面包小说网

第10章（第1页）

现在，他们‐‐这些暴力的使徒‐‐想打开门，想解放太古洪荒以来的野蛮性，想为享受虐待行为的喜悦而解放！人是可以保持微妙均衡的动物。人最优先的条件就是生存。进步得太快，就跟落伍一样，是致命的。总之，人必须活下去！人也许必须维持一些太古的蛮性，但决不能把它神圣化！&rdo;

隔了一会儿，莎拉说：

&ldo;白英敦太太有虐待狂？&rdo;

&ldo;也许吧。给别人痛苦‐‐不是肉体上，而是精神上的痛苦‐‐她会觉得快乐。那是颇少见的例子，也很难对付。

她不仅喜欢支配别人，也喜欢让他们痛苦。&rdo;

&ldo;真野蛮！&rdo;莎拉说。

杰拉尔告诉她和杰佛逊?柯普谈话的内容。

&ldo;他完全不知道情形会变成什么样吧？&rdo;她沉思地说。

&ldo;他不会知道。他不是心理学家。&rdo;

&ldo;说的也是。他没有我们这种令人厌恶的探讨精神！&rdo;

&ldo;不错。他只有诚正、感伤、极普通的美国心灵。他相信善甚于恶。他感觉到白英敦家气氛不对，但他不认为白英敦太太对孩子有害，只觉得她的爱有问题。&rdo;

&ldo;那对她来说倒是好事。&rdo;

&ldo;大概吧。&rdo;

莎拉焦躁地说：

&ldo;但是，他们为什么不逃出去？他们做得到啊。&rdo;

杰拉尔摇头：

&ldo;不，你错了。他们做不到。你看过以前常做的公鸡实验吗？在地板上用粉笔画一条线，然后把公鸡的嘴压在这线上，公鸡就以为自己被绑在那里，抬不起头来。那些不幸的人也一样。打从他们还是小孩子的时候，她就控制了他们，而且是心智上的控制。也就是说，她向他们施了催眠术，让他们相信：他们不能反抗她。很多人认为这是胡说。你大概能够了解吧。他们已被迫相信：必须绝对服从她。长期待在监狱里，即使把门打开了，他们也不会发觉！至少他们之中，已经有一个人认为，不再需要自由！他们全都害怕自由。&rdo;

莎拉问到了实际的问题。

&ldo;她死了以后，会怎么样？&rdo;

杰拉尔耸耸肩。

&ldo;那要看她是不是早死。要是现在死了，我想还不太迟。

那男孩和女孩还年轻，富于感性，大概会成为正常的人。可是，雷诺克斯已经相当严重了。依我看，他已毫无希望，会像野兽那样忍耐着痛苦活下去。&rdo;

莎拉忍不住说道：

&ldo;他的太太总该有所作为吧！她应该帮助他啊。&rdo;

&ldo;我怀疑。她曾经尝试，失败了。&rdo;

&ldo;你认为她也中了咒语？&rdo;

杰拉尔摇头：

&ldo;不，那老太太似乎还没控制到她。所以她非常恨那老太太。你看她的眼睛！&rdo;

莎拉皱眉：

&ldo;我真不懂。她知道事情已演变成什么样子了吧？&rdo;