面包小说网

第45章（第2页）

&ldo;你是从印度带回来的这把斧头吧，是不是？&rdo;

&ldo;噢，不，&rdo;莫林说，&ldo;我在圣诞节期间在旧货交易会上买到的。&rdo;

&ldo;旧货交易会？&rdo;波洛迷惑不解地问道。

&ldo;旧货交易会，&rdo;莫林解释道，&ldo;在教区牧师住所举办。你把自己用不着的旧东西带去，买些你用得着的东西。如果你能找到你想要的东西，倒是不算太糟。当然也有时候，你根本找不到任何你想要的东西。我买回来这把斧头和那只咖啡壶。我喜欢那只咖啡壶嘴，我也喜欢斧头上这只小鸟。&rdo;

那把咖啡壶很小，是铜制的。它的壶嘴很大，弯弯曲曲的，波洛想起了一件很相似的东西。

&ldo;我认为这些是巴格达产的，&rdo;莫林说，&ldo;至少我认为韦瑟比夫妇是这么告诉我的，也许是波斯出产的。&rdo;

&ldo;那么说，东西原来是韦瑟比家的了？&rdo;

&ldo;是的，他们家有很多破旧玩意儿。我该走了。去看看布丁。&rdo;

她走了出去。门砰地一声被带上了。波洛重新捡起那把斧头，把它拿到窗户底下。

刀锋边上隐隐约约有些褐色。

波洛点点头。

他犹豫片刻，然后把斧头带上，回到了自己卧室。在卧室里，他把斧头小心翼翼地用纸和线包好，放在一个箱子里，重新下楼，离开了这所房子。

他认为，不会有人注意到丢失了一把斧头。这里的家什物件并不整齐。

在拉伯纳姆斯，剧本合作依然困难重重。

&ldo;可是，把他塑造成一个素食主义者，我确实认为不合适，&rdo;罗宾正在表示反对意见，&ldo;这太与众不同了，肯定不会吸引人。&rdo;

&ldo;我别无选择，&rdo;奥里弗夫人毫不让步，&ldo;他一贯吃素食，他随身带一个轧胡萝卜的小器具。&rdo;

&ldo;可是，阿里亚登，宝贝儿，为什么？&rdo;

&ldo;我怎么知道？&rdo;奥里弗夫人生气地说，&ldo;我怎么知道我为什么要构思一个使用左轮手枪的人？我当初肯定是疯了！我为什么要把他说成是一个芬兰人，而我对芬兰一无所知！为什么他是个素食主义者？为什么他有这么些稀奇古怪的行为举止和习惯？这些事就这么写的，自然而然就这么做了。你做了一些尝试‐‐人们好像都喜欢这些尝试‐‐然后你就接着写下去‐‐在你还没搞清楚你到底在写什么的时候，你塑造出了像斯文&iddot;耶尔森那样令人发疯的人物就束缚住了你的生活。甚至还有人写信说你肯定多么多么喜欢他。喜欢他？如果我在现实生活中真的遇上那位瘦骨嶙峋、摇摇晃晃，只吃素食的芬兰人，我宁愿来一次真正的谋杀，比我所虚构过的任何一次都精彩。&rdo;

罗宾&iddot;厄普沃德充满敬意地瞪大了眼睛看着她。

&ldo;你知道，阿里亚登，这也许是个精彩之极的主意。有一个真正的斯文&iddot;耶尔森‐‐而你把他谋杀了。你也许可以把它写成一本天鹅之歌‐‐在你死后出版。&rdo;