“囡囡回来了?”徐嫂从厨房走出来,一脸期待地看着张瑞,这也不见个笑脸,难不成是……
“囡囡,没考核过就没考核过,没啥大不了的,我给你做糖火烧……”
“徐嫂,我通过了!”张瑞实在忍不住,高兴地说道。
“哎呀!我就说吧,囡囡肯定没问题!”
“徐嫂,麻烦你多做几个菜吧,给囡囡庆祝一下!”
“好呀,我这就去!”
“我们也去帮忙。”小罗和小孔跟着徐嫂进了厨房。
张瑞跟在郑忠毅身后进了书房,“如今,花国的外交还很薄弱,广泛的外交关系还未建立。
但是领导人的思想很有远见,希望能够提前储备外交翻译人才……
作为一名翻译员,除了掌握语言以外,还应该加强各方面知识的学习。
翻译员学习新知识的能力很重要,需要不断积累政治、经济、法律、科技、历史、文化、军事、宗教等多方面的知识……”
“嗯,大叔,我会努力的!”她空间里的书籍藏量也是庞大的存在。
伍司长最后的一句,“郑忠毅的学生,还不错!”对她而言是另一层深意,她若不努力、不够优秀,即使有郑忠毅的面子情,也是不好使的!
郑忠毅从书柜里取了一本书递给她,她拿过一看,是一本《资本论》。
“读读吧,不懂的地方圈起来,回头问我。”
“嗯,知道了。”
张瑞坐在书桌前认真地阅读,不时在笔记本上做记录,郑忠毅坐在沙发上看书。
房间里安安静静的,小孔端着两杯茶水走了进来,轻轻地放在桌子上,赶紧走了出去。
“这两位的相处方式真是让人琢磨不透,徐嫂,你看总委和张瑞是不是变了?”
“哪变了?我怎么没看出来?”
“说不好,倒不像恋爱关系,有些像——师生关系。”
“小两口的相处情趣,相敬如宾、举案齐眉……”
傍晚,张瑞把笔记本递给他,郑忠毅仔细地查看,把她标注的地方一一作了讲解。
“没有资本,再好的理念也无法实现。我们需要的是共赢,而不是单方面的付出。
这段话的意思可以解读为:利他共赢,利他是投入,共赢是产出……”
张瑞在一旁认真地做着笔记,俨然是一个听话的好学生。
郑忠毅翻阅着她记录清晰的英文笔记,不由得感叹:“小丫头是青出于蓝而胜于蓝了!”
“与凤凰同飞,必是俊鸟。与虎狼同行,必是猛兽。与智者同行,会不同凡响。与高人为伍,能登上巅峰。鸟随鸾凤飞腾远,人半贤良品自高。”
“这通赞誉之词,倒是听得人通体舒泰,明日回京南市,路上再讲吧!”