日式居酒屋,餐厅内灯光昏暗,留着鬍子的金发男人,一手拿着牛肉串烧,一手拿着手机说着流利的英文。
听见英文的何凛脑袋一片空白,明明从小到大所学得二十六个英文字母,凑在一起却像个咒语,怎样也听不懂,亏她大学四年几乎被满满外文书给堆积,实际上出社会只会几句简单用语,不会沟通比手画脚也行。
「何凛快点过来。」刘以泰拉开金发男人对面的椅子坐下,满脸兴奋,「arthur……」
「charlie。」名叫作arthur的外国人,握拳朝着刘以泰打过去,睨了一眼穿着端正的何凛,「哇啊,今天是什么日子带了妞又请吃饭。」
虽然中文不是很流利,大概听得懂在说什么。
「她是我的下属,你不是来台成立公司,很多业务我们银行可以帮忙。」刘以泰朝着何凛使眼色,似乎暗示着她快点推销。
眼前的洋人虽然会中文,光看到对方跟亚洲人不同肌肤跟发色,何凛脑袋瓜都愣住,忽然会意刘以泰的意思,她得靠自己力量说服对方。
看着刘以泰跟arthur有一搭没一搭的夹杂中英文,她立刻了有了想法,必须用破烂的英文跟对方沟通,才能展现自己的诚意。
原先所携带的中文的资料立刻成了废纸,刘以泰明知道对方是外国人却不事先告知她,显然是想看她如何应对。
何凛点开手机,翻找着之前存留着英文资料,迅速读了一遍重点,喝了口清酒打岔正聊得开心的两人。
「arthur,她是我的下属,会为你服务。」刘以泰早等着何凛准备。
「charlietoldmethatyourcompanysetintaiwan,iwouldsuggestthat……」何凛握着手机,紧张的额头是汗,拼命挤出她毕生所学过的英文单字,儘管她发音不正确,还有些错误文法,arthur不厌其烦细细聆听着。
「that'sgoodiedal。」
「刘经理太棒了,你朋友居然答应我了。」
「别高兴太早,虽然我同意啊,台湾公司的事情决定权不在我身上,另一位台湾同事会负责。」言下之意何凛必须过那一关。
「又来了,真是的干么给她做无聊的测试。」刘以泰无奈的笑,「何凛我不说全都是这傢伙的主意。」
「你们台湾人训练员工就是太死板,临场反应最能测试员工能耐,何小姐表现很好,我完全没料到她会说英文,一般台湾人听到外国人说中文,谁会想要说英文。」arthur将温热的清酒倒进何凛的酒杯,「正说明着你很替客户着想,交给你我很放心。」
「可是我英文很烂……」何凛很有自知自明。
「我中文不也很烂?可以沟通就好,只是缺乏练习。」arthur接起电话,「harryup……」
「待会你就会见到台湾公司的负责人,年纪跟你差不多大。」刘以泰解释,「别紧张,既然arthur都通过,我相信这业绩稳拿。」
「刘经理真的很谢谢你,我该怎么报答你?」
「下次找个机会跟吴组长过来我家吃饭,茉莉一直说要吃你们的喜酒。」刘以泰看到何凛无名指空了婚戒,「怎么没戴婚戒?」
何凛不自在用拇指压住发红的无名指,「戴饰品感觉不专业耶。」