之前接待她的那个女生终于回来救他了。&ldo;克缇莎夫人可以在办公室见你,请上二楼,&rdo;她悄声说。一名女侍带他过去,替他开门后,就自己下楼离开了。
他走进去的时候,有个丰满的中年红发爱尔兰女人坐在办公桌后头,面对着他。她不但完全没有时装设计师的潮流外型,甚至看起来还很寒酸粗犷。他打量着她,对自己说或许她以前是后街里的性感辣妹,还有响当当的名号。或许是个很会赚钱的巫师,她一定很成功才能穿得这么随便邋遢。他对她的第一印象充满好感,几乎立刻松了一口气。
她像闪电般快速翻阅蠘笔涂画的时尚设计草图,把几张扔到右手边,比较好的放在左手边,也可能正好相反。&ldo;嗯,麦可,有什么需要我帮忙的?&rdo;她头也没抬便不客气地直问。
他已经没力气客套了。这天才经历了与梦杜莎对话,他还没恢复元气。这时也晚了,快要傍晚五点。
&ldo;我是直接从你以前的客户那里过来的,南美演员梦杜莎小姐。&rdo;
她听到了也没抬头。&ldo;最好骑扫把来的。&rdo;她臭脸说。
&ldo;去年她有一场表演,你替她设计过一顶帽子,记得吗?一百元,我想要知道后来谁做了一顶同样的。&rdo;
她先把草图放到安全的地方,才打算来开骂。她把可接受的设计稿放进抽屉里,不要的丢进字纸篓。看来她的脾气也不小,不但可以自由开关,还可以设定时间。就凭这点,他觉得她比梦杜莎好多了,这样比较直率。她用力拍桌,响得像手榴弹爆炸一样。&ldo;你少来了!&rdo;她吼道,&ldo;那顶帽子给我的麻烦已经够多了!我当时说只有一顶,现在还是只有一顶。我的原创设计就是原创,没有复制品!如果有赝品,那一定不是在这里做的,我也完全不知情,不会负这个责任丨我会卖商品,但我绝对不会出卖创意!&rdo;
&ldo;有人戴了一顶仿制的。&rdo;他很坚持。&ldo;出现在剧院,和她面对面,出现在舞台灯前面。&rdo;
她双掌用力压在桌上,两条手臂都撑在那里。&ldo;她想要我怎样?告她诽谤吗?&rdo;她啕哮了起来。&ldo;她再这样下去,我就去告她诽谤!她是个骗子,你可以回去跟她说是我讲的!&rdo;
他不但没将她的口信带走,还把自己的帽子放在角落的椅子上,表示他没达到目的绝对不离开。他甚至还解开外套钮扣,让手臂能自由伸展。&ldo;这件事和她无关,我们可以不用再提起她了。我来是为了我自己的事。我知道这帽子还有第二顶,因为我朋友和那顶帽子的主人一起去了剧院,所以不要否认了。我只想知道她是谁,我想要从你的顾客清册里找出她的名字。&rdo;
&ldo;没有这名字,因为根本没有这笔交易。你打算怎样,在这里耗一整天吗?&rdo;
他抬起下巴,手用力在她桌上槌了一下。&ldo;老天爷啊,有个男人的性命就只剩几个小时了!我现在岂会在乎你的职场道德?要耗就来啊,我不会让你坐在这里赶我走,我会把门锁上,和你在这里僵持一整晚!你有没有听懂?有个人再过九天就要被处死了!只有戴那顶帽子的人才能救他。你一定要给我她的名字。这和那顶帽子无关,我要找的是那女人!&rdo;
她的音量突然降下来,显然是气消了。他让她燃起兴趣。&ldo;他是谁?&rdo;她好奇地问。
&ldo;史考特&iddot;韩德森,遭控诉谋杀他的妻子。&rdo;
她有点印象,所以点点头,&ldo;我记得我看过新闻报导。&rdo;
他又拍了桌面一下,这次没那么大力。&ldo;他是无辜的,一定要阻止他枉死。梦杜莎买了一顶这里特制的帽子,别的地方绝对无法仿制。有人戴了一模一样的帽子出现在剧场里。他就和那个人在一起,整个晚上都和她在一起,但始终不知道她的名字,也没有其他个人资讯。我现在得找出这个人,不管要花多少代价。她可以证明谋杀案发生时他不在家。这样你听清楚了吗?如果还不明白,我也没办法讲得更清楚了!&rdo;
她给他的印象是应该很果决,不优柔寡断。她这时犹豫了起来,但没有迟疑很久。她又问了一个问题,好让自己安心。&ldo;你确定这不是那疯婆子的伎俩?我到现在都还没告她欠款不付,而且那天她还攻击我,我不想要她反过来告我。这种事闹大对生意和名声很伤。&rdo;
&ldo;我不是律师,&rdo;他要她放心。&ldo;我是工程师,在南美工作,如果你不相信,我可以给你看身份证。&rdo;他从口袋里拿出证件,递给她看。
&ldo;那我就可以信任你了。&rdo;她下定决心。
&ldo;当然,我唯一关心的就是韩德森,就算费尽心力也要替他平反冤屈。你和她的纠纷对我毫无意义,我两边都不挺。帽子的事只是刚好成为重要线索。&rdo;
她点点头,朝门口瞥了一眼,确定关好了。&ldo;非常好,那么,这件事我不会向梦杜莎承认,我承担不起那后果,你懂吗?这里一定有内贼。那顶仿制的帽子确实是从我这里抄去的,但不是我授权的商品。一定是我公司里有人偷偷卖。我现在跟你讲这些,但我不希望外流。如果传出去,当然,我一定会否认到底。我的设计师,画草图的那个女孩很干净没嫌疑;我知道出卖我们的不是她。她从我开第一家店就跟着我了,很相信我的理念。她何必兜售自己的原创设计,了不起赚个五十、七十五元,还拿赝品和自己的正品对打。那天梦杜莎来这里发飙之后,我和她私底下调查了一番。我们发现她的档案夹里少了那张设计图。有人刻意偷走再制。我们觉得是实际缝制那顶帽子的女裁缝。她自然是不承认,我们也没证据。