面包小说网

第48章（第1页）

&ldo;我根本没想过这事，&rdo;弗兰基说，&ldo;啊，正如我才说的，萨维奇先生那么神经紧张和情绪激动，埃尔福德先生只好当场拟好遗嘱，让仆人和花匠来签名作证，埃尔福德先生把遗嘱带走妥善保管。&rdo;

&ldo;这么看来伪造的事不存在了。&rdo;博比赞同道。

&ldo;我知道。当你亲眼看到这些人的签名的时候，你就不会认为是伪造的了。至于谋杀的说法呢，现在要了解有关的情况是很难的。萨维奇原来请的那个医生已经死了。我们昨夜看到的那个医生是新来的，到这儿才两个月左右。&rdo;

&ldo;我们看来要在不幸死亡的人数上又增加一个了。&rdo;博比说。

&ldo;呀，谁又死了？&rdo;

&ldo;艾尔伯特-梅勒。&rdo;

&ldo;你认为他们全是被干掉的吗？&rdo;

&ldo;那样看起来太像大屠杀了。我们也许要对艾尔伯特-梅勒的死作善意的解释，他已经是个七十二岁的可怜的老头了。&rdo;

&ldo;好吧，&rdo;弗兰基说，&ldo;我承认你把他的死因看成是自然因素。罗斯-查德利还侥幸活着吧？&rdo;

&ldo;是的。她离开坦普尔顿夫妇后，到英格兰北方去住了一段，可她已经回来了，同当地一个男人结了婚，这个男人似乎同她相好了十七年。不幸的是，她有一点儿痴呆了，看起来记不得人家的事。也许你可以同她打交道。&rdo;

&ldo;我得去一趟，&rdo;弗兰基说，&ldo;我挺能同傻子打交道。巴杰尔在哪儿？&rdo;

&ldo;我的天哪！我把他全忘了。&rdo;博比说。他起身离开了房间，几分钟后就回来了。

&ldo;他还在睡，&rdo;他说，&ldo;现在正起床，管房间的女招待叫了他四次都没有一点反应。&rdo;

&ldo;好吧，我们最好还是去见见那个傻子。&rdo;弗兰基站起来，&ldo;然后我必须买一把牙刷、一件睡衣、一块海绵和其他一些文明生活的必需用品。我昨晚太接近原始状态，一点没想到这些东西，刚刚脱外衣就倒在床上了。&rdo;

&ldo;我明白，&rdo;博比说，&ldo;我也同你一样。&rdo;

&ldo;我们去同罗斯-查德利谈谈吧。&rdo;弗兰基说。

罗斯-查德利，现在是普拉特大大，住在一间塞满瓷器狗和家具的小农舍里。普拉特太太是个身体肥大、表情迟钝的女人，长一副金鱼似的眼睛，处处显出患有甲状腺症。

&ldo;你看，我又回来了。&rdo;博比笑容满面地说道。

普拉特太太呼吸困难地看着博比和弗兰基，面无表情。

&ldo;听说你原先同坦普尔顿太大在一起住过，我们很感兴趣。&rdo;弗兰基开口解释来意。

&ldo;是的，夫人。&rdo;普拉特太太说。

&ldo;我想她现在正在国外，&rdo;弗兰基继续说，尽力做出一副同这家人很熟的表情。

&ldo;我已经听说是这样。&rdo;普拉特大太附和道。

&ldo;你同她相处过一段时间吧？&rdo;弗兰基问。

&ldo;同谁，夫人？&rdo;

&ldo;同坦普尔顿夫人处了一阵。&rdo;弗兰基一字一句清楚地说。

&ldo;我不那么说，夫人。只有两个月。&rdo;

&ldo;噢！我以为你同她在一起时间要长一些呢。&rdo;

&ldo;那是格拉迪斯，夫人。她是打扫房间的女佣人，在那儿呆了六个月。&rdo;