面包小说网

第64章（第1页）

第二天晚上那辆车还在。

尽管威廉蒙昧无知，但他还是知道，不管情侣在一起做的是什么事，都不会一做做二十四小时的。

这次他径直走到小汽车前面，向里面看了看。空无一人。引擎下面的地上又黑又黏，全是油。威廉又想出了一种新解释：车子坏了，开车的人把车扔了。他根本没去想，车子为什么会半掩在灌木丛中。

他回到牛棚时，把他看见的告诉了那农场主：&ldo;公路边的小路上有一辆破汽车。&rdo;

农场主是个大块头，每逢动脑筋时，两条浓浓的亚麻色眉毛就挤到一起：&ldo;旁边没人吗?&rdo;

&ldo;没人‐‐从昨天起车子就在那儿了。&rdo;

&ldo;那你昨天为什么不告诉我呢?&rdo;

威廉脸红了：&ldo;我还以为那可能是……情侣呢。&rdo;

&ldo;唔唷!&rdo;农场主意识到，威廉不是忸怩作态，而是真的难为情。他拍了拍孩子的肩膀：&ldo;好啦，你回家去吧，这事交给我来办吧。&rdo;

农场主挤完牛奶之后，亲自去看了看。他确实想不通，那辆车为什么要半藏着。他听说过那个在伦敦用锥形匕首杀人的凶犯;尽管他没有立即得出结论，认为车就是那个杀人犯扔的，但他还是想到，在车与某种犯罪行为之间有关系。于是，晚饭后他就打发大儿子骑马赶到村里，给斯特林的警察打电话。

他儿子还没回家，警察就到了。他们足足有十二个人，个个喝起茶来都没完没了。农场主夫妇俩一直陪了他们半夜。

傻子威廉被叫来把事情的经过又讲了一遍，他说他是前一天晚上第一次看到那辆车的;谈到他猜里面有对情侣时，脸又红了。

总之，那是当地战时最令人兴奋的一夜。

那天晚上，高德里曼正准备接连第四夜睡在办公室里。他先回家去洗个澡，换换衣服，再装个衣箱。

他住在切尔西一幢提供打扫服务的公寓里。虽说小了些，但对一个单身汉来说，已经足敷使用了。房子收拾得很整洁，书房除外，因为他不准清洁工进书房，家具当然都是战前购置的，但都经过精心挑选，给人一种舒适的感觉。起居室摆着皮靠椅和一台留声机，厨房里满是节省人力的设备，但很少使用。

他给浴池加水的时候，吸了一支香烟‐‐最近他嫌烟斗费事，改吸香烟了‐‐端详起他的最值钱的家当：一副奇特的中世纪风景画，大约出自希尔罗尼莫斯&iddot;波西的手笔。那是一件传家宝，高德里曼十分珍爱，即使在缺钱时也没有变卖。

他躺在浴池里，想起了芭芭拉&iddot;狄更斯和她的儿子彼得。他从未向别人提起过她，连布劳格斯也不例外;那天他俩谈及再婚一事时，他本来就要说了，但被特里上校打断了。芭芭拉是个寡妇：战争才刚开始，她丈夫就在一次行动中阵亡了。高德里曼不晓得她的年龄，但她看上去大约四十岁，就作为一个二十四岁儿子的母亲来说，是年轻了点。她负责翻译截获的敌方电文，本人聪明伶俐，乐观开朗，而且颇具魅力，她也很富有。高德里曼约她吃过三次晚饭。他觉得她钟情于他。

她曾安排了一次高德里曼和她当了上尉的儿子彼得的会面。高德里曼喜欢那个小伙子。他还知道芭芭拉和她儿子都不晓得的一件事：彼得要出征诺曼底。

这就更增加了高德里曼非抓到&ldo;针&rdo;不可的理由。

他走出浴池，花了不短的时间仔细刮脸。他自忖：我是不是爱恋着她?他不清楚人到中年爱情该是什么感受。大概不是年轻人那种火辣辣的激情。爱恋、倾慕、柔情和一丝说不准的性欲?如果这一切可以称作爱情的话，他就是爱她的。

如今他需要和人共同生活。多年来他只想过单身生活，专心致力他的研究工作。现在，军事情报局内的战友情谊把他深深吸引住了。各式各样的聚会，遇到紧急情况时的彻夜会谈，业余特工的奉献精神，那些时时面对死亡又无法预测命运的人们疯狂的寻欢作乐‐‐这一切都深深感染了他。他知道，这种日子会随着战争结束而结束;然后，其他的都会保留下来：和亲人谈论他们成败的需要，夜间去触摸别人的需要，说一声&ldo;唉!瞧瞧那个!多棒啊!&rdo;的需要。

战争是折磨人、压抑人、令人沮丧和不安的，但战争也使人生活在友谊之中。如果和平带回来孤独，高德里曼觉得他不会感到幸福。

眼前，清洁的内衣和烫得笔挺的衬衫是最高的奢侈了。他又把几件干净衬衫放进一个箱子里，然后在回办公室前坐下来喝上一杯威士忌。门外那辆征用来的戴姆勒军用车司机可以再等上一会儿。

他正往烟斗里装烟丝，电话响了起来。他放下烟斗，还是点燃一支香烟。

他的电话与陆军部的总机是相连的。电话员告诉他，是达尔凯思警察局长从斯特林打来的。

他等候接线的咔哒声响过，便说：&ldo;我是高德里曼。&rdo;

&ldo;我们已经找到你们说的那辆莫里斯牌小汽车了。&rdo;达尔凯思开门见山地说。

&ldo;在哪里?&rdo;

&ldo;斯特林南边的a80号公路上。&rdo;

&ldo;空的?&rdo;

&ldo;嗯，坏了。已经停在那儿至少二十四小时了。开出了公路几码，藏在灌木丛中。&rdo;