面包小说网

第26章（第2页）

&ldo;是的。&rdo;在她住口时，博比连忙说。

&ldo;因为他问了很多有关住在那儿附近的一个人的让人恐怖的问题。&rdo;

&ldo;你记得那个人的名字吗？&rdo;

&ldo;不，记不得了。那不是每个人都感兴趣的，一个医生或什么人的。&rdo;

&ldo;尼科尔森医生？&rdo;

&ldo;我看是这个名字。卡斯泰尔斯想知道医生和他妻子的所有情况，以及他们什么时候来那儿的等等诸如此类的问题。叫人觉得奇怪的是他当时并不认识他们，而且他平常不是个好奇心很强的人。不过呢，当然啦，也许他仅仅想谈话，想不出什么话可说，有时候一个人的行为的确像这样。&rdo;

博比附和说人往往这样，又问尼科尔森一家怎么成为话题的，但里文顿夫人说不上来。她同亨利-巴辛顿一弗轮奇出屋到花园去了，回来时发现其他人正在谈论尼科尔森一家。

此时的谈话进行得非常顺利，博比不带任何掩饰地诱问里文顿夫人，但她现在突然表现出好奇。

&ldo;但你想要知道卡斯泰尔斯的什么事呢？&rdo;她问。

&ldo;我真的需要他的地址。&rdo;博比解释说，&ldo;如你所知，我们在为他做代理，我们正好收到一封来自纽约的相当重要的电报。你明白，在美元价格上刚刚发生一阵严重的波动……&rdo;里文顿夫人非常聪明地点点头。

&ldo;所以，&rdo;博比快速地说下去，&ldo;我们想同他联系，获知他的指示。他没留下地址，原来听他提过他是你们的朋友，我就以为你们或许有可能知道他的消息。&rdo;

&ldo;噢，我明白了，&rdo;里文顿夫人极其满意地说，&ldo;真遗憾！

我看他一向行踪不定。&rdo;

&ldo;哦，的确如此。好吧，&rdo;博比起身说道，&ldo;占了你这么多时间，我深感抱歉。&rdo;

&ldo;哎，没关系。&rdo;里文顿夫人说，&ldo;真有趣，知道多利-莫尔特雷弗真的如你所说的那样做了……&rdo;

&ldo;我根本没说什么。&rdo;博比说。

&ldo;是呀，不过律师都谨小慎微，不是吗？&rdo;里文顿夫人发出格格的笑声。

&ldo;这样行了，&rdo;博比走在泰特大街上时这样想道，&ldo;我好像已经永远清除掉多利-莫尔特什么的角色了，但我敢说她值了。那个迷人的傻女人永远不明白我来的原因。其实我需要卡斯泰尔斯的地址，我不会简简单单地打个电话问问就行了？&rdo;

回到布鲁克大街后，他同弗兰基一起从各个角度分析了情况。

&ldo;看来好像真的是一次偶然机会使他到了巴辛顿一弗轮奇家。&rdo;弗兰基若有所思地说。

&ldo;我知道。但很明显，当他到那儿时，是某些意外的谈话使他把注意力转向尼科尔森一家。&rdo;

&ldo;这样说来，真的，是尼科尔森属于神秘的核心，而不是巴辛顿一弗轮奇一家了？&rdo;

博比看着弗兰基，厉声问道：&ldo;还打算开脱你的英雄吗？&rdo;

&ldo;我亲爱的，我只是指出这事像这么回事。正是提到尼科尔森和他的戒毒所才使卡斯泰尔斯激动的。他被带到巴辛顿一弗轮奇家是个偶然的机会。你必须承认这一点。&rdo;

&ldo;似乎是这样。&rdo;

&ldo;为什么仅仅说&lso;似乎&rso;呢？&rdo;

&ldo;晤，还有另一种可能性。通过某种途径，卡斯泰尔斯获知里文顿全家准备去巴辛顿一弗轮奇家吃午饭。他可能在萨沃伊的一家餐馆里无意听到一些意料之外的谈话，或许是这样。所以他给他们打电话，迫切要求见他们，他希望可能发生的事成了现实。他们真的约定了，而且他们提议他同他们一起去，说他们家的朋友不会在意这事，他们又非常想见见他。这是可能的，弗兰基。&rdo;

&ldo;我认为这是可能的。但这是一种非常转弯抹角的办事方法。&rdo;