&ldo;那我的第六机动小组怎么办呢?&rdo;
&ldo;什么怎么办?&rdo;
&ldo;我好不容易才把他们训练成目前的水准,而且正打算有番作为呢!你记不记得告诉我你的特种小艇中队登船技巧?就是利用小艇登上另一艘大船,现在我又重新加以改良,并且‐‐&rdo;
我打断了他的话。&ldo;听好,小子!第六机动小组不用你操心,有人会接替你的的位子;你只管去干你的新工作,就把它当成是打发时间好了!&rdo;
结果他带着一肚子的怨气,心不甘,情不愿的前往加州上任。其实他并不晓得我心中早已做好了打算,只要一切按照计划进行,不久之后我们就会再见面的。
如果六队的筹备工作进展的很顺利,那么我势必就要修改我自己的行事历,因为我当时已经奉命前往位于麦克奈尔堡的国家战争学院,去做一年的进修。被挑选去战争学院深造,是每一位海军军官寻求升迁的必经之途,所有的上校,准将,乃至于将军们,无一不是经过战院的洗礼,才得到他们的官阶;战院拥有一流的师资,全部都是来自于高级指挥阶层的精英份子,象是各军种的高级将领,国务院的高官,以及cia的专业人员等等;他们不但引导你进入更深奥的知识殿堂,教育你学习更精密的专业技术,更重要的是,他们的身份地位对你日后的仕途有很大的帮助,因为在你当上了高级军官之后,你所认识的人,恐怕比你所懂得的东西要来的重要多了!
我打算接受这个人日呢蒙昧以求的深造机会,好好利用这一年,多认识一些有影响力的朋友,并且享受一下轻松愉快的校园生活;凯西也是这么想的。那时侯我们的孩子已经是青少年了,所以她不需要花太多的时间去照顾;但是,我已经在海军干了22年,所以在1980年初的时候,凯西就开始问我是否有退休的打算;我可以了解她的想法,因为她已经当了20多年的海军老婆‐‐而她不晓得能不能再撑个10年!30年的海军眷属生活绝非一般人可以体会的,不但要忍受长期的寂寞和分离,身心具疲的痛苦也让她难以忍受。不过,凯西很清楚我并不打算退休,所以到战争学院去进修一年,似乎是个最好的妥协方式。我将会有一个长达12个月的假期,我们也可以好好放松自己,互相关心对方,并且享受在麦克奈尔堡的各种鸡尾酒会,野餐,晚宴和旅行等活动。
唯一让我挂心的就是六队。凭良心说,我早已经视自己为六队队长的当然人选,因此除非我如愿以尝,否则我永远不会真正感到快乐。战院的开课日期在8月中,于是在6月下旬,我瞒着凯西去见贝克洛威上将。
&ldo;我碰到了一个难题,将军!&rdo;我向他说道。
&ldo;我们谈谈嘛,迪克。&rdo;
&ldo;再过两个月,我就该到战争学院去念书了。&rdo;
&ldo;呢是你该去的地方呀!&rdo;他打断了我的话,&ldo;承认吧,迪克!你实在需要好好休息一下,到战争学院去念一年书,对你将有很大的帮助。&rdo;
&ldo;我也是这么想的,长官!但是您晓得我已经为筹建六队投下了许多时间和精力,如果挑选出来的队长不合乎要求,那么我的心血可能都白费了!&rdo;
&ldo;恩,我看来看去,你大概是眼前最适当的人选了。不过,我可以告诉你,迪克。现在还没有作任何最后的决定。&rdo;
&ldo;那么恕我斗胆讲一句话,我真的很希望有机会担任这个职务。&rdo;
&ldo;我想也是!不过你也勤苦两年多了,迪克。也许你该和太太过一点属于自己的生活,好好的去战争学院享受一番,把你的吃蛇技巧秀给他们看!&rdo;
&ldo;如果您认为这是我该去做的,将军,那么我会照您的吩咐去做。但是长官,打从巴拉唯下台到沙漠一号行动失败为止,我已经在这个计划上头整整花了3年的宝贵心血!&rdo;
&ldo;我知道。&rdo;
&ldo;所以拉,长官。坦白说,我认为军方目前的态度简直是令人心通,特种作战的价值完全被漠视!查理会搞砸的原因,是因为他周围的白痴们并不了解特种作战的功能和目的,也不晓得如何去运用那些精锐的特种部队1他妈的,打从越战时期,我就时常碰到这样的问题;我们老是被一些愚蠢自大的笨蛋派出去执行一些莫名其妙的任务,也许我的想法不对,也许我太主观了,但是我深信可以彻底改变目前的局面!我懂得特种作战的一切,人面也够广‐‐&rdo;
他挥挥手,打断了我的话。&ldo;好了,好了,我知道啦,迪克!我们一直还没有讨论过六队队长的人选问题,现在既然你有兴趣,我会跟其他人研究一下,但是我要提醒你‐‐真正掌握决定权的是大老板,不是我!&rdo;
&ldo;您认为我该当面想海伍德上将报告吗?&rdo;
他把眼镜摘下来擦一擦,擦好后仔细的检查一遍,再把眼镜戴好。&ldo;对你只有好,没有坏奥!&rdo;他顿了一下,故意用严肃的口吻对我说,&ldo;不过,迪克‐‐&rdo;
&ldo;长官?&rdo;
&ldo;记住在部长面前要少讲几句他妈的!&rdo;
我笑着跟他敬礼,&ldo;遵命,长官!&rdo;但是我晓得他讲的是真心话。如果我想要指挥海豹6队‐‐我这辈子还从没这么想要干这份工作呢‐‐我知道我只有一次机会来说服海伍德上将。