面包小说网

第3章（第2页）

&ldo;天哪！莫伊拉正要生孩子了！&rdo;

&ldo;比利知道，凯茨。但是你也知道规矩，调查组没到之前他不能离开，而且呼了那么多人，一个都没回。你知不知道麦金尼斯探长在哪儿？&rdo;

凯茨撒个谎：&ldo;不知道。&rdo;接着她说，&ldo;把案发地点告诉我。&rdo;

她给阿曼多家里打了个电话，是他本人接的电话。过了一分钟，电话里就传来了汤姆的声音。她告诉汤姆这起恶性案件的大致情况，&ldo;我知道的就是这些，我一直和莫伊拉呆在医院里。她就要生了。&rdo;

&ldo;我和旺达在一起。&rdo;

&ldo;先生，我想咱们是不是该到案发现场去？如果我们不快点，案子就会落到别人手里。&rdo;

&ldo;我觉得我早该退休了！&rdo;

&ldo;你会无所事事闹得发慌的，汤姆。&rdo;

&ldo;你不信？咱们试试。&rdo;汤姆说。

凯茨回答说：&ldo;我要回去陪莫伊拉，要我做什么吗？&rdo;

&ldo;把地址给我，凯茨。&rdo;

&ldo;要不要我去，先生？我一小时后能到。

&ldo;我尽力而为，弗拉德。你倒不一定要来。&rdo;

麦金尼斯看不见，凯茨偷偷地乐了，&ldo;谢谢你，汤姆。&rdo;

放下电话，她感到十分兴奋，甚至有种快感。她的手不由自主地握成了拳头。随后，她记起了莫伊拉，向产房走了回去。

5

案发现场离海边的主干道不远。凯茨到达那里的时候，车里的收音机恰好响起了午夜报时声。这看起来似乎很适合周围的气氛。

街上挤满了小车，灯都大开着，还设了两道障碍，其中一个把发案住宅的前门围了起来，另一个在稍远处挡住无关的过路人，但并不阻拦附近的住户。凯茨停下来，取出自己的证件，一边亮在手里一边走过一个脸色苍白的实习巡警。他看起来还是个大孩子，大约有19岁，警灯蓝白相间的灯光在他的脸上一闪一闪。凯茨不认识他，但是冲他笑了笑，以示鼓励。她觉得他可能难以通过实习期。

在院子外的台阶上，站着另一名实习警官，也是个孩子。她冲他问了一声&ldo;麦金尼斯&rdo;，他就打开了大门让她进去‐‐进到了地狱里。

屋里有个长长的走廊。充满了血腥味，肠子的味道和其他什么东西的气味，‐‐培根肉？肯定不是。它混在前两种气味中，说不出的怪异，凯茨忍不住伸手要找张纸巾，这时麦金尼斯出现了。脸色灰暗得如同这所房子，明显是受了刺激，还没有恢复过来，十分虚弱的样子。

&ldo;你终于来了，凯茨。&rdo;

&ldo;我尽了最大努力，先生。莫伊拉……&rdo;

&ldo;我知道。&rdo;麦金尼斯向身后望了望，说：&ldo;太糟了。&rdo;

&ldo;比利在哪儿，先生？&rdo;

&ldo;花园。&rdo;

凯茨顿了顿。她应该怎么做？那扇门的另一面是恐怖世界‐‐但是它同时又意味着工作，经验与提升。她冲那个方向侧了侧身子。麦金尼斯似乎很悲伤，他的眼睛冲着里屋看了看，微微摇了摇头。&ldo;现在别去，姑娘。你有的是时间。去跟比利说句话。他肯定想知道莫伊拉和孩子怎么样了。&rdo;