&ldo;你呢,&rdo;他说,&ldo;你也要染成棕色吗?你这样子一点也不像整日都在做日光浴。&rdo;
她穿着宽松的丝绸衣裤和黑色布面平底凉鞋。&ldo;我是个外国人,还有顶草帽遮阳。你,你看起来像个想到这里来大捞一把的一钱不值的恶棍,所以只需伪装成棕色皮肤就行了。&rdo;
凯斯阴郁地看着自己苍白的脚,又看了看自己在镜子中的模样。&ldo;天啊,我现在穿衣服你不介意吧?&rdo;他走到床前,开始穿牛仔裤。&ldo;你睡好了吗?注意到什么光了吗?&rdo;
&ldo;你在做梦。&rdo;她说。
他们在宾馆楼顶上吃早饭,那里有一片草地,插着带条纹的伞,还有凯斯认为多得不自然的树。他向她讲了自己想与伯尔尼的人工智能人对话的事。这个令人困惑的问题似乎太深奥了。如果阿米蒂奇在利用他们的话,他也是由温特穆特支配的。
&ldo;这是真的吗?&rdo;她嘴里塞着奶酪羊角面包问道,&ldo;就像模拟刺激一样吗?&rdo;
他说是的。&ldo;跟这儿一样真实,&rdo;他四下看了看,补充道,&ldo;也许更真实。&rdo;
树很小,长满了木节,老得让人难以置信,这是基因工程和化学控制的产物。凯斯不太分得清松树和橡树,但是作为‐个街头小子,直觉告诉他这些树太精巧了,就跟真的一样。在树之间那些不规则的绿草坡上,鲜艳的伞为宾馆的客人挡住了拉多‐阿克森太阳的静止不动的耀眼光芒。从旁边一张桌子传来的一阵法语吸引了他的注意力:是他头天晚上看见的那几个在河上滑行的金发少年。现在他注意到他们晒成棕色的肤色并不完全一样,有一种有选择地增加黑色素的模版印刷效果,多种色泽重叠的直线图案使肌肉组织更显突出;那女孩的乳房小而硬,一个男孩的腰靠着光滑坚硬的白色桌面。他们像监视赛跑的机器一样盯着凯斯。他们应该感谢他们的发型师、白色帆布衣服设计师、制作皮凉鞋和简单珠宝的工匠们。离他们稍远的另一张桌子前,三个穿着广岛粗布衣服的日本太太正在等她们做公司雇员的丈夫,她们椭圆形的脸上人为地涂着青色斑块;他知道,这是一种非常保守的样式,在千叶很难看到。
&ldo;什么味?&rdo;他皱着鼻子问莫莉。
&ldo;草,刚剪过的草就是这味儿。&rdo;
他们快喝完咖啡时,阿米蒂奇和里维埃拉来了。阿米蒂奇穿着合身的卡其服,那样子就像是制服上的肩章被撕掉的军人;里维埃拉穿一件宽松的灰色泡泡纱套服,他的服装令人联想到监狱。
&ldo;莫莉,亲爱的,&rdo;里维埃拉还没在椅子上坐定就说,&ldo;你得再多发些药给我。我用完了。&rdo;
&ldo;彼得,&rdo;她说,&ldo;如果不给又怎样呢?&rdo;她抿着嘴笑了笑。
&ldo;你会的。&rdo;里维埃拉说。他的眼睛滴溜溜地转向阿米蒂奇又转回来。
&ldo;给他吧!&rdo;阿米蒂奇说。
&ldo;贪吃,是吗?&rdo;她从内袋里掏出一个扁平的锡箔纸包,扔过去。里维埃拉在空中将纸包接住。&ldo;他应该戒掉!&rdo;她对阿米蒂奇说。
&ldo;今天下午我要试训,&rdo;里维埃拉说,&ldo;需要最佳状态。&rdo;他双手捧着锡箔纸包笑了。发亮的小昆虫从纸包里爬出来,不见了。他把它装进了泡泡纱上衣口袋里。
&ldo;你也要试训,凯斯,今天下午,&rdo;阿米蒂奇说,&ldo;在那辆牵引飞船上。我要你去专业商店租套合身的真空服,仔细检查,然后到船上去。你有三个小时。&rdo;
&ldo;怎么我就坐个破罐子而你俩却坐jal出租车呢?&rdo;凯斯问,谨慎地避开那人的眼睛。
&ldo;天国建议我们使用。我们行动时,那是个很好的掩体。我的确有艘更大的船在待命,不过牵引飞船挺不错。&rdo;
&ldo;我呢?&rdo;莫莉问,&ldo;我今天有事吗?&rdo;
&ldo;我要你步行到尽头的轴线处,在失重状态下训练。明天,也许你又能步行到相反的那头。&rdo;凯斯想到了迷魂光。
&ldo;多久?&rdo;凯斯盯着浅色眼睛问。
&ldo;很快,&rdo;阿米蒂奇说。&ldo;行动吧,凯斯!&rdo;
&ldo;老兄,你干得不错。&rdo;梅尔科姆说。他帮凯斯脱掉红色三洋真空服。&ldo;埃诺尔说你干得很好。&rdo;埃诺尔一直在纺锤一端的一个运动码头等着,在无重轴线附近。凯斯乘电梯下到壳体,又坐微型磁感应火车到那里。重力随纺锤直径的缩小而减弱,他断定,头顶上有着莫莉爬的那座山、自行车赛车场、悬挂式滑行机和微型飞机的发射装置。
埃诺尔用一艘化学发动机驱动的框架式冰上滑艇把他送上马卡斯&iddot;卡维。
&ldo;两小时前,&rdo;梅尔科姆说,&ldo;我替你取了巴比伦送来的货物,是个日本男孩送来的,他乘坐的快艇可真够漂亮!&rdo;
脱掉真空服,凯斯小心翼翼地爬到穗阪电脑边,摸索着钻进重力网带子中。&ldo;好了,&rdo;他说,&ldo;我们来试试。&rdo;
梅尔科姆拿出一块比凯斯的头稍小一点的白色泡沫塑料,又从破旧短裤的后袋中摸出一把系着绿色尼龙带的珍珠柄弹簧小折刀,小心地划开塑料。他取出一个长方形的东西,递给凯斯。&ldo;这玩意儿是什么枪吧,老兄?&rdo;