学:【不学无术,大陆通用语也该安排上了,反正只是记诵而已,对你来说也不算难。】
虞瑜:“……都不算难,但太多了会占用睡眠时间。”
她吐槽,“前辈,不睡觉会猝死的?”
学冷酷,“你都成年了。”
虞瑜:“成年人也会过劳死!”
法环有的地方属实有点高档,虞瑜打开书籍之后,划拉一下淡蓝色光幕就变为半透明,挂在她视野的左侧,随意拨拉就能更改位置,且只有她自己能够看见。
此时虞瑜一边看希瓦文字,一边对照艾伦文字,检索。
虞瑜:“前辈,我觉得我需要一个拍照识字的功能,再来个书内检索功能。”
学:【……想的倒是挺美。】
纵:【明白了,不难。】
虞瑜:“纵前辈威武!”
相比学,纵前辈才是个无情的程序员。
学冷哼,【这种功能出来,她只会更偷懒。】
纵:【那也不能因噎废食,有用就行了,至于她,你再给她加作业。】
虞瑜:“???”
你还我的感动!
“找到了,”虞瑜道,“普格里斯光……”
虞瑜又麻爪了,“这个词是天空的意思,还是额,植物?或者都有?”
“普格里斯,光,天空,光,植物?光……?啊?怎么有这么奇怪的词组?!”
吃饭不洗碗和商惟一人在她一边,看着她手环发出耀眼的蓝光,嘴里还在叽里咕噜。
商惟:“这手环不准备上线吗?感觉很好用。”
吃饭不洗碗:“这手环不是和我们游戏手环一样吗?”
商惟:“你真的在直播?为什么我们看不见。”
蒙:【普格里斯光锥。】
虞瑜:“???”
“怎么能这样解释?”
学冷淡道,【所以我说你这样是投机取巧,翻译的乱七八糟。】
【我看过你搬过去的那个翻译贴了,把艾伦文字翻译的一团乱麻,她们居然还为你叫好,你回去记得给我开个编辑权限,我重写一遍。】
虞瑜:“……好的吧。”
她翻译的乱七八糟吗?
她对照着字典翻译的哎!
也就有些地方太难理解,直接音译过去了。
咳,小破球经常有人这么干的,她这么干也是有历史基础的。
虞瑜收回心神,捏着下巴道,“普格里斯,有点耳熟。”
蒙:【当然耳熟,这是夜莺冕下的学生,夜莺冕下之后的第二任议长,她在空间、光、元素、植物动物等领域有绝顶的造诣。】
虞瑜已经很快想起自己在哪听过了,“普格里斯行囊!”
蒙:【?】
蒙疑惑,【我和你说过这个?】