面包小说网

第1章（第1页）

[军事理论]《作为军事统帅的拿破仑》作者：[英]詹姆斯&iddot;马歇尔&iddot;康沃尔【完结】

序言

歌德认为拿破仑传奇象圣约翰的启示录一样：&ldo;人人都觉得其中有奥妙，但究竟是怎么回事谁也不很清楚。&rdo;许多崇拜者都为拿破仑唱过赞歌，而且有关其生涯的事实已为无数治学严谨的史学家所披露，以至可供进一步开掘的东西所剩无几。七巧板是任人摆布的，如果不迷不乱可以变幻无穷，但难就难在把它们拼在一起组成正确的图案。在比较好的拿破仑传记作家中，大多数人都更善于评论其政略而非战略。对于英国读者来说，拿破仑在军事思想领域作为一个有创见的思想家的说法是由利德尔-哈特成功地揭穿的。然而利德尔-哈特并非发现这一事实的第一个人。因为大约三十年前，此事就为科林所揭露过，不过利德尔-哈特就此据理力争也许更令人信服罢了。

事实是无论在战略思想还是战术思想上拿破仑都没有任何创新，他也的确从未宣称自己在这两个方面有所突破。因为倘若他果真有所建树，他的部队就不致屡次遭受惨重的损失，乃至最后一仗全军覆没。但是他是驾驭战争的能手，而且是他这个行当里出类拔萃的匠师。尽管他还不能最经济地使用手边的工具和技术，但是他懂得如何最充分地发挥它们的效用。

本书旨在描叙作为军事指挥官的拿破仑。不过在其生涯中，由于战略和政略的交织如此密切以至在论述其中一方面时难免不涉及另一方面。就这点而言，他的一生与克伦威尔颇为相似，而拿破仑是仔细研究过克伦威尔的。当然，无论作为政治家还是作为军事家，拿破仑都是较克伦威尔更加伟大的天才。不过本书主要是叙述拿破仑生涯的军事方面，而且也主要是为研究战争的人而写的。

我的研究基于以下两个前提：第一，诚如上文所述，拿破仑在战争艺术或军事科学方面并不是一个创新者；第二，援引韦维尔爵士的话说，&ldo;良将，不同于诗人，他们是造就的而不是天生的。&rdo;（《军人与军旅生活》）后面这个命题，我已尝试在本书第一章中予以论证。该章描述拿破仑早年历受的教养和训练，特别是他的自学情况。因为，早年那风云变幻的环境和坎坷不平的经历，无疑对他个性的形成和能力的发展产生了重大的影响。

第二章则描叙拿破仑所继承的军事思想和组织，他就是在这个军事遗产的基础上进行战争的。其余各章则按编年顺序勾勒他所经历的各次战役，以便分析他指导这些战争的方法。

第1章早年所受的教养和训练（1769-1792）

有人说伟大的军事指挥官的造就取决于早年所受的教养和生活环境，其实这并不是一条不变的定理。例如威灵顿公爵的少年时代就几乎没有预示他日后会取得成就。尽管威灵顿和拿破仑生于同年，但他在伊顿上学时并不出众；后来在布鲁塞尔一所寄宿学校就读时，该校的管教也不严格；最后在法国昂儒一所准军事学校，更是毫无特色，十七岁离校时花钱买了一个步兵少尉军衔。因此，如果要唤起军事才能以便日后成为一代名将的话，这种杂乱无章的训练似乎难以奏效。

至于法国皇帝拿破仑的少年时代则迥然不同。拿破仑&iddot;波拿巴1769年8月15日生于科西嘉岛的阿雅克肖。该岛十五个月前还是热那亚共和国的一个属地，根据条约刚刚割让给法国国王并由法军占领。科西嘉人是一个桀骜不驯的民族，他们既不喜欢热那亚统治者，更不喜欢他们的新主人。在帕斯奎尔&iddot;保利的领导下，他们抵抗法国人的占领，其顽强程度与过去对付热那亚人时毫无二致。拿破仑的父亲卡洛&iddot;波拿巴和母亲莱蒂齐亚都参加过保利领导的抵抗运动。拿破仑出世时，他们全家实际上正处于颠沛流离之中。拿破仑是次子，长子约瑟夫比他大一岁。

莱蒂齐亚是一位外表端庄而性格坚强的妇女。尽管在感情上她对子女是慈爱的，但在管教上却采取了一种严厉的方针，只要她认为必要，就毫不犹豫地实施体罚。事实证明，她的这种严厉管教对他脾气随和的丈夫所采取的放任态度，是一种必要的矫正。毫无疑问，母亲的影响对于少年拿破仑个性的形成起了显著的作用，在其后的岁月里，他身上一直保持着这种极其重要的影响和对&ldo;母后&rdo;的敬重，后者在他的事业行将结束的艰难岁月里也一直坚定不移地站在他一边。

如果说这位未来皇帝的骨髓中，从小就滋生着科西嘉人的许多特质，也未尝不可。他出身于一个岛国民族。这个民族吃苦耐劳，勇敢无畏并富有独立精神。从传统上看，这个民族的家族观念和凝聚力极强。而拿破仑终生都为一种对其亲属的责任感所困扰。这种对于家族的依恋构成了拿破仑性格的一个显著特点，即多愁善感。而且无疑与他科西嘉人的家世和教养也是一脉相承的。这种情感注定会成为他日后的一个累赘。因为后来，尽管他知道他的兄弟和妹妹们既虚弱又奸诈，他还是违心地把王冠和财富大量赐给他们。他的兄弟们（还有妹夫）并不可靠：晋封为王的，唱反调破坏他的政策；当指挥官的昏庸无能，连吃败仗。

就本性而言。科西嘉人好彼此猜忌并好耍弄政治阴谋。在拿破仑后来的政治行为中，这一污点自然也暴露无遗。这不仅见之于拿破仑与其敌人和盟友的谈判之中，就是在他统率部属的过程中也屡见不鲜。他对部下从不坦诚相待，倒是惯于使双方争斗，自己坐收渔利。最后人们不得不承认拿破仑继承了一种源出于科西嘉人族间仇杀传统的报复性气质。这种报复精神在1804年阴险地绑架并处死当甘公爵一案中达到了登蜂造极的地步。