右翼主力在普鲁特河设防固守,组织防御,前调加强炮兵、后勤机关,并以自己在普鲁特河上的稳固态势保障方面军主力沿德涅斯特河两岸向南进攻。
从普鲁特河向西的进攻遵照特别命令开始。&rdo;(《伟大卫国战争军事历史资料汇编》,1955年,俄文版,第15卷,第88页。)
根据最高统帅部大本营的这些指示,我于3月26日下达训令,在训令中明确了第40,第27和第52集团军的任务。方面军部队进行了必要的部署变更,给第52集团军加强了近卫步兵第27军,该军于3月29日日终前在阿列克谢尼地域集结。
近卫第4集团军加强有步兵第75军,该军于3月29日日终前在巴什坦科沃,拉布什纳亚,卡德马地域集结。近卫第4集团军司令员受命利用列乌特河以西自己右翼的步兵第75军建立一个集团,向列乌舍尼、科贝尔科总方向突击,也就是说,目的是切断敌人与德涅斯河渡口的联系。
近卫第4集团军进攻的总方向大体上定在基什尼奥夫。沿德涅斯特河左岸进攻的是罗特米斯特罗夫的近卫坦克第5集团军和扎多夫的近卫第5集团军。
3月26日,我给近卫顿河骑兵第5军下达了任务。在给军长的训令中指出了该军在战役前些日子战斗行动中的缺点,特别是给军长指出:&ldo;骑兵军是完全有战斗力的,也得到了很好的补充,但由于您在过去的战斗中对情况判断不正确,作为一个骑兵兵团未能完成自己的全部任务。在对骑兵作战非常有利的情况下,骑兵军的行动好象一个步兵团,没有表现出骑兵的果敢,不敢向敌人纵深和后方实施勇猛的突击,而从您这方面来说,刷缺乏决心。您的军司令部,特别是参谋长工作得不好。最近几天,军将完成大胆的骑兵任务。
要求:与骑兵连长以上的全体军官分析一下过去战斗中的缺点,以便在今后的战役中不再重复这些缺点。&rdo;(苏联国防部中央档案馆档案)
在指出骑兵军以往战斗行动中的不足之处后,我命令军长于3月27日夜间沿扬波尔地域的永备桥梁渡过德涅斯特河,并于3月28日早晨在赫里斯季奇、巴尔坎、沃洛维察地域集结,任务是发展近卫第4集团军右翼部队的突击,向罗斯波佩尼、斯卡尔采尼方向突进,继续神速地向南面的奥尔格耶夫方向进攻,3月30日日终前夺占列乌特河和奥尔格耶夫河上渡口,切断敌人与雷布尼察,杜博萨雷地段上德涅斯特河渡口的联系,不让其突到该河右岸。
方面军各集团军自3月27日至4月1日继续完成受领的任务。到4月1日日终前,苏德战场西南方向各部队的态势如下:
乌克兰第一方面军各部队于3月29日占领了切尔诺维策市。这是敌人的一个重要的防御支撑点,可以掩护通向匈牙利和罗马尼亚边境的接近路。左翼第38集团军占领了科派市。
乌克兰第3方面军在尼古拉耶夫地域强渡过了南布格河和南布格河河口湾。
我方面军部队以右翼集团军继续进攻:第40、第27和第52集团军在许多地方强渡过普鲁特河,并扩大自己的登陆场。中央集团各集团军‐‐近卫第4集团军,近卫坦克第5集团军、近卫第5集团军和第53集团军‐‐沿德涅斯特河突击,目的是切断从南布格河撤退之德军集团的退路,并且主要的是援助乌克兰第3方面军部队。
4月1‐5日,方面军左翼部队继续进攻,沿德涅斯特河两岸进行战斗。
第40和第27集团军的侦察支队来遇到敌人的特别抵抗,在普鲁特河与谢列特河之间挺进。
在摩尔达维亚领土上,敌人转入了反冲击,企图阻止方面军向喀尔巴阡山山前地带的快速前出。但敌人的这些企图未能阻止我军占领罗马尼亚北部,这里成了后来乌克兰第2和第3方面军实施雅西‐基什尼奥夫战役很好的战役基地。
4月5日日终前,方面军左翼主力在方面军分界线内的乌克兰领土上彻底肃清了敌人,并已在摩尔达维亚共和国和罗马尼亚境内进行战斗行动。
4月5日日终前,右翼部队处于最有利的态势:在那边,我们已经拥有普鲁特河以西的巩固地位。在中央,方面军部队继续向基什尼奥夫总方向进攻,而且这一进攻是由第52集团军的部分兵力、坦克第2和第6集团军、近卫第4集团军的部分兵力、近卫坦克第5集团军和第53集团军实施的。
在右翼、方面军部队前出到普鲁特河右岸并于4月7日前占领了罗马尼亚境内的重要公路交叉点多罗霍伊市和博托沙尼市。
至于方面军的左翼,第5和第7集团军正在特列布任、布托尔一线接近德涅斯特河。
方面军的任务之一是粉碎位于乌克兰第3方面军当面的敌人集团。我们决定以3个集团军完成这一任务,并力争尽可能快地以沿德涅斯河的突击前出到阻止乌克兰第3方面军行动的敌人集团的后方。
到4月5日,乌克兰第1方面军部队胜利地发展进攻,将敌人紧逼到喀尔巴阡山。
乌克兰第2方面军也完成了自己的任务,强渡过普鲁特河,并不停顿地向谢列特河,向罗马尼亚北部和喀尔巴阡山山前地带挺进。
跨过苏罗边界的部队士气空前高涨。我们终于将敌人赶出了我们祖国的国界。
1944年4月2日,苏联政府就我军进入罗马尼亚境内发表声明,声明中强调指出,苏联并不追求夺取罗马尼亚领土的任何部分或改变国内现存的社会制度之目的,苏联军队进入罗马尼亚境内完全出于军事上的必要和敌军的继续抵抗。应该指出,在许多地方,这种抵抗仍在加强。我们左邻的乌克兰第3方面军的情况还令人特别不安。该方面军掉得很远。敌人为了遏止他们的进攻,把兵力调到基什尼奥夫方向,也就是说用来对付前去支援乌克兰第3方面军部以的我方面军部队。到4月5日,敌人调到基什尼奥夫方向的部队已有步兵第123、第62、第46、第79师,坦克第24师,以及德军从德涅斯特河左岸调来的许多其他部队。