如果罗森博士先生的秘密报告能得以认真对待的话,我收藏的勋章将又要增添一枚,即是说我已被上级机关提名为德国红十字功勋勋章的获得者。而克勒格尔和施佩林也同我一样历经了种种风险,可现在好事却让我一人摊上了。但是,谁也不会来征求我的意见!能领取全额工资的退休金,对我来说更实际、更好。(还能有比这更好、更美的事吗?!)
2月4日
今天我得亲自站岗,也就是说,我必须注视着自己的难民收容所,双眼盯着我家后面德国学校里的600名难民和我家前面中学里的5000名难民。如果日本人强行闯入,我虽然阻挡不住,但我起码可以做一个目击者,观察事态发展以向世界通报。我一定想方设法保护好我自己的房子,我们倒要看看,他们敢不敢在我面前侮辱德国国旗!
g.普罗布斯特博士目前在汉口西门子洋行(中国)上海,南京路233号电话:15400目前地址:成都1937年12月22日致约翰h.d.拉贝先生
亲爱的拉贝先生:
如果您觉得有必要,我们完全可以在一起共同欢庆圣诞节,为我们的勇气干上一杯,而我这里尚无此必要。值此,请允许我从中国的和平地区向您及贵夫人致以热烈的节日祝贺和亲切问候。我们这里,大家还不大相信战争确已爆发,或者是不宣而战?祝您在这特殊时期节日快乐,在新的一年里身体健康,生活幸福!
致以亲切问候
您永远的
签名:g.普罗布斯特
我是1938年1月29日在南京收到此信的,我从未去过汉口,那可是齐泽尔的管辖范围。‐‐约翰&iddot;拉贝
担惊受怕的2月4日过去了,一切都很平静。这意味着,只要日本人有所顾忌,我们就不会遇到麻烦。我们大家对此都感到非常高兴。今天是中国春节的最后一天假日,尽管天公不作美,下着雨雪,中国人仍是兴奋地在院子里燃放鞭炮。这些可怜的人如此知足:只要不被打死,他们就满意了。
昨天晚上,乔治&iddot;菲奇又在广播中讲了话,对日本人仍然很客气。如果他知道,1月28日~1月31日期间比去年12月份那最可怕的日子里发生了更多的强奸等暴行,他就不会这样措辞了。我至今还没有得到妻子的消息,不知我的&ldo;日记&rdo;是否安全到达了上海。是否同意我在此待到3月初,公司也没有给予答复。
2月5日
从下面的事态报告中可以获悉,截至2月3日又发生了98起强奸等案件。在难民收容所里,我们今天未遇到麻烦,谢天谢地。但是在设在中学的难民收容所里,其校长在2月5日的信(原信附后)中说,难民人数已从5000人增加到8000人,这就很能说明问题了!
致美国大使馆阿利森先生的备忘录:
到2月4日为止,日本当局还未处理国际委员会向它提出的重要请求:
1.请求允许取回前南京市政府分配给委员会的粮食:
(1)10933万袋大米;
(2)1万袋面粉。
2.请求允许从上海通过轮船把另外600吨食品运往南京。
3.请求允许两名美国医生和两名美国女护士进入南京,其中一名医生就曾经是鼓楼医院的医生。
4.请求发放自由出入城门的通行证:
(1)允许里格斯先生通过太平门前往金陵大学农场;
(2)允许马吉先生去下关查看他的教会财产;
(3)允许菲奇先生去下关开展救济工作。
5.请求释放刘文平(音译)先生。
6.请求保管存放在南京的外国人邮件。
事态报告
南京,1938年2月3日
日本军事当局强行把难民驱逐出安全区的期限已近,许多难民不得不撤走了。与此同时,办公室有关日本士兵抢劫、强奸等暴行的报告接踵而来。许多已经返回原住处的难民再次受到日本士兵的欺凌。此外,今天已停止供应大米。
许多曾经安置在安全区难民收容所并无偿获得定量供应米饭或米粥的难民不得不忍受巨大的痛苦,因为他们回到难民区外后再也得不到粮食供应的保障。这些地区根本没有做好充分的准备,我们为之深感遗憾。想当初,1937年12月的头两个星期难民进入安全区时,我们的工作人员冒着生命危险,顶着日本人对设防的南京城的空袭,加紧把储备米面运进安全区。时至今日在这危急时刻,两周前还答应供给我们的1000袋面粉仍扣押不发,商店中又毫无存粮,致使粮食供应工作彻底瘫痪。
日本士兵的罪行真是不胜枚举,下列清单只是罗列了2月1日以来所发生的事件,其余事件以后详告。
309)2月3日,今天上午9时,一位18岁名叫蔡晓喜(音译)的年轻男子离开难民收容所回家,走到四象桥时,因没有立即向日本士兵行鞠躬礼,被这位士兵用刺刀捅了一刀。今天中午,他回到我们这里接受医生治疗。(米尔斯)
310)2月1日中午,在颐和路东头站岗的2个哨兵翻查沈先生的口袋,抢走了6元钱。(马吉)
311)2月2日早上7时半左右,53岁的刘宋氏在宁波同乡会的后屋被2个日本士兵轮奸了。
312)2月1日晚上10时,20岁的苏王氏在阴阳营49号被4个日本士兵轮奸了。
313)2月1日,在西康路,萧先生被4个日本士兵抢走了5元钱。
314)2月1日下午5时许,刘先生在古林寺附近琅玡路,被4个日本士兵抢走了370元钱。