当回事的。然后,过了几乎是无穷的时间,他才把菲亚特开下了渡船,绕过几个临时胡
乱搭建起来的摊点,这些摊点是向容易上当的度假者兜售劣质的旅游纪念品的,他们离
开家和灶台在节日时分到这里来是为了一睹美丽的伊斯基亚废墟,饱受历史沧桑、曾目
睹过惨烈的死亡也享受过欢乐的和平的岛屿。
他朝西驶去,随时准备应付不测。他已经谨慎地向任何可能向bast提供情报的人放
出风声,在尤维尔顿皇家海军空军基地军官室里里外外向许多人说明,他要到那不勒斯
海湾去独自度过一个宁静的圣诞节。
他们知道bast是从尤维尔顿窃取情报的;正如他们知道那满脸油腻的巴拉基已经向
他伸出了魔掌,并让&ldo;野猫&rdo;莎菲&iddot;勃黛负责下手。他们手头没有莎菲&iddot;勃黛的照像材
料。充其量只有一些匆匆瞥见这四位一体的bast头目的人所抓拍到的模糊的照片。邦德
确切知道的只有一点,那就是&ldo;野猫&rdo;是个女人,有人报告说她是高个儿,有人报告说
她是矮个儿,有人说她胖,有人说她瘦,有人说她美丽,有人说她讨厌。唯一一致的说
法是她有一头深黑色的头发。
他用租来的车旅行,这是个很不安全的开头,而且,在他抵达卡普里西阿尼别墅前,
他是赤手空拳的。直到下达了最后的指令之后,邦德才意识到别墅本身就是一个极不
安全的因素。当他在狭窄危险的道路上驱车行驶时,他不断地看后视镜;注意从渡船上
下来的车辆‐‐一辆沃尔沃,一辆vw。但是没有一辆车看上去像是在盯他的梢,没有谁
对他发生兴趣。
在分别位于伊斯基亚岛西北和西面的拉科和弗雷欧之间的道路上,他改变了方向,
驶上通往别墅的非常狭窄的碎石路。岛上的一切似乎没有改变,从毁灭性的,几乎是自
杀性的驾车到出乎意料地在道路的拐弯处突然出现在眼前的美丽景色,一切都和他记忆
中的一模一样。还有其他一些景观:墙灰脱落的楼房,一间敞着大门的杂乱的车间,一
家寒酸的加油站。在夏天,这地方也许还会有一些生气,可是在冬天,只使人感到空旷
和压抑。现在,他准备将车驶进灰色石头高墙的大门,暗自希望别墅里不会有什么大的
变化。
大门是开着的,他将菲亚特朝右拐进围墙,熄掉发动机,下了车。在他面前是一个
很大的美丽的百合花池,池的右边是另一扇门,通向垂满蔓藤和绿叶的台阶。他能看到