面包小说网

第70章（第1页）

&ldo;现在是你在打岔。&rdo;我抗议说，&ldo;星期五的晚上，我们开车从阿尔巴马赶到马戏团之后发生了什么?你刚才说一片混乱。&rdo;

&ldo;保拉&iddot;斯塔尔用她自己的方法摆脱了区检察官派去跟踪的人。&rdo;奥哈洛朗解释说，&ldo;真应该组织一个表演节目，广告词就是‐‐消失的双胞胎，你让半美元硬币消失的手法相形见绌。她走到了埃勒&iddot;阿勒吉尔的演职人员入口处，几分钟后就该轮到她表演了。跟踪的警员知道，随后二十分钟里，她会忙着让观众们大饱眼福，他们因此放松了警惕。保拉围了一件貂皮围脖，戴上了一个冕状头饰，在酒吧拽上了一个托米&iddot;曼内尔做掩护，然后她摇摇摆摆地从前门走了出去‐‐如同一个不可一世的美人。她如此颐指气使，甚至守在门口的报界的摄影师都没有注意到她的身份‐‐直到他冲洗出照片。她带着曼内尔去了水晶俱乐部的休息间，因为她知道那里的休息间有两个入口。从休息间脱身似乎是她的专长。曼内尔后来再也没有见到过她‐‐除了报纸上的照片。星期六的早晨，在所有的报纸的头版上都是她的诱人的大腿的艺术照片‐‐他们只能展示一部分，剩下的可以通过邮件订购。在花边小报上，你不可能看到太刺激的东西。给你，&rdo;奥哈洛朗从口袋里掏出了一张剪报，&ldo;这就是报纸上的评论文章之一。&rdo;他把剪报递给了我，我大声地读了起来。

警察和强盗

我们都知道会发生这种事情。区检察官的人马在埃勒&iddot;阿勒吉尔碰了一鼻子灰，他们试图寻找娱乐圈里最机灵的红人。杜克&iddot;米勒（价值一万美元）的长期情人‐‐保拉&iddot;斯塔尔‐‐夜生活的女王，一直在表演近乎裸体的舞蹈节目;不过她最近又有了新的花样‐‐迷人的她摇身一变，像杂耍演员一样凭空消失了……加维甘探长发明了一些新的诅咒词（他可真淘气），并且把两位眼神不够机警的警员打发到了史泰登岛【注：statenisland，美国纽约市下属五区之一，是该市位置最偏远、人口最稀少的区。】。

我们的警方期望保拉能够带着他们找到失踪的杜克‐‐已经完蛋的马克西&iddot;威斯曼的主要代言人。在最近的三个星期里，她一直在调戏执法人员;当他们刚刚决定要收拾她（!），并且发现她所隐藏的秘密的时候，她玩起了隐身术……区检察官的&lso;小猫&rso;们在中央大道【注：纽约市的一条著名大道。】上转来转去‐‐他们太可爱了!

威尔伯&iddot;维尔顿

托米&iddot;曼内尔，夜总会里的常客、金发恶魔，也被放了鸽子。据说他现在仍然在排场十足的水晶俱乐部的女士休息间外面等着，有人提议给他刷上漆，让他做长期的展览……我们的记者还得到了消息，正是杜克通过芝加哥的打字机报告他的老板的死讯，而波&iddot;勒破克维兹就是那件事情的枪手。

我们要等到明天才能知道一个秘密：保拉如何让她那张尽人皆知的明星面孔不被人注意?她是否和杜克会合了，现在在哪里?马克西的银子哪里去了，为什么加维甘探长的两名小警探在马克西人头落地的地点（布里奇波特）附近定居了下来?还有，区检察官什么时候能够康复?

我们等着瞧吧!

我读完之后，奥哈洛朗又补充说：&ldo;威尔伯&iddot;维尔顿现在仍然没有想明白保拉如何不被人注意。几乎在每一份电影杂志的封面上都有她的照片，而且出现过不止一次;在几年前，她曾经在好莱坞发展。她的身材太性感了，以至于制片商拍了三部电影之后才意识到她不会表演。不过我到了马戏团之后，立刻就知道了答案。有人一拍脑袋想到了个主意，然后保拉就失去了她的脑袋。她就是断项女郎。当她不表演的时候，她的脖子上有一个脑袋，但是她戴着墨镜‐‐&rdo;

&ldo;而且她染了头发，从棕色头发染成了金色头发。&rdo;马里尼打断了他的话，&ldo;如果你告诉了谢弗上尉这个故事，他发现尸体是棕色头发后为何如此不安?&rdo;

奥哈洛朗答道：&ldo;抱歉，恐怕我并没有告诉上尉所有的事情。我告诉他说我在根据某种直觉追踪杜克。我说我发现他曾经在马戏团里工作，而且就是汉纳姆马戏团。现在我知道杜克在哪里，费了这么多周折之后，我并不想让谢弗或者胡伯插一手，抢走一大部分奖金。&rdo;

马里尼说：&ldo;那么，杜克‐‐&rdo;

&ldo;先别急。&rdo;奥哈洛朗抗议，&ldo;让我继续说我的故事。我找到这里，然后我发现马戏团的演出路线突然改变了方向‐‐尽管没有人知道原因，所有的人都认为有问题。结合我所掌握的情况，我认为我明白其中的奥妙：这个马戏团正在急匆匆地直奔加拿大，而且是最短的路线。这就解释了为何两站间距离很远，而且总是在一些并不适合这种规模的马戏团的小城市里停留。在我看来杜克可能早就离开了美国，然后保拉在她的父亲的帮助下正要去和他会合。我决定按兵不动，等她和杜克接触的时候再动手，然后就可以拿到赏金。但是结果并非如此。紧接着发生的是少校的死亡事件‐‐所有的人都认为是车祸。然后你们两个人出现了，引发了一连串有趣的事情。&rdo;