后面这句话,她是用法语说的,因为她知道,在座的除了季博然,大概也没有人精通法语了。
至于林敏娴,她在国外那么多年,到底精通了几国语言,whocare?
对于楚歌来说,她知道季博然母语是汉语,但同时也精通英法意大利三种语言就够了,所以她用法语说这话,一来是避免了说不出口的尴尬,另外一个,也是有表明,她确实是很了解他的意思。
季博然这下是真意外了,他也用法语回了她一句:“。(你让我很意外。)”
楚歌这回换回了汉语:“谢谢,认识你我很荣幸。”
“好吧,我也挺荣幸的。那正式介绍一下,我是季博然,杜慕的同学加朋友,刚刚你还没过来的时候我们打了个小小的赌,所以,楚小姐能够一眼就认出我,我高兴,也不高兴。”
“对不起,”楚歌一本正经地说,“下次我会记得假装不认识你。”
“哈哈,好,一言为定。”
他们两个居然谈得还很高兴,不过楚歌毕竟只是陪客,寒喧过后,便乖乖地退到了一边。
男人们都叙过旧以后,看看离午饭还有段时间,便继续去打球,这一次,楚歌没有单独行动,而是陪在了杜慕的身边。
打球的时候,杜慕在前面挥杆,尤宇站在旁边等他击球,闲着无聊,便跟楚歌闲聊:“哎,你居然还会法语哦?”
不变态的时候,尤宇也就跟个普通人一样,爱八卦也喜欢开玩笑。
都习惯了,因此楚歌神色如常,谦虚地说:“会一点点。”
事实上,她法语说得还不错,读书那会儿爱装逼,总觉得法国很浪漫,然后法语听起来像唱歌,所以她专门跑到法国去留了两年学。
她读书不行,但是语言天赋竟然不错,在法国混了两年,文凭没得到,法语倒是让她学会了。
尤宇问她:“那你刚刚和阿季说的是什么?”
楚歌看一眼季博然,这会儿林安和也找过来了,他正跟他还有林敏娴在说话,杜慕专心击球,貌似注意力都没有在他们这儿。
楚歌就说:“我和他说的是,杜先生从来没有和我提过他。”
尤宇侧目:“真的?”
“当然。”
尤宇点头,正要再说什么的时候,杜慕那一杆已经击出去了,他的注意力立马转移,“卧槽”了一声走过去,抓狂地说,“阿慕,你这么厉害,会没朋友的啊!”
杜慕笑笑,将球杆轻轻在指间一绕,转头来看了一眼楚歌。
楚歌走过去,帮他把球杆拿在手上,这时候季博然也转过身来了,夸他:“你的球技还是那么好。”
杜慕慢条斯理地一边取下手套一边说:“merci。(谢谢。)”
非常标准的法语发音。
楚歌:……
说好的,他不懂法语呢?杜慕以前有个法国的客人过来,陪他们出去玩的时候,他还是叫的她作陪呐,呵呵,那会儿杜先生怎么说的?
“我不会!”
现在这么标准纯正的发音是怎么一回事?
季博然看着楚歌的脸色,问她:“楚小姐不知道阿慕的法语很好吗?”他微微笑着,“好心”解释,“我和阿慕曾经一起在法国做过一个项目,所以他虽然没有考过tcf,不过,五级水平,应该怎么的还是有的吧?”
楚歌:……
她现在确定,刚刚她和尤宇说话的时候,这两个男人都听到了。而季博然虽然是个倍受人推崇的经济学家,但他同时,也是个有着小小的爱往人身上捅刀子的,恶趣味的男人。
大约是她脸上的表情略美妙,季博然看起来很开心。
林敏娴终于按耐不住,也走了过来:“小歌和季先生聊什么呢,这么开心?”
这个女人,一句话不怼她都不行,什么叫她和季先生聊得开心?杜先生呢,就这么被她无视了吗?
楚歌本来嗓子就不好,所以干脆不接话,倒是季博然笑吟吟的说了句:“哦,我们在探讨社交语言选择的重要性。”