她们沿着另一排床位走去,奥列格始终只看到她们的背影,看到薇拉&iddot;科尔尼利耶夫娜帽子下面深褐色的发会,还有卓娅帽子底下露出的金色望发。
然而,即使对卓娅这金色的馨发,奥列格也已有两次在她值夜班的时候没去看过了。她从未说过什么,可他猛然意识到,她之所以那么迟迟不肯让步,那么令他烦恼和生气,完全不是出于卖弄风情,而是由于恐惧:害怕迈过从暂时到永久这条界线。要知道,他可是个永久的流刑犯。跟一个永久的流刑犯在一起‐‐这是闹着玩的吗?
就是在这条界线上奥列格刹那间头脑清醒了过来,意识到自己是什么人。
那一排床位今天全是照光病人,所以她们的进度较慢,薇拉&iddot;科尔尼利耶夫娜在每一个病人的身边都坐一坐,看一看,谈上几句话。
在艾哈迈占那里,她看过他的皮肤、看过病历上以及最近一次验血单上的各种数据之后说:
&ldo;很好,照光快要结束了!你可以回家啦!&rdo;
艾哈迈占高兴得合不拢嘴。
&ldo;你家在哪儿?&rdo;
&ldo;卡拉巴伊尔。&rdo;
&ldo;好,你可以回到那里去了。&rdo;
&ldo;我的病好了?&rdo;艾哈迈占咧着嘴。
&ldo;好了。&rdo;
&ldo;完全好了?&rdo;
&ldo;眼下已经完全好了。&rdo;
&ldo;这么说,我不用再来了?&rdo;
&ldo;过半年你再来。&rdo;
&ldo;既然完全好了,为什么还要再来?&rdo;
&ldo;让我们瞧瞧。&rdo;
就这样,她走完了整整一排床位,一次也没向奥列格这边转过头来,始终背对着他。只有卓娅总共朝他那个角落瞥了一眼。
她瞥了一眼,带着从某个时刻起所产生的那种特殊轻松感。在巡诊的时候,她总是能够找到只有他一个人才能看到她眼睛的那种时刻,并且抓紧时机把眼睛里闪烁的喜悦火花传递给他,就像发莫尔斯电码那样,进发的火花一长一短,一划一点。
然而,正是根据这种明显的轻松感奥列格有一次才猛然醒悟:这不像车轮继续往前滚动那么轻松,而是就自愿的程度来说早已是森严壁垒的那种轻松‐‐防线是很难突破的。
是的,的确是这样,既然这个自由的人不能抛弃列宁格勒的住宅,岂不也无法离开这里?当然,幸福在于跟谁一起,而不在于在什么地方,但在大城市里毕竟……
薇拉&iddot;科尔尼利耶夫娜在瓦季姆床边待了很久。她看了他的腿,摸了两侧腹股沟,尔后又触摸了腹部、骼部,不断问他觉得怎么样,还提了一个对于瓦季姆来说是陌生的问题:饭后有什么感觉,吃了不同的东西有什么不同的感觉。
瓦季姆思想集中,她轻声地问,他也轻声地回答。当出乎他意外地摸到右骼并问起饮食的时候,瓦季姆问:
&ldo;您是在检查肝吧?&rdo;