他从她身后走近了她,所以她没有注意到,只听他说:&ldo;对不起。这儿有人坐吗?&rdo;
她迅速转过头,瞪大的眼睛里流露出了喜悦,紧跟着又试图以挑逗来掩饰。
&ldo;现在有人了。&rdo;
他笑了笑,与她合坐在小小的桌子旁,故意用膝盖去碰她的膝盖,又连忙表示道歉。他问是不是可以给她点酒水,她回答说,他真是太客气了。
她名叫爱伦&iddot;罗杰斯,来自目睇安纳州。这是她第一次来到南方腹地1。除了天气炎热以外,她喜欢这里的一切,不过就连天气炎热也不乏某种魅力。
1指美国最具南方特点和最保守的一片地区,尤指佐治亚州、南卡罗来纳州、噩拉巴马,|十和密西西比州。
这里的食物好吃极了。她抱怨说,自从来到查尔斯顿,她已经增加了五磅体重。
尽管她再减去十五磅体重也算不了什么,博比却献殷勤地说:&ldo;你千万不必留意你的体重。我是说你有美妙的身段。&rdo;
她拍了一下他的手,表示反对。
&ldo;我上班时经常锻炼身体。&rdo;
&ldo;你是增氧健身1的教练?还是个人锻炼者?&rdo;
1指跑步、散步、游泳等加强心肺等循环功能的运动。
&ldo;我?我的天啦,不。我是中学教师。教英语语法和阅读辅导课程。我每天要在那些教学楼里爬上爬下,步行距离可能有十英里。&rdo;
他是南方人,她的观察是正确的。从他悦耳的拖腔和说话时的音调,她看得出来。而且南方人是那么友好。
他笑眯眯地朝她倾着身子。
&ldo;我们试试看,太太。&rdo;
他邀请她跳舞,证实了他的友好。他们旋转着跳了几支舞曲后,音响师放了一首慢步舞曲。博比搂着她贴紧自己,又道歉说汗出多了。她说她压根不介意。出汗多才有男人气概。舞曲终了时,他的手按到了她的臀部,爱伦&iddot;罗杰斯小姐毫不怀疑他动了情欲。
他松开她的时候,她的脸颊绯红,显得紧张不安。
&ldo;我很抱歉……&rdo;他口吃着说,&ldo;都是……老天爷呀,这真让人难堪。我还没有搂过一个女人……如果你不想让我打扰你的话,我就……&rdo;
&ldo;你不必道歉。&rdo;罗杰斯小姐心平气和地说,&ldo;这太自然不过了。看样子你控制不住自己。&rdo;