我们同地球重新建立了无线电联络,人们对远征军所做的一切表示感谢。政治家们通过无线电通知我,为了表示由衷的谢意,我被授予一枚荣誉勋章。我把它转赠给了沃尔特&iddot;洛伦岑的母亲。
下午,在夜晚的暴风来临之前,霍华德&iddot;希伯和我登上了高距在司令部头顶的峭壁。在那里,我们俯瞰着整个战场。
霍华德那条缠着绷带的胳膊蜷缩在身侧,&ldo;到最后,任何先进的武器和设备都无关紧要。两军对垒,起决定作用的还是士兵。人类士兵能够做出选择,让自己活下去还是为了他人牺牲;但我们的敌人也是优秀的士兵,它们全都不假思索地舍身赴死。本来我们会失败,但我们胜利了。&rdo;
在我们脚下,尸横遍野的虫子让平原和山地变成一片黑色。
在那里,躺着九千个孤儿。他们飞越三亿英里,而木卫三成了这些孤儿永远的庇护之地。波&iddot;哈特领飞的一艘艘空投舱散落在悬崖脚下,我觉得自己能从这里看到她那座孤坟。
&ldo;胜利了?&rdo;我摇摇头,&ldo;惠灵顿在滑铁卢打败拿破仑时,曾看着战场上的尸体说,除了战败之外,最悲惨的事就是胜利了。&rdo;
我双肘支着膝盖,坐在木卫三冰冷的石块上,泪水夺眶而出。
第六十章
我抬起双手,抚过不停颤动的观察窗框。这艘新建的飞船正悬浮在轨道泊位上,俯瞰着下面的木卫三,联合国太空基地木卫三。飞船的颤动仿佛已经变成了我身体的一部分,我只有在闲下来有时间思考时才能感觉到它的存在。就像现在。
麦茨格级星舰有很多优点,都是希望号无法比拟的。透过观察窗可以看到,围绕木卫三的轨道上,按照十英里的间隔,停泊着另外四艘麦茨格级星际巡洋舰。它们与我们同步漂移,在太空那黑色天鹅绒般的背景下闪耀着银光。一艘艘多用途驳船正围绕着星舰奔忙,同星舰庞大的身躯相比,它们一百英尺的船身看上去犹如巨木旁的蚂蚁。新型麦茨格级飞船上,单单一只反物质推进器就要比希望号整个有效载荷区还大。
新型的星际巡洋舰拥有更完善的重力系统,这意味着真正的淋浴,而不必像过去几年里一直用海绵擦澡。它们的农作物实验室不再仅仅出产私酿的伏特加,还用营养液为我们这些大兵培植出水果和蔬菜。或许有一样优点最为出色:麦茨格级飞船的反物质星际推进器把我们从地球送到这里,比过去缩短了一半的时间。过去几十年中,人类在太空领域一直裹足不前;而现在,战争让我们的航天水平突飞猛进。地球飞船推进技术的发展并未经过核裂变、核聚变和等离子动力这些中间环节,而是直接从化学动力推进飞跃到了反物质动力推进。麦茨格会感到骄傲,这些最新式的星际战舰正是以他的名字命名。
在观察窗外,即使从太空轨道向下俯视,木卫三上斑驳的绿色也清晰可见。即使是现在,在希望号的撞击下奔涌而出的岩浆流和液态水仍在继续流动。久远的年代之前,流行也曾使木卫三的姊妹星木卫四发生过类似的情况,但在木卫三上,地层深处的热量被这些岩浆和水流释放到地表,蒸发作用将大量的氧气注入大气。去年,木卫三大气的氧含量已经达到地球的一半,而且仍在逐年递增。另外,释放出的地热将大气温度升高,得以让农研室的天才们在地表上培养植物。虽然到目前为止,这些植物还只是最原始的苔藓。
尽管如此,伴随着死亡和毁灭,战争也给木卫三带来了生命。战争逼迫人类飞向月球之外的太空,来到更遥远的星球。在过去的几个世纪中,我们从来不敢冒险涉足这里。虽然现在的一切是用战争的恐怖换来的,但这毕竟已成事实。
我转身离开窗口,回到自己的指挥舱。高级指挥官自有一些特权,作为指挥舰上统帅全军的将军,我有一颗树。只是一盆橄榄球大小的杜松盆景,但它青翠欲滴。生机勃勃,而且只属于我一个人。
一只六条腿的橄榄球正洋洋自得地坐在我的杜松旁边。这间指挥舱并不完全属于我一个人,吉伯也占有一席之地。在它逃离虫族城市的时候,它的电路遭到灼伤。作为一台报废的j系列机器人,他们解除了它的军职。拆掉它的自毁爆炸装置之后,特许我按废品价格买下了它。当然,机器不会有个性,但我总能在它身上看到阿里的影子。
我坐到桌子后面,开始在屏幕上读书。在等待救援队抵达木卫三的这些年里,我阅读了大量的书籍。这些知识为我赢得了军事学的硕士学位,也让我在火线上获得的提升得到认可。我学习着人类历史上距离最远的函授课程,一面吃着最乏味的饭菜一面完成了学业。本来要供给一支万人部队的口粮养活了我们这七百名幸存者,但当救援队到达时,我们还是分外兴奋,因为大家终于见到了桃子。
他们曾把我从师团指挥降为少尉,不管我有没有函授学位,其中的原因和过程还是留待在其他故事中讲述吧。
木卫三之战获得的胜利的确出人意料。然而,我们这些人绝不会认为它是个奇迹,我们的兄弟姐妹长眠在木卫三冰冷的岩石之下。尽管如此,它仍旧不可思议。
波&iddot;哈特也沉睡在那些石头下面。每当她的生日,我都要去看她。我总要为她留下洁白的玫瑰,我总是抑制不住自己的泪水。