安季普和斯特列米亚尼科夫很高兴地下了马,也拴上马腿,放去吃草一他们躺了下来,抽起烟。葛利高里看着那只身上的毛已经结成一块一块的,但是还没有脱下来,伸长脖子去吃小草的牛,问:&ldo;沙米利是怎么死的?&rdo;
&ldo;唉,潘苔莱维奇,‐‐都是因为他自己瞎胡闹。&rdo;
&ldo;怎么回事?&rdo;
&ldo;你听我说,事情是这样的,&rdo;斯特列米亚尼科夫开始讲起来&ldo;昨天,正晌午的时候,我们出发去侦察。是普拉东&iddot;里亚布奇科夫亲自派我们去的,由一个司务长率领……安季普,昨天跟咱们一块儿去的那个司务长叫什么来着?&rdo;
&ldo;谁他妈的知道他叫什么!&rdo;
&ldo;好啦,叫他见鬼去吧!我们不认识他,是别的连的。是啊……我们就骑马去啦,一共是十四个哥萨克,沙米利也跟我们一块儿去啦昨天整天地都很高兴,可见心里是一点儿什么预兆也没有!我们往前走着,他摇晃着那半截胳膊,把缰绳放在鞍头上,说:&lso;唉唉,咱们的葛利高里&iddot;潘苔莱维奇快点儿回来吧!跟他一起喝两杯,唱唱歌多好啊!&rso;就这样一直到我们走到拉特舍夫斯基山岗以前,他一直在唱着:我们像蝗虫一样,在山岗上飞翔。
所有的顿河的哥萨克哟,都用单打一的步枪打仗!
好,我们就这样‐‐已经是走近烂泥沟了‐‐走进一片洼地、这时司务长说:&lso;弟兄们,哪儿也看不到红军。大概他们还没有从阿斯塔霍沃镇出发呢。庄稼佬都懒得起早,大概现在才吃午饭,正在烧烤霍霍尔的母鸡哩。来吧,咱们也休息一会儿,不然咱们的马都累出汗啦、&rso;我们就说:&lso;哪好吧。&rso;于是都下了马,躺在草地上,派一个监视哨到小山丘上去。躺在那里,我一看,过世的阿廖什卡正在他的马身边忙活哪,在松鞍褥下的马肚带。我对他说:&lso;阿列克谢,你最好还是别松开马肚带,万一咱们要紧急行动,那时候你那只坏胳膊怎么紧马肚带呀、但是他呲着牙说:&rso;我比你紧得还要快呢!小毛孩子,你倒教训起我来啦?&lso;好,就这样把马肚带松开啦,马嚼子也摘掉啦。大家躺在那里,有人抽烟,有人在讲故事,也有人在打吨儿。而我们的监视哨这时也打起盹儿来啦。在一个小土堆下面‐‐躺下去就睡着啦!我只听到‐‐似乎远处响了一下马的喷鼻声。我也懒得站起来,但是终于还是站起来啦,从洼地里爬到土岗上之。一瞧,离我们一百多步远,红军骑兵正顺着沟底开过来。指挥员骑着一匹枣红马走在前面。他骑的马就像只狮子。他们还带着一挺转盘机枪。我立刻连滚带爬地回到洼地里,大喊&rso;红军来啦!上马!&lso;他们大概是看见我啦,立刻我们就听见他们那儿也在叫口令。我们都上了马,司务长拔出大军刀,想要冲锋。我们只有十四个人,而他们却有半个连,而且他们还有一挺机枪,冲什么锋呀!我们骑飞马奔逃,他们本来要用机枪扫射,们是当他们发现,机抢打不着我们,有山沟掩护我们,于是就追赶起我们来。但是我们的马快,这么说吧,我们跑了一程,就又下马还击直到这时候我们才发觉阿廖什卡&iddot;沙米利没有跟我们一起跑出来。就是说,混乱中‐‐他跑到马跟前去,用那一只好手抓住马鞍头,刚把脚踏在马镫上,马鞍子就滑到马肚子底下去了,沙米利没来得及上马,红军就来到眼前,他的马却跑回我们这边来啦,跑得鼻眼儿里像冒火似的,鞍子却在马肚子下命摇晃。马惊啦.谁都不让靠身儿,呼呼地直喘大气,像魔鬼一样!阿列克谢就这样把小命送了!如果不松马胜带.当然还会照样活着,哪儿会有这个下场……&ldo;斯特列米亚尼科夫咧开小黑胡子笑着,结束说;&rdo;可是前天他还总在唱:狗能老爷爷呀,你咬我的小牛吧,吸光了我的脑浆吧……
现在真叫人把他的脑浆吸光啦……连脸都认下出啦!从他身上流出来的血,就像宰了一只牛似的那么多……后来,等到把红军打退了,我们跑到这块洼地里去,看见‐‐他躺在那儿。身下那么一大摊血,简直把他都漂起来啦。&ldo;
&ldo;喂,咱们该走了吧?&rdo;赶车的女人把为防日晒蒙在脸上的头巾从唇边推开,焦急地催问道。
&ldo;大嫂子,不要急嘛。咱们立刻就要到啦。&rdo;
&ldo;怎么能不急啊,这些死尸散发出的臭味,简直要把人熏死啦!&rdo;
&ldo;怎么会有香味呢?死人活着的时候又是吃肉,又是亲热老娘儿们。凡是干这些事的人,还没有死就已经开始散发这种臭味啦。据说,惟有一些圣徒死后才只冒热气,可是我以为,这是地道的胡说。不管是什么样的圣徒,按自然的法则,死了就要腐烂、发臭,就像公共厕所一样。圣徒们也是一样用肚子消化吃的东西嘛,上帝给他们装的肠子也跟凡人一样,二十俄尺长……&lso;安季普若有所思地说。
但是斯特列米亚尼科夫个知道为什么发起脾气来,喊道:&ldo;他们跟你有什么用于呀?瞎说什么圣徒啊!咱们还是赶路吧!&rdo;
葛利高里和哥萨克们道了别,走到大车跟前去和阵亡的同村人道别.这时候他才发现,他们三个人的鞋袜都剥得光光的,倒有三双靴子的靴简垫在他们脚底下。