面包小说网

第43章（第1页）

我半昏迷地走回营地，我终于发觉自己是个傻子，突然醒来了。我知道，要不失去你，只有采取应该采取的措施。&rdo;

他感觉到她身体突然僵硬。他的声调变得阴沉沉。

&ldo;我去了，而且‐‐&rdo;

&ldo;这，这个……&rdo;

他迅速望了她一眼。

&ldo;我去了，而且跟她辩论。&rdo;他又完全变了语调，慎重而平板。&ldo;我告诉她，我必须在她和你之间作一选择，我说我决定选你。&rdo;

沉默半晌。

他以说服自己的奇异腔调重复说：

&ldo;是的，我这样告诉她。&rdo;

14

白罗在归途中遇见了两个人。第一个人是杰佛逊?柯普。

&ldo;赫邱里?白罗吧？我是杰佛逊?柯普。&rdo;

两人有礼地握手。

柯普先生跟白罗并排，一面解释道：

&ldo;听说，你正在调查我的老朋友白英敦太太之死。这实在叫人吃惊。这位太太实在不适合做这种劳累的旅游。但她性格倔强，她家人也奈何不了她。她是家庭的独裁者，稍微过分了一些。她的话就是命令。不错，确是如此。&rdo;

隔了一会儿，他又说：

&ldo;其实，我是白英敦家的老朋友。由于这次事件，他们全都乱了。他们原本有些神经质，脑袋有点奇怪，所以手续和葬礼的准备、运尸体到耶路撒冷，这一切善后，我都准备尽可能代他们处理。如果有事要做，请叫我好了。&rdo;

&ldo;我相信，他们对你的体贴一定非常感谢。&rdo;白罗说了以后，又加上句：&ldo;听说，你是年轻白英敦太太的特别朋友。&rdo;

杰佛逊?柯普脸色微微泛红。

&ldo;这件事。我不大想谈。今早，你见雷诺克斯太太时，她也许暗示了我们之间的事。其实，那已经结束了。她是一个非常了不起的女人，她认为她最大的责任就是拯救悲伤中的丈夫。&rdo;

他停了一会儿。白罗以头部的微妙动作表示接受了这通知。然后，自语般地说：

&ldo;我接受卡勃理上校的委托，调查白英敦太太去世那天下午的事情。你能就你所知谈谈那天下午吗？&rdo;

&ldo;那当然。午饭后休息一会儿，我们就到附近去散步。

真高兴，那个讨厌的译员没有跟来。一谈到犹太人，他简直整个人都疯了，说个不停。一碰到这问题，他就完全变了个样。总之，我们出去了。我跟奈汀说话，就在那个时候之后，她说，她要亲自把这件事告诉丈夫。于是，我离开她，独自回营地。途中碰到的两个英国女士‐‐据说其中一个是贵族。&rdo;