便不充分亮相,也无论如何会被首次使用。技术的进步不仅将导致战斗队形纵深加大,而且将导致战区纵深加大,它将以电气化和化学化新经济方式对抗新的空中化学武器,这种方式将在全境大纵深分散配置能源和生产。1
1后略与本书关系不大的&ldo;新的革命战争&rdo;一节(中文约900字)。‐‐译者注
现代战争中使用的作战兵器和辅助兵器的发展,急剧改变了进行战争的条件。现在我们不能期望那样的交战,它们能够导致以一次突击就消灭敌人全部作战军队的结果。正面的宽度、铁路网的高效率和战区的大纵深不允许达到那样的结局。战争是由一系列连续战役构成的,这些战役最后会导致彻底消灭或击溃敌军,夺取其支撑战争的经济目标和领土。
坚决的行动可能被阵地防御中断,这种防御使战争的一个阶段不同于另一个阶段。使一切经济和社会力量处于紧张状态及伴随着阶级矛盾尖锐化的长期斗争,是现代大规模战争的写照,在这样的战争中,双方都力图使用大量兵力兵器,坚决消灭敌人的武装力量。
孔府藏书
发表时间:2010-4-823:44:06
评1929年野战条令
.h.图哈切夫斯基
译者按:本文原载于苏联1929年7月18日《红星报》。译自苏联国防部军事出版社1970年出版的《苏联军事著作中的战术问题(1917‐1940)》。原编者删去了后面部分内容。
此文虽然主要谈政治工作、指挥和协同问题,但其中已体现了某些大纵深战斗的成分。
经人民委员1批准的工农红军1929年野战条令已经颁发。它是最近几年我军战术工作的汇总,并以1927年步兵战斗条令和1927年炮兵战斗条令阐述的原则,以及我军诸兵种合同训练经验和人民委员的相应命令为依据。
1即陆海军人民委员(伏罗希洛夫)。‐‐译者注
条令的整个结构和内容都反映了红军的阶级属性。我军部队的战术,是在高度精神政治素质、灵活机动、英勇顽强的基础上不断发展起来的。我党进行的阶级教育的力量,是强大的力量,也是红军才具有的力量:&ldo;保持自己部队的战斗团结和政治坚定性,破坏(瓦解)敌人的战斗力,使敌军中的工农群众和战区的劳动人民站到无产阶级革命一边,是战胜敌人的最重要条件。&rdo;
红军的精神力量是组织现代战斗的决定性因素。战斗的复杂性、浓厚的技术成分和紧张性,要求最小的部队和单兵具有必需和最大的主动精神,表现出英雄气概。没有这些条件,即便是经过最好训练的冲击也会失败。这对防御也是一样。集团战斗队形要求步兵每个班都发扬主动精神。在突破敌人防御地带时节,这特别显而易见。只有善于在进攻炮兵打击下残存或暂时被打哑的敌火力点之间独立穿插,才能顺利突破其整个战斗队形。这对于在遭遇战斗中冲击敌人、对敌防御翼侧实施突击和迂回,等等,也同样适用。现代战斗的特点要求具有明显的分割能力,而这种状况又要求军队具有高度精神素质。在这方面,我们与资产阶级军队相比具有巨大的优势。无产阶级国家的阶级选择、军队教育的阶级原则和战争的阶级目标,使红军在精神政治方面拥有无比的力量。但是,我们应该看到,我们的资产阶级敌人尽管在这一道路上面临许多障碍,仍然能够不仅向我们宣战,而且能够派出有战斗力的人数众多的军队,并为此使用其国家机构的全部力量及社会变节政党、改良主义工会的报刊和虚假宣传,等等。