&ldo;神经浪游者,&rdo;男孩眯起眼睛对着升起的太阳。&ldo;通向死亡地带之路就在你的脚下,我的朋友。玛利‐弗朗斯,我的女士准备了这条路,可是在我还没有读到她的书时,她的丈夫就把她掐死了。&lso;神经&rso;(neuro)源于&lso;神经&rso;(nerves)‐‐银色的道路。爱幻想的人。召亡魂问卜的巫师。我传讯死者。可是没有,我的朋友。&rdo;男孩轻轻舞蹈了一下,棕色的脚在沙滩上留下足迹。&ldo;我就是死者,就是他们的归宿。&rdo;他笑了笑。一只海鸥在鸣叫。&ldo;留下吧!如果你的女人是个鬼,这事她将不知道,你也将不会知道。&rdo;
&ldo;你在破裂,冰在破裂。&rdo;
&ldo;不!&rdo;他说,突然悲从中来。他垂下纤弱的双肩,在沙上擦了擦脚。&ldo;事情还要更简单一些,可是你得自己作出选择。&rdo;灰色的眼睛悲伤地望着凯斯。他看到一片新的符号的浪花从眼前移过,一次一条线。符号浪花后面,男孩扭曲了,就像透过夏日柏油路上蒸腾的热浪看到的景象一般。现在音乐声升高了,凯斯几乎可以听出歌词。
&ldo;凯斯,亲爱的!&rdo;琳达说,摸着他的肩。
&ldo;不!&rdo;凯斯说,脱下外衣递给她。&ldo;我不知道,&rdo;他说,&ldo;也许你真的在这儿。无论如何,天冷了。&rdo;
他转身走开,走了七步就闭上了眼,看着音乐在万物的中心变得清晰了。他的确掉过一次头,但没有睁开眼睛。
他不需要。
他们就在海边,琳达&iddot;李和那个称自己为&ldo;神经浪游者&rdo;的瘦孩子。他的皮外套从她手中垂下,碰到了浪花。
他跟着音乐向前走。
梅尔科姆的天国配音。
灰色的空间,屏幕移动的印象,云纹型织物,由非常简单的图形程序产生的半明半暗的阶梯。长久只能从链环看出去的景色,海鸥在深色的水面凝固了。各种各样的声音。一面倾斜的黑色镜子。他是水银,是一滴汞,正在滚下,碰在一个看不见的迷网的角上,分开了,流到一块儿,又向下滚……
&ldo;凯斯!老兄!&rdo;
音乐。
&ldo;你醒了,老兄。&rdo;
音乐从他耳边消失了。
&ldo;多久了?&rdo;他听见自己在问,知道自己的嘴很干。
&ldo;也许五分钟,太长了。我想扯掉插头,但穆特说不行。屏幕变得很可笑。然后穆特说给你戴上耳机。&rdo;
他睁开眼睛。梅尔科姆的脸上重叠着一条条半透明的象形符号。
&ldo;你的药,&rdo;梅尔科姆说,&ldo;两片。&rdo;
他仰卧在书房监视器下的地板上。天国人扶他坐起来,可是这动作使他感到一阵β苯乙胺带来的强烈冲击,蓝色皮肤贴仍在烧灼着他的左手腕。&ldo;过量了,&rdo;他勉强地说。
&ldo;快,老兄!&rdo;强壮的手放在他腋窝下,像举小孩一样把他托起,&ldo;我们必须走了。&rdo;
《神经浪游者》作者:[加]威廉&iddot;吉布森
第十章
维修车在嚎叫。这声音是随β苯乙胺的药力一起来的,它不会停息,不会在拥挤的长廊里、长长的过道里停息,不会在通向泰‐阿密室‐‐寒冷渐渐渗入老阿什普尔梦中的地方‐‐的黑色玻璃入口处停息。
小车的行驶更让凯斯感到恶心,车子的运动和药物过量带来的疯狂冲力已无法区分。当小车终于停下,座位下的什么东西喷出一阵白色火花时,嚎叫声平息了。
小车在离3简的海盗洞穴三米远的地方停住。
&ldo;多远,老兄?&rdo;小车引擎箱里的一个主要灭火器爆炸了,黄色烟雾从引擎盖和维修器里冒出。梅尔科姆扶着他下了火花飞溅的小车,布劳恩从座位后面摔下,在人造沙上跳过,身后拖着一条无用的腿。&ldo;你必须走路,老兄。&rdo;梅尔科姆拿着控制板和构念,将缓冲绳挂在肩上。
凯斯跟着天国人,挂在他脖子上的带子哐啷哐啷晃来晃去。里维埃拉的那些拷问场面和食人孩的全息图正等着他们。莫莉弄坏了三幅相关的画。梅尔科姆并没有注意这些全息图。
&ldo;慢点!&rdo;凯斯说,努力使自己追上正大步往前走的人。&ldo;得把这事做好才行。&rdo;
梅尔科姆停下,转过身,对他怒目而视,手里提着雷明顿机枪。&ldo;做好,老兄?怎样才叫好?&rdo;
&ldo;莫莉还在里面,可是她不行了。里维埃拉能够投射全息图,也许他还弄到了莫莉的箭弹枪。&rdo;梅尔科姆点了点头,&ldo;还有个忍者,一个私人保镖。&rdo;
梅尔科姆眉头紧锁。&ldo;你听着,巴比伦老兄,&rdo;他说,&ldo;我是个战士,可这不是我的战斗,不是天国的战斗。巴比伦战巴比伦,自相残杀,你知道吗?可是上帝说我们得把快刀手从这儿弄出去。&rdo;
凯斯惊奇地眨了眨眼。
&ldo;她是个战士,&rdo;梅尔科姆说,好像这说明了一切。&ldo;告诉我,老兄,谁不该杀?&rdo;
&ldo;3简,&rdo;他顿了顿说,&ldo;里面那个穿着带帽的白色袍子的女子,我们需要她。&rdo;
他们到达入口时,梅尔科姆径直走了进去,凯斯别无选择,只好跟着。
3简的王国已经空无一人,水池边也不见人影。梅尔科姆把控制板和构念递给他,走到池边。白色沐浴桌椅的那边呈现出迷宫墙的残垣断壁。