面包小说网

第54章（第1页）

&ldo;貌似如此。&rdo;基斯答道，&ldo;我不喜欢他们的做法。只有一个人没有任何不在场证明‐‐&rdo;他的声音缓慢地停了下来，然后他恼怒地盯着他的盘子。

马里尼问道：&ldo;是谁?&rdo;

&ldo;就是乔伊，不是吗?&rdo;基斯抬头看着她。乔伊正在用手指摆弄着一个廉价的勺子，已经把它弯成了一个圆形。&ldo;如果他们试图逮捕乔伊，恐怕我也会跟着去‐‐作为同谋。似乎有人故意在设置陷阱，要让乔伊成为替罪羊。我必须要搞清楚这个人是谁‐‐&rdo;

&ldo;不对。&rdo;马里尼反驳说，&ldo;我认为嫌疑并没有指向乔伊‐‐如果有人要陷害她，我们会在她的拖车里面找到橡胶手套，而不是在断项女郎的拖车里面。另外，你要知道在通常情况下没有任何不在场证明的人只是无辜的旁观者，而真正的凶手总会给自己准备一个或者多个顺理成章的不在场证明。&rdo;

乔伊问道：&ldo;但是上尉会这么想吗?对于普通警察来说，这种要求似乎有点儿过分。&rdo;

&ldo;我有一种感觉。&rdo;马里尼说，&ldo;谢弗上尉并不是普通的警察;胡伯警长倒是一个平庸之辈，偏偏死死盯着我。也许我们应该整理一下不在场证明，看看能不能有所突破。罗斯，我希望你一直在作记录。每个人的不在场证明是否听起来可信?&rdo;

在我的口袋里有一个信封，信封的背面有一张图表正是马里尼所需要的内容。我掏出了信封。

&ldo;有三个不同的事件需要不在场证明。&rdo;我宣布说，&ldo;第一件事：少校在拖车里遭到谋杀，随后凶手把尸体搬运到伪造的事故现场‐‐时间是星期一晚上十点半到十一点半之间。第二件事：造成宝琳坠落的灯光熄灭事件，以及紧随其后的偷窃物证的行为‐‐时间是昨天晚上九点半到九点四十五之间。我们可以暂时忽略在旅馆的偷听事件，因为我们无法证明偷听的人和凶手是同一个人。第三件事‐‐&rdo;

&ldo;我同意允许例外，法官。&rdo;马里尼说，&ldo;我们稍后再讨论这个问题。请继续。&rdo;

&ldo;在旅馆的偷听事件?&rdo;基斯很好奇，&ldo;这是怎么回事?我没有听说过。&rdo;

&ldo;昨天晚上有人站在我们的门口偷听。&rdo;马里尼解释说，&ldo;他听到我和罗斯躺在床上讨论案情。&rdo;

&ldo;哦，&rdo;基斯平静地说，&ldo;就是因为这一点，你向我询问是否住在切斯特菲尔德旅店，对吗?我现在明白了。不过，如果那个人是凶手，乔伊就安全了，对吗?&rdo;

马里尼摇了摇头：&ldo;没有那么简单。前台的服务员在睡大觉。任何人都可以从外面进入旅店，看一眼登记簿就知道我们住在哪个房间里，然后他就可以把耳朵贴在我们房门的钥匙孔上。&rdo;

乔伊仍然盯着手上的勺子，现在她差不多把那个勺子扳回了原来的形状。&ldo;基斯，我的宝贝。&rdo;她轻声说，&ldo;如果我当时按照你的要求和你去找治安官，也许下一次发生谋杀的时候我就有一个证人能够证明我的清白;我不会独自睡在拖车里。&rdo;

&ldo;听起来自相矛盾。&rdo;基斯露出了笑容，&ldo;不过我想我知道你的意思。&rdo;他从口袋里掏出了一张折叠着的纸片，&ldo;这张证书我已经准备了六个月，因为少校害怕婚姻会影响你的职业前景，这张纸片一直派不上用场‐‐我甚至开始怀疑永远也用不上了。&rdo;他站了起来，看着我们，&ldo;谁愿意给我们作证?我们都需要几个证人。&rdo;

&ldo;可是基斯，&rdo;乔伊反对说，&ldo;我今天晚上还要演出。我们不能‐‐&rdo;

&ldo;当然不能，宝贝。今天我不能接受任何借口。如果你愿意，你可以去表演节目;但是在节目之间的休息时间将会举行婚礼。我去抓一个牧师，让他立刻就到。&rdo;他欠过身子，隔着桌子吻了乔伊，然后伸手准备抓起帽子。

&ldo;不行。&rdo;马里尼也表示反对，&ldo;你这么做只会带来麻烦。上尉已经布置了岗哨，如果他们逮到你试图离开表演场地，你的结婚典礼就必须改在胡伯警长的牢房里……我真心地希望你们两个人能够稍微克制一下，再等一等。坐下，帮我一起分析不在场证明。无论如何，只有抓住凶手之后你们才有可能成婚。继续说，罗斯。&rdo;

乔伊示意让基斯听从马里尼的指示。基斯说：&ldo;好吧，我可以暂时推迟婚期，但是你必须抓紧时间。&rdo;他绕过了桌子，坐在了乔伊的旁边。

我又回到了刚才被打断的地方：&ldo;第三件事：无辜的人需要准备好今天早晨大概七点钟的不在场证明。根据证人的说法，断项女郎在六点四十五左右离开了瓦特布罗。我估计她需要一刻钟的时间到达我们发现拖车的地点。马里尼，你同意吗?&rdo;

他点了点头：&ldo;是的，听起来合情合理。&rdo;

&ldo;下面就是评分结果。&rdo;我继续说道，&ldo;正如刚才我们所说的，最突出的选手就是乔伊&iddot;帕蒂森;从警方的角度来考虑，她没有任何不在场证明。问题在于没有人能够证明乔伊在关键时刻的位置。排在第二位的是基斯&iddot;阿特伯里，只有一个不在场证明。当灯光熄灭的时候，他和我们一起在少校的拖车里，因此，如果不考虑当代复杂的机械设备的‐‐&rdo;