面包小说网

第82章（第1页）

再下一周，我成了赫耳马弗洛狄1。我戴着一顶桂冠，身体涂着银色油彩‐‐除了戴着黛安娜的假阳具先生以外，全身一丝不挂。女士们喘息着观看它，而那使得它抖动。

1赫耳马弗洛狄（heraphroditue），希腊神话中赫米士，和艾芙戴蒂之子。因长相清秀受到仙女追求，赫耳马弗洛狄拒绝，仙女许愿能和他合为一体，后愿望实现，赫耳马弗洛狄遂同时具有阴阳两性，成为变性人。

当那种抖动在我身上进行平时的刺激时，我总是想起凯蒂。不知她是否依然穿着西装和戴高礼帽，是否还唱像是《情人与妻子》一类的歌。

然后黛安娜会过来，将一根玫瑰色香烟放在我唇间，带领我走到女士们之中，让她们轻抚假阳具上的皮革。我说不出来当时我想的究竟是凯蒂，还是黛安娜。我觉得自己又成为皮卡迪利的男妓‐‐或者不是男妓，而是男妓的男客。因为当我抽动、喊叫时，在阴影中有人微笑，当我颤抖哭泣时，则有人大笑。

三

对此我无能为力，这全是黛安娜安排的。她很大胆、很热情，也很狡狯。她犹如女王，有自己的朝廷‐‐我在那些宴会中见识到。女人们会找她出去，并看护她。她们会带礼物来，说&ldo;供你收藏&rdo;。因此她的收藏受人谈论，人人称羡!她手势一摆，她们会抬起头。她一开口，她们会侧耳倾听。我认为是她的声音征服了她们‐‐那些富音乐性的低沉语调，曾在我夜半游荡时，引诱我进入她所统治的暗黑世界的心脏。我一次又一次听见非议因黛安娜的喉咙发出的一声叫喊或是呢喃而粉碎;一次又一次发现拥挤房间的零星交谈会转趋支吾或平息，因为述说者会放弃薄弱的趣闻轶事，以便听见她更为有力的口吻。

黛安娜的大胆有感染力。女人们来找她，变得轻佻。她就像一名歌手，歌声使玻璃粉碎。她就像一枚毒瘤或一块铸模。她就像她拥有的低俗煽情小说里的主角‐‐你可以将她和一位女家庭教师以及修女同置在房里，一小时后她们便会拔光自己的头发，编成一条鞭子。

我现在的语气似乎对她感到厌倦，但当时可不，怎么可能?我们是最完美的双人表演搭档。她很淫荡，也很大胆‐‐然而，是谁让这种大胆显现出来?谁能证明她的激情、她感同身受的能力?谁能证明她幸福地豪宅里那股稀罕的迷人气氛，在那里所有常规都不管用，放荡的行为统治一切?除了我以外，谁能证明?

我是她欢愉的证明。我是她欲望遗留下来的污点。她得留着我，否则就会失去一切。

而我得留着她，不然就会一无所有。我无法想象不经她安排的生活。她唤醒了我内在的某些欲念。我想：除了和黛安娜在一起，加入萨福人的行列之外，还有哪里能缓和这些古怪的渴求?

四

我提过新生活不受时间影响的特质，将我之前规律的作息一并打乱。我和黛安娜经常缠绵到天亮，傍晚时才吃早餐;我们也可能在正常的时间醒来，却待在床上，拉上窗帘，借着烛火吃午餐。有次我们拉铃叫布莱克，她穿睡衣过来，当时是凌晨三点半，我们把她从床上叫来。另一次是我被鸟鸣声吵醒，斜眼看窗帘边缘透出的光线，才想到自己整整一周没看见太阳。住在一栋由仆人辛勤保持温暖的房子里，有马车送我们到想去的地方，季节会失去，或增添新的意义。只有在黛安娜的外出服质料从丝质换为灯心绒、斗篷从薄纱换为貂皮，还有我的衣架挂着沉重的阿斯特拉罕羔羊皮、胳驼毛和苏格兰呢服装而下陷时，我才知道冬天来了。

即使置身于幸福地的迷人气氛，被如此令人陶醉的奢华所围绕，源自旧习的周年节日仍是我无法忽略的。成为黛安娜情人快一年时，某天我被一阵翻阅报纸的窸窣声唤醒。我的女主人在我身边读早报，我睁开双眼看标题。上面写：关于自治法案，爱尔兰人将于六月三日发动示威。我大叫一声，并不是报纸的文字引起我的注意‐‐它们对我不具意义。六月三日是我的生日，一周后我就满二十三岁了。

当我告诉黛安娜时，她以愉悦的态度说：&ldo;二十三岁!这真是个璀燦的年纪!你的青春尚未来临，如同一位喘息的爱人，光阴将脸藏在布幕后窥视。&rdo;即使是早晨的第一句话，她也能说出这种话来，我打着哈欠。她说必须庆祝‐‐听到这句话，我变得较有生气。

她说：&ldo;我们该做什么，是我们之前没做过的?我该带你去哪里?&rdo;

最后，她想到的是歌剧。

在我听来，这是个差劲的主意，但我不愿意表现出来‐‐当时我还不爱生她的闷气，不过之后次数就多了。我太像小孩，会因为自己生日来临而陶醉。当然，生日会有礼物‐‐而礼物从来不会失去魅力。

早餐时我收到礼物，装在两只金色的包裹里。第一只包裹很大，装着一件正式的观赏歌剧用斗篷，非常华丽，但当时我早就料到，压根不认为这算礼物。然而，第二只包裹令人惊奇。那只包裹又小又轻，我马上确定那一定是珠宝‐‐或许是一对袖扣，或者是用来搭配领巾的领扣，也可能是一枚戒指。狄姬在左手小指上戴着一枚戒指，而我经常赞赏那枚戒指‐‐是的，我确定那绝对是戒指，和狄姬的一样。