面包小说网

第193章（第1页）

&ldo;你觉得他们骑马的样子好笑吗？&rdo;他问。&ldo;他们才不爱惜马呢。骑坏了一匹‐‐再换一匹这些庄稼佬！&rdo;&ldo;他极端蔑视地挥了挥手。&rdo;也许他们还是有生第一次看见马哩：&lso;瞧，俺们走啦，再一瞧‐‐俺们到啦。&rso;他们的祖辈一听到车轮的响声都害怕，现在他们却成了骑士了……唉唉！&ldo;他把手指头折得咯吧直响．又钻回内室去了。

红军成群地涌上街头，一伙一伙地走进入家的院子，有三个人走进阿尼库什卡家的小门，五个，其中有一个是骑马的，在阿司塔霍夫家的门口停下，还有五个人顺着篱笆朝麦列霍夫家走来。走在前面的是个个子不高、上了年纪的红军战士，脸剃得光光的，生着大鼻孔的扁鼻子，浑身上下都显得很机灵、活泼，一看就知道是个老兵痞子。他头一个走进麦列霍夫家的院子，在台阶旁边站住，低下脑袋，盯着拴在链子上的黄狗把链子扯得哗啦啦直响，气喘吁吁，狂吠不正；他看了一会儿，然后从肩膀上摘下步枪。枪声震得房顶上扬起了一阵霜雾。葛利高里整理着直勒脖于的衬衣领子，从窗户里看到狗在雪地上打滚，血染红了雪地，在垂死的剧痛中，乱啃着打穿的肋部和铁链子。葛利高里回头一看：只见妇女们个个脸色灰白，母亲吓得目光呆滞。他没戴帽子走到门廊里。

&ldo;站住！&rdo;父亲用陌生的声音在他身后喊道。

葛利高里已经推开门。一个空弹壳铮铮响着落在门限上。后面的红军战士也走进了板几&ldo;为什么要把狗打死？它碍你的事儿了吗？&rdo;葛利高里站在门口，问。

那个红军战士的大鼻孔吸着气，刮得发青的薄嘴唇两角耷拉下来。他四下看了看，端起步枪。

&ldo;你怎么啦？舍不得吗？我却舍得送你一颗子弹。愿意吗？站好！&rdo;

&ldo;喂喂，算了吧，亚历山大！&rdo;一个身材高大。红眉毛的红军战士含笑走过来劝说道、&ldo;您好啊，掌柜的！看见过红军吗？让我们在府上住宿吧。是他把您的狗杀死了吗？太没道理啦……同志们，请进来吧。&rdo;

葛利高里最后一个走进屋里来。红军战士们高高兴兴地向主人问候，摘下军用背包和日本皮子弹盒，把军大衣、棉军装和帽子都堆在床上。立刻满屋于都是战士身上那种刺鼻的酒精气味，人汗、烟草、廉价肥皂和擦枪油的混合气味，‐‐长途跋涉的行人身上特有的气味。

那个叫亚历山大的红军在桌边坐下，点上一支香烟，好像继续在跟葛利高里已经开始的谈话似地问：&ldo;参加过白军吗？&rdo;

&ldo;参加过……&rdo;

&ldo;这就对啦……我从飞的样子上就能认出猫头鹰来，从你的嘴脸上也能认出你是什么鸟儿。白匪军！是军官吗？戴绣金线肩章的，是吗？&rdo;

他从鼻子里喷出一股股的烟，冷冷地、没有一丝笑意地盯着倚门而立的葛利高里，不断用熏黄的、圆滚滚的手指甲从下面弹着香烟。

&ldo;是军官吧？坦自承认吧！我从你的动作姿势上就看出来啦；我本人就参加过对德战争。&rdo;

&ldo;当过军官。&rdo;

葛利高里勉强地笑了笑，然后斜眼看到娜塔莉亚望着他的惊骇、祈求的目光，脸色立刻就阴沉下来，眉毛也哆嗦了一下，他恨自己方才的一笑。

&ldo;真糟糕！原来我不应该往狗身上打这一枪……&rdo;

红军把烟头扔到葛利高里的脚边，对其余的人挤了挤眼。

于是葛利高里重又觉得自己的嘴唇不由自主地歪了歪，露出了负疚和哀求的笑容，由于这种不由自主的、不受理智支配暴露出来的弱点，羞得他面红耳赤。&ldo;像哈巴狗一样在主子面前摇尾乞怜，&rdo;羞耻刺激了他的思路，眼前闪过了这样的一幕：他，葛利高里，对那只绝望的白胸脯的公狗握有生杀大权的主人，走到它跟前的时候，这只公狗咧开像黑缎子似的嘴唇，也露出这样的笑容．仰面躺在地上，呲着娇嫩的门牙，摇晃着红色的、毛茸茸的尾巴……

潘苔莱&iddot;普罗珂菲耶维奇还是用那种葛利高里感到非常陌生的声音问：客人们是不是要吃晚饭？要吃的话，他就叫老太婆去做饭……

伊莉妮奇娜没等回答，就跑到炉台前去了。火钳在她手里直哆嗦，怎样也夹不住煮着菜汤的铁锅。达丽亚低着头在摆桌子。红军战士们也不画十字就坐到桌边。老头子怀着恐惧和隐蔽的憎恶心情注视着他们。最后，还是忍耐不住，问：&ldo;你们也不祷告上帝？&rdo;

直到这时候，才有一丝勉强的笑意掠过亚历山大的嘴唇。在大伙的一片和蔼的哄笑声中，他回答说：&ldo;老大爷，我也要劝你别信啦！我们早把自己的上帝送走了……&rdo;他顿了一下，皱了皱眉头。&ldo;没有上帝，只有傻瓜才信呢，才朝这些木头祷告呢！&rdo;

&ldo;对，对……有学问的人‐‐他们当然明白了，&rdo;潘苔莱&iddot;普罗珂菲耶维奇心惊胆战地顺着他说。

达丽亚在每个人的面前摆了一把木勺子，但是亚历山大把他那把勺子推开，请求说：&ldo;有没有不是木头的？这个也许会得传染疾病！难道这算是勺子吗？啃得乱七八糟的！&rdo;